«Biltegi digitala»: berrikuspenen arteko aldeak

    Sorapediatik
    No edit summary
     
    (3 erabiltzailek tartean egindako 130 berrikusketa ez dira erakusten)
    1. lerroa: 1. lerroa:
    {| class="wikitable" align="right" style="width:700px"
    {| class="wikitable" align="right" style="width:700px"
    |-
    |-
    | style="background: gold" | '''Egile eskumenak'''   || <small> Hemen topatuko dituzun liburu eta mapa guztiak askeak dira: egile eskumenak iraungita daudelako, egileak berak utzi dituelako edota Interneteko liburutegi digital publiko batetik jaitsita daudelako.<br>Dena dela, liburu edo mapa batekin arazo legalik egon zitezkeela uste bazenu, mesedez ''sorapedia.posta@gmail.com'' helbidera mezua bidali, Sorapediaren arduradunak jakinaren gainean jartzeko.
    | style="background: gold" | '''Egile eskubideak''' || <small> Hemen topatuko dituzun liburu, mapa, abesti eta datu base guztiak askeak dira: egile eskubideak iraungita daudelako, egileak berak utzi dituelako edota Interneteko liburutegi digital publiko batetik jaitsita daudelako.<br>Dena dela, liburu edo mapa batekin arazo legalik egon zitezkeela uste bazenu, mesedez ''sorapedia.posta@gmail.com'' helbidera mezua bidali, Sorapediaren arduradunak jakinaren gainean jartzeko.
    |-
    |-
    | style="background: gold" | '''Derechos de autor''' || <small> Los libros y mapas que encuentras aquí son libres: porque han caducado los derechos de autor, porque el autor los ha cedido expresamente y/o porque se han conseguido de un sitio público de Internet.<br>De todas formas, si crees que pudiera haber problemas legales con un libro o mapa por favor envía un mensaje a ''sorapedia.posta@gmail.com'', para avisar a los responsables de Sorapedia.
    | style="background: gold" | '''Derechos de autor''' || <small> Los libros, mapas, canciones y bases de datos que encuentras aquí son libres: porque han caducado los derechos de autor, porque el autor los ha cedido expresamente y/o porque se han conseguido de un sitio público de Internet.<br>De todas formas, si crees que pudiera haber problemas legales con un libro o mapa por favor envía un mensaje a ''sorapedia.posta@gmail.com'', para avisar a los responsables de Sorapedia.
    |}
    |}




    [[#Liburuak| Liburu zerrenda / Lista de libros]]
    [[#Liburuak   | Liburu zerrenda / Lista de libros]]


    [[#Mapak| Mapa zerrenda / Lista de mapas]]
    [[#Liburuxkak | Liburuxka zerrenda / Lista de folletos]]


    [[#Para descargar libros y mapas| ''(Instrucciones en castellano)'']]
    [[#Mapak      | Mapa zerrenda / Lista de mapas]]


    [[#Abestiak  | Abesti zerrenda / Lista de canciones]]


    ==Liburuak eta mapak eskuratzeko modua==
    [[#Datu baseak| Datu base zerrenda / Lista de bases de datos]]
    Liburuak eta mapak jaisteko, beherago dauden [[#Liburuak|liburuen]] edo [[#Mapa |mapen]] zerrendatik nahi duzuna aukeratu. Formatoaren gainean sakatzerakoan antzeko pantaila bat agertuko da:


    [[Fitxategi:Laguntza._Deskargatu.jpg | 500px | center]]


    Bertan, erdi erdian, ''Deskargatu'' edo ''Descargar'' edo ''Download'' izeneko botoia ikusiko duzu. Bera sakatu eta liburua edo mapa zure ordenadorea jaitsiko da, segururena ''Deskargak'' izeneko direktoriora.


    Liburua ekarrimbaduzu, behin zure ordenadorean liburu elektronikora konektatu USB kable baten bidez eta fitxategia pasa. Calibre programaren erabiltzailea bazara, badakizu nola egin... eta ez baduzu erabiltzen, agian interesatuko zaizu erabiltzen hastea. Dena dela, azken aukera zuzenean pasatzea da: fitxategia Deskargak direktoriotik kopiatu (Ctrl C), liburu elektroniko barrura sartu eta, dagokion tokian, fitxategia atxiki (Ctrl V).


    ==Liburuak==
    :<small>[[#Liburuak, liburuxkak, mapak, abestiak eta datu baseak eskuratzeko modua| ''(Euskarazko jarraibideak)'']]</small>
    :<small>[[#Para descargar libros, folletos, mapas, canciones y bases de datos| ''(Instrucciones en castellano)'']]</small>


    ==Liburuak==
    ::{| class="wikitable" align="center"
    {| class="wikitable" align="center"
    !  style="background:Tomato" | Azala
    !  style="background:Tomato" | Azala
    !  style="background:Tomato" | Izenburua
    !  style="background:Tomato" | Izenburua
    33. lerroa: 32. lerroa:
    !  style="background:Tomato" | pdf
    !  style="background:Tomato" | pdf
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Archivos_Municipales_(1481-1520)._Azala.jpg | 80px]] || [[Archivos municipales (1481-1520) (eu)|Archivos municipales]] <br> (1481-1520)|| Javier Elorza || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tbkFxN0pOSkV3TE0 pdf]
    | [[Fitxategi: A_Roma_a_los_pies_pontificios_de_Benedicto_XV._Azala.jpg | 80px]] || [[A Roma a los pies pontificios de Benedicto XV (eu)|A Roma a los pies pontificios de Benedicto XV]] || [[Jose Gaspar Oregi (eu)|José Gaspar de Oregui]] || - || - || [https://drive.google.com/open?id=177AaWAnrEyhdVKfEANS06ocp8EGAW73U pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Archivos_Municipales_(1481-1520)._Azala.jpg | 80px]] || [[Archivos municipales (1481-1520) (eu)|Archivos municipales de Soraluze (1481-1520)]]|| Javier Elorza || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tbkFxN0pOSkV3TE0 pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Armagintza_Soraluzen._Azala.jpg | 80px]] || [[Armagintza_Soraluzen (eu)|Armagintza_Soraluzen]] || Félix Arizaga || [https://drive.google.com/open?id=13FkiRs64xmQnP3aUSCTsUdZ1Qa5kG9hB epub] || [https://drive.google.com/open?id=13vM7uGjZTa7DWM0yr6WvbDxzipt-jtrw mobi] || [https://drive.google.com/open?id=12hQjNzDYoDGFEJhDwL7_xeNzjaIhGQIx pdf]  
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Así_en_la_tierra_como_en_el_cielo._Azala.jpg | 80px]] || [[Así en la tierra como en el cielo (eu)| Así en la tierra como en el cielo]] || Jesús Mª Pitarque || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tNXdydTlWb2dWVFU pdf]
    | [[Fitxategi: Así_en_la_tierra_como_en_el_cielo._Azala.jpg | 80px]] || [[Así en la tierra como en el cielo (eu)| Así en la tierra como en el cielo]] || Jesús Mª Pitarque || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tNXdydTlWb2dWVFU pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Breve_historia_de_una_industria._Azala.jpg | 80px]] || [[Breve historia de una industria (eu) | Breve historia de una industria]] || S.A.P.A. || [https://drive.google.com/open?id=1k_wCCAb2IsblrG6nSkR3QigV0AhOzlDT epub] || [https://drive.google.com/open?id=1MSpgy2AMicR0prlJ1TwLLBD5aKX2P8GL mobi] || -
    | [[Fitxategi: Breve_historia_de_una_industria._Azala.jpg | 80px]] || [[Breve historia de una industria (eu) | Breve historia de una industria]] || S.A.P.A. || [https://drive.google.com/open?id=1k_wCCAb2IsblrG6nSkR3QigV0AhOzlDT epub] || [https://drive.google.com/open?id=1MSpgy2AMicR0prlJ1TwLLBD5aKX2P8GL mobi] || -
    |-
    | [[Fitxategi: Breves_notas_sobre_la_armería_vasca._Azala.jpg | 80px]] || [[Breves notas sobre la armería vasca (eu) | Breves notas sobre la armería vasca]] || Félix Arizaga || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1b_u1SUaDXE7mnx0dH_n2-3Lk1v-Kkxlh pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Cien_años_de_las_Mercedarias_en_Placencia_de_las_Armas._Azala.jpg | 80px]] || [[Cien años de las Mercedarias en Placencia (es) | Cien años de las Mercedarias en Placencia]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1gesFYjKYyFdwnfywRWKbs91DOb4TJ_Y8 epub] || [https://drive.google.com/open?id=1NLxBLNnn9PVetMYG-IgbO-F61JyKL3Us mobi] || -
    | [[Fitxategi: Cien_años_de_las_Mercedarias_en_Placencia_de_las_Armas._Azala.jpg | 80px]] || [[Cien años de las Mercedarias en Placencia (es) | Cien años de las Mercedarias en Placencia]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1gesFYjKYyFdwnfywRWKbs91DOb4TJ_Y8 epub] || [https://drive.google.com/open?id=1NLxBLNnn9PVetMYG-IgbO-F61JyKL3Us mobi] || -
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Colón_vizcaino._Azala.jpg | 80px]] || [[Colón vizcaino (eu)|Colón vizcaino]] || Paco Vargas || [https://drive.google.com/open?id=1_fVBW0D0RCrokZEx-PfB_fjiPLV1zykR epub] || [https://drive.google.com/open?id=1c_X5PeGVSSDn59fDrJ0PcOuNzVXp0vOd mobi] || -
    | [[Fitxategi: Colón_vizcaino._Azala.jpg | 80px]] || [[Colón vizcaino (eu)|Colón vizcaino]] || [[Paco Vargas (eu)|Paco Vargas]] || [https://drive.google.com/open?id=1_fVBW0D0RCrokZEx-PfB_fjiPLV1zykR epub] || [https://drive.google.com/open?id=1c_X5PeGVSSDn59fDrJ0PcOuNzVXp0vOd mobi] || -
    |-
    | [[Fitxategi: Descripción_de_las_Fábricas_de_Armas._Azala.jpg | 80px]] || [[Descripción de las Fábricas de Armas (eu)|Descripción de las Fábricas de Armas de Plazencia y las defensivas que hubo en Egui y que fueron trasladadas a Tolosa]] || [[Joseph Tomas del Hierro (eu) | Joseph Tomas del Hierro]] || epub || mobi || [https://drive.google.com/open?id=1vq1CjtcyK9dLMekrZKRtckpz80jSppq0 pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Dólmenes_de_Elosua-Plazentzia._Azala.jpg | 80px]] || [[Dólmenes de Elosua-Plazentzia (eu)|Exploración de diez y séis dólmenes de la sierra Elosua-Plazentzia]] || Telesforo de Aranzadi<br> José Miguel de Barandiarán <br> Enrique de Eguren || [https://drive.google.com/open?id=1zqtk0dSB7CPPmiQPEmPrVYJbLvD-I9dk epub] || [https://drive.google.com/open?id=1nfwzaAuedp9hwPmmth-x6Uho1n9z1-77 mobi] || [https://drive.google.com/open?id=1-j7evFlEBt6g89DGZbDdAINbZKttlLZZ pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Elosua-Plazentziako_trikuharriak._Azala.png | 80px]] || [[Elosua-Plazentziako trikuharriak (eu)|Elosua-Plazentzia mendilerroko hamasei trikuharriren miaketa]] || Telesforo de Aranzadi<br> José Miguel de Barandiarán <br> Enrique de Eguren || [https://drive.google.com/open?id=1jJx4oAHGhoRbAkbJuzDQVaxfo8B3CMJc epub] || [https://drive.google.com/open?id=1aSEXvBZNa-xo_UMDpSjeaZQysQuxOIBf mobi] ||
    |-
    | [[Fitxategi: Etorkizunak_jatorri_bat_du._Azala.jpg | 80px]] || [[Etorkizunak jatorri bat du (eu)|Etorkizunak jatorri bat du]]  <br> [[El futuro tiene un origen (es)|El futuro tiene un origen]] || Jose Angel Basauri <br> Felix Arizaga <br> Angel Maria Mendia <br> Juan Luis Azcarate || -  || - || [https://drive.google.com/open?id=1QD9V8cY3iA_HMtDiCjYH2qD9nWjdeSpG pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Dólmenes_de_Elosua-Plazentzia._Azala.jpg | 80px]] || [[Dólmenes de Elosua-Plazentzia (eu)|Dólmenes de Elosua-Plazentzia]] || Telesforo de Aranzadi<br> José Miguel de Barandiarán <br> Enrique de Eguren || [https://drive.google.com/open?id=1zqtk0dSB7CPPmiQPEmPrVYJbLvD-I9dk epub] || [https://drive.google.com/open?id=1nfwzaAuedp9hwPmmth-x6Uho1n9z1-77 mobi] || -
    | [[Fitxategi: Evolución_de_las_armas_de_fuego_portátiles._Azala.png | 80px]] || [[Evolución de las armas de fuego portátiles (eu)|Evolución de las armas de fuego portátiles]] || Felix Arizaga || -  || - || [https://drive.google.com/open?id=1MeqT2GndzhytJx2oH_EKgl_FdNbZsmg7 pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Eztenkadak._Azala.jpg | 80px]] || [[Eztenkadak (eu)|Eztenkadak]] || Juan San Martin || [https://drive.google.com/open?id=1OpdH18lAysHArdcwsdh7pDTOvsQo8Lek epub] || [https://drive.google.com/open?id=1WObx1qQxebfVdDgI0J_VjSauxkYyNRLB mobi] || -
    | [[Fitxategi: Eztenkadak._Azala.jpg | 80px]] || [[Eztenkadak (eu)|Eztenkadak]] ''(euskaraz)''<br> [[Eztenkadak (es)|Eztenkadak]] ''(castellano)''|| Juan San Martin || [https://drive.google.com/open?id=1LdkxJFdrL955stKQdczj7dK61e3azfER epub] || [https://drive.google.com/open?id=1Y3zcZoJJnGXBVWHp8cEuqoFTFblJrgDo mobi] || -
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Isiltasuna_hausten._Azala.jpg | 80px]] || [[Isiltasuna hausten (eu)|Isiltasuna hausten <br> (euskaraz)]] || Soraluze 1936 || [https://drive.google.com/open?id=1EqmsEj7RUcoLqy0T29l3HdE6_9dae_JV epub] || [https://drive.google.com/open?id=1L7GNM80exACgxK2-thOsPBTcmXdPYeTu mobi] || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tc3hIUTl1SUpwU1E pdf]
    | [[Fitxategi: Lengua_paradisíaca_el_vascuence._Azala.png | 80px]] || [[Lengua paradisíaca el vascuence (eu)|¡Gloriosísimo descubrimiento, reconocimiento y demostración de la lengua paradisíaca en el vascuence!]] || [[Jose Gaspar Oregi (eu)|José Gaspar de Oregui]] || - || - || [https://drive.google.com/open?id=10LFTF8Px70pDRffKvB6UcXxsMkJ5jyKD pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Isiltasuna_hausten._Azala.jpg | 80px]] || [[Isiltasuna hausten (eu)|Isiltasuna hausten <br> (castellano)]] || Soraluze 1936 || [https://drive.google.com/open?id=15kGc92doQQveWvM7BClgeiMOXUT0sLJ0 epub] || [https://drive.google.com/open?id=1EG7tK2UU9uu1Ew5n8XZMbLXgwVwWVVQE mobi] || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tc3hIUTl1SUpwU1E pdf]
    | [[Fitxategi: Isiltasuna_hausten._Azala.jpg | 80px]] || [[Isiltasuna hausten (eu)|Isiltasuna hausten]] (euskaraz) || Soraluze 1936 || [https://drive.google.com/open?id=1EqmsEj7RUcoLqy0T29l3HdE6_9dae_JV epub] || [https://drive.google.com/open?id=1L7GNM80exACgxK2-thOsPBTcmXdPYeTu mobi] || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tc3hIUTl1SUpwU1E pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Isiltasuna_hausten._Azala.jpg | 80px]] || [[Isiltasuna hausten (es)|Isiltasuna hausten]] (castellano) || Soraluze 1936 || [https://drive.google.com/open?id=15kGc92doQQveWvM7BClgeiMOXUT0sLJ0 epub] || [https://drive.google.com/open?id=1EG7tK2UU9uu1Ew5n8XZMbLXgwVwWVVQE mobi] || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tc3hIUTl1SUpwU1E pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: La_armería_en_Placencia._Azala.jpg | 80px]] || [[La armería en Placencia (es)|La armería en Placencia]] || Félix Arizaga || [https://drive.google.com/open?id=1LaoymxXZGf1SloImefw-4oWSLiXy-Rqr epub] || [https://drive.google.com/open?id=127Pu4ViQ0-rp1Y-YWpLsk7a6UnHIOoKi mobi] || [https://drive.google.com/open?id=1BR9gQYxns0ywG9tSmlQpzgGAPD8Vz9It pdf]  
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: La_ermita_de_San_Roque._Azala.jpg | 80px]] || [[La ermita de San Roque (es) | La ermita de San Roque]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1jK-xrZwWdyYcj8C6LTPrhUdRNdBqjYkP epub] || [https://drive.google.com/open?id=1-3MpqJybA67-eiPiKCCEqWSP295GqMXi mobi] || -
    | [[Fitxategi: La_ermita_de_San_Roque._Azala.jpg | 80px]] || [[La ermita de San Roque (es) | La ermita de San Roque]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1jK-xrZwWdyYcj8C6LTPrhUdRNdBqjYkP epub] || [https://drive.google.com/open?id=1-3MpqJybA67-eiPiKCCEqWSP295GqMXi mobi] || -
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Los_niños_de_la_guerra._Azala.jpg | 80px]] || [[Los niños de la guerra (eu) | Los niños de la guerra]] || Esteban Orbea || [https://drive.google.com/open?id=1BCvnsUCPsfQDcyvPWK6SfxLCcg9v62Lb epub] || [https://drive.google.com/open?id=1rugbVeVU22JaygkmpKPWhplxUIoEDRxw mobi] || -
    | [[Fitxategi: La_industria_armera_en_Gipuzkoa._Azala.png | 80px]] || [[La industria armera en Gipuzkoa (eu) | La industria armera en Gipuzkoa durante los siglos XV-XVIII]] || Alberto Plata || [https://drive.google.com/open?id=1WtbhW3_Gq5HEUUx1TGTsSk83IoDKn7du epub] || [https://drive.google.com/open?id=1dOnug4TqjYCXkErg-Lury16FWi1u55c_ mobi] || [https://drive.google.com/open?id=1_WNhbd3D9XOTMuWBXfN92yjsRdHIHDK9 pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Merzedariak_100_urte_Soraluzen._Azala.jpg | 80px]] || [[Merzedariak ehun urte Soraluzen (eu) | Merzedariak ehun urte Soraluzen]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1Pj5B90PSTVamKwCRboldwUy59jk_vDGR epub] || [https://drive.google.com/open?id=1CRlLIbSBIhFl4ED7yqzNrEUDcd1WqrAx mobi] || -
    | [[Fitxategi: Merzedariak_100_urte_Soraluzen._Azala.jpg | 80px]] || [[Merzedariak ehun urte Soraluzen (eu) | Merzedariak ehun urte Soraluzen]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1Pj5B90PSTVamKwCRboldwUy59jk_vDGR epub] || [https://drive.google.com/open?id=1CRlLIbSBIhFl4ED7yqzNrEUDcd1WqrAx mobi] || -
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Nueva_contrata_para_la_provisión_de_armas._Azala.jpg | 80px]] || [[Nueva contrata para la provisión de armas (eu) | Nueva contrata para la provisión de armas ]] || Real Compañía <br> Guipuzcoana de Caracas || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tRGRvcTF4aDFjRlE pdf]
    | [[Fitxategi: Ordenanzas,_reglamentos_y_autos_de_buen_gobierno._Azala.jpg | 80px]] || [[Ordenanzas, reglamentos y autos de buen gobierno (eu) | Ordenanzas, reglamentos y autos de buen gobierno]] || EHZHAA Fundazioa || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1rXzg4p8_5woK7bNZzd_oyDzce_7-_wPI pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Parrokiaren_reinaugurazioa._Azala.jpg | 80px]] || [[Parrokiaren reinaugurazioa (eu) | Santa Maria la Real parrokiaren reinaugurazioa]] || Obra Batzordea || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1pFN7JFMF111mRBKFsJ-pDIrSRGEtmDxy pdf]
    | [[Fitxategi: Origen_de_la_lengua_bascongada._Azala.jpg | 80px]] || [[Origen de la lengua bascongada (eu) | Origen de la nación bascongada, y de su lengua]] || Juan de Perocheguy || - || - || [https://drive.google.com/open?id=17B2ITWo-lvV0HTBkbwsd12ZcB-sT3I9H pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Origen_y_antigüedad_de_la_lengua_bascongada._Azala.jpg | 80px]] || [[Origen y antigüedad de la lengua bascongada (eu) | Origen y antigüedad de la lengua bascongada y de la Nobleza de Cantabria]] || Juan de Perocheguy || [https://drive.google.com/open?id=1RkNb7YGjjd71qtz0S6bK6vmc-yKajH1I epub] || [https://drive.google.com/open?id=1jtjEOde6JTYLXBaREZhkv5qBsbzKO_MA mobi] || [https://drive.google.com/open?id=1u9kNHfqW4VLEJQMQ9uz_50uf19D6wEqG pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Placencia_de_las_Armas_monografia._Azala.jpg | 80px]] || [[Placencia de las Armas. Monografía (eu)|Placencia de las Armas. Monografía]] || Ramiro Larrañaga || [https://drive.google.com/open?id=1LGtxG0zhXe6Ki0bZpMtcx9zP1QOA5zEh epub] || [https://drive.google.com/open?id=1V-6rI8stFLeP3nlC92qfWD_LIHU74UKt mobi] || -
    | [[Fitxategi: Placencia_de_las_Armas_monografia._Azala.jpg | 80px]] || [[Placencia de las Armas. Monografía (eu)|Placencia de las Armas. Monografía]] || [[Ramiro Larrañaga (eu)|Ramiro Larrañaga]] || [https://drive.google.com/open?id=1LGtxG0zhXe6Ki0bZpMtcx9zP1QOA5zEh epub] || [https://drive.google.com/open?id=1V-6rI8stFLeP3nlC92qfWD_LIHU74UKt mobi] || -
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Policarpo_Larrañaga_(1883-1956)._Azala.jpg | 80px]] || [[Bidegileak. Policarpo Larrañaga (eu)|Policarpo Larrañaga (1883-1956)]] || Antton Narbaiza || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tVjA2RjVQTjNPNEU pdf]
    | [[Fitxategi: Reflexiones_curiosas_y_notables._Azala.jpg | 80px]] || [[Reflexiones curiosas y notables (eu) | Reflexiones curiosas y notables sobre la ciencia y valor para la guerra]] || Juan de Perocheguy || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1R2spg1xYK5VsoZa-UDvLJHYuQKmlAD5A pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: San_Rokeren_ermita._Azala.jpg | 80px]] || [[San Rokeren ermita (eu) | San Rokeren ermita]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=16SIJvc_XGo-_YfBpBmbc7yycolcRGOPx epub] || [https://drive.google.com/open?id=17jscdsjq_oMznj9fN0U48z4oKLsbXnIB mobi] || -
    | [[Fitxategi: San_Rokeren_ermita._Azala.jpg | 80px]] || [[San Rokeren ermita (eu) | San Rokeren ermita]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=16SIJvc_XGo-_YfBpBmbc7yycolcRGOPx epub] || [https://drive.google.com/open?id=17jscdsjq_oMznj9fN0U48z4oKLsbXnIB mobi] || -
    69. lerroa: 88. lerroa:
    | [[Fitxategi: SAPA_1935-1985._Azala.jpg | 80px]] || [[SAPA 1935-1985 (eu) | SAPA Trayectoria histórica de una empresa (1935-1985)]] || Victor Placencia || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tQ2dCRDA4dHlTX1E pdf]
    | [[Fitxategi: SAPA_1935-1985._Azala.jpg | 80px]] || [[SAPA 1935-1985 (eu) | SAPA Trayectoria histórica de una empresa (1935-1985)]] || Victor Placencia || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tQ2dCRDA4dHlTX1E pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluze-Placencia_de_las_Armas._Azala.jpg | 80px]] || [[Soraluze-Placencia de las Armas (eu)|Soraluze-Placencia de las Armas]] || Soraluzeko Udala  || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1LOGSgFiU1xFC010qhnG-bxZxefUQRIRR pdf]
    | [[Fitxategi: Soraluce_1962-2012._Azala.jpg | 80px]] || [[Soraluce 1962-2012 (eu)|Soraluce 1962-2012]] ''(euskaraz)''<br> [[Soraluce 1962-2012 (es)|Soraluce 1962-2012]] ''(castellano)'' || Soraluce Koop.E. || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1-dkzWxeGSxoF4N4I-0OScKYof6RbOjoe pdf]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluzeko aditz-taulak._Azala.jpg | 80px]] || [[Soraluzeko aditz-taulak (eu)|Soraluzeko aditz-taulak]] || Arianne Unamuno <br> Egoitz Unamuno  || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tQnZLSThMVlNXN0U pdf]
    | [[Fitxategi: Soraluze._Monografia historikoa._Azala.jpg | 80px]] || [[Soraluze. Monografía histórica (eu)|Soraluze Placencia de las Armas. Monografía histórica]] || [[Ramiro Larrañaga (eu)|Ramiro Larrañaga]] || [https://drive.google.com/open?id=1lZ4djHpomLM4tWX1Y52hgc4U10yCxmnd epub] || [https://drive.google.com/open?id=1YdVBI6mjPJMcpvaUfjDANpCWRNaaldfR mobi] || -
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Zirikadak._Azala.jpg  | 80px]] || [[Zirikadak (eu)|Zirikadak]] || Juan San Martin || [https://drive.google.com/open?id=1u5MqoM2ikD0q3R0hwaBgsyM55Pk_rqBt epub] || [https://drive.google.com/open?id=1Rxy0GJ2mKxi6MZWSUNLCRan8w8tHnHTD mobi] || -
    | [[Fitxategi: Zirikadak._Azala.jpg  | 80px]] || [[Zirikadak (eu)|Zirikadak]] || Juan San Martin || [https://drive.google.com/open?id=1u5MqoM2ikD0q3R0hwaBgsyM55Pk_rqBt epub] || [https://drive.google.com/open?id=1Rxy0GJ2mKxi6MZWSUNLCRan8w8tHnHTD mobi] || -
    |}
    ==Liburuxkak==
    :<small>[[#Liburuak, liburuxkak, mapak, abestiak eta datu baseak eskuratzeko modua| ''(Euskarazko jarraibideak)'']]</small>
    :<small>[[#Para descargar libros, folletos, mapas, canciones y bases de datos| ''(Instrucciones en castellano)'']]</small>
    ::{| class="wikitable" align="center"
    !  style="background:Tomato" | Azala
    !  style="background:Tomato" | Izenburua
    !  style="background:Tomato" | Egilea
    !  style="background:Tomato" | epub
    !  style="background:Tomato" | mobi
    !  style="background:Tomato" | pdf
    |-
    | [[Fitxategi: Informe-diagnóstico_del_colectivo_gitano_en_Soraluze._Azala.jpg | 80px]] || [[Informe-diagnóstico del colectivo gitano en Soraluze (eu)|Informe-diagnóstico del colectivo gitano en Soraluze]] || Soraluzeko Udalaren <br> zerbitzu sozialak || -  || - || [https://drive.google.com/open?id=11gQU-HC-_UDljwA7bA_V7OO6TWBLh0fe pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Kapital-zabalkuntza. Memoria_(Nai-bat_1934)._Azala.jpg | 80px]] || [[Kapital-zabalkuntza. Memoria (eu)|Kapital-zabalkuntza. Memoria]] || Nai-bat || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1W5bw5HUrqLQ4cPIJgxHUpuT1CGx46YU4 pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Karakateko_gotortze_sistemaren_miaketa._Azala.jpg | 80px]] || [[Karakateko gotortze sistemaren miaketa (eu)|Karakateko gotortze sistemaren miaketa]] || Antxoka Martinez || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1MNWfBXscrLqHi3xk4WmHGESt83zz-ih6 pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Los_niños_de_la_guerra._Azala.jpg | 80px]] || [[Los niños de la guerra (eu) | Los niños de la guerra]] || Esteban Orbea || [https://drive.google.com/open?id=1BCvnsUCPsfQDcyvPWK6SfxLCcg9v62Lb epub] || [https://drive.google.com/open?id=1rugbVeVU22JaygkmpKPWhplxUIoEDRxw mobi] || -
    |-
    | [[Fitxategi: Nueva_contrata_para_la_provisión_de_armas._Azala.jpg | 80px]] || [[Nueva contrata para la provisión de armas (eu) | Nueva contrata para la provisión de armas]] || Real Compañía <br> Guipuzcoana de Caracas || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tRGRvcTF4aDFjRlE pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Ordenanzas_Municipales_(1900)._Azala.jpg | 80px]] || [[Ordenanzas Municipales (1900) (eu) | Ordenanzas Municipales (1900)]] || Soraluzeko Udala || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1-XIjOurLVOb80t23ruSYzdE--iLVV8rh pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Policarpo_Larrañaga_(1883-1956)._Azala.jpg | 80px]] || [[Bidegileak. Policarpo Larrañaga (eu)|Policarpo Larrañaga (1883-1956)]] || Antton Narbaiza || -  || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tVjA2RjVQTjNPNEU pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Prospección_arqueológica_en_Karakate-Iruiya._Azala.jpg | 80px]] || [[Prospección arqueológica en Karakate-Iruiya (eu) | Prospección arqueológica con catas en Karakate-Iruiya]] || Jesus Tapia || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1kbaVeisomREcKhvHPkeH3qrxuvDvorvJ pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Proyecto_de_reforma_integral_de_la_iglesia._Azala.jpg | 80px]] || [[Proyecto de reforma integral de la iglesia (eu) | Proyecto de reforma integral de la iglesia Santa María la Real de Soraluze, Gipuzkoa]] || Xabier Barrutieta || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1Z8qONtZKdN9XNo8qtv21TP3ZzgMb1zoz pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Parrokiaren_reinaugurazioa._Azala.jpg | 80px]] || [[Parrokiaren reinaugurazioa (eu) | Santa Maria la Real parrokiaren reinaugurazioa]] || Obra Batzordea || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1pFN7JFMF111mRBKFsJ-pDIrSRGEtmDxy pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluze. Abenda etxean._Azala.jpg | 80px]] || [[Soraluze. Abenda etxean (eu)|Soraluze. Abenda etxean]] || EAJ-PNV || -  || - || [https://drive.google.com/open?id=1XJYFKI9stcx1hyiFQlW9tGYv10eFk8w6 pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluze-Placencia_de_las_Armas._Azala.jpg | 80px]] || [[Soraluze-Placencia de las Armas (eu)|Soraluze-Placencia de las Armas]] || Soraluzeko Udala || - || - || [https://drive.google.com/open?id=1LOGSgFiU1xFC010qhnG-bxZxefUQRIRR pdf]
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluzeko aditz-taulak._Azala.jpg | 80px]] || [[Soraluzeko aditz-taulak (eu)|Soraluzeko aditz-taulak]] || Arianne Unamuno <br> Egoitz Unamuno || - || - || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tQnZLSThMVlNXN0U pdf]
    |}
    |}




    ==Mapak==
    ==Mapak==
    {| class="wikitable" align="center"
    :<small>[[#Liburuak, mapak, abestiak eta datu baseak eskuratzeko modua| ''(Euskarazko jarraibideak)'']]</small>
    :<small>[[#Para descargar libros, mapas, canciones y bases de datos| ''(Instrucciones en castellano)'']]</small>
     
    ::{| class="wikitable" align="center"
    !  style="background:Tomato" | Irudia
    !  style="background:Tomato" | Irudia
    !  style="background:Tomato" | Izenburua
    !  style="background:Tomato" | Izenburua
    84. lerroa: 146. lerroa:
    !  style="background:Tomato" | Fitxategia
    !  style="background:Tomato" | Fitxategia
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Dolmenen_ibilbidea_(Debegesa).jpg | 80px]] || [[Dolmenen ibilbidea (eu)|Dolmenen ibilbidea PR-Gi 94]] || Debegesa || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tSXgwbl9TTUVCcDQ pdf 3,3 MB]
    | [[Fitxategi: Dolmenen_ibilbidea_(Debegesa).jpg | 80px]] || [[Dolmenen ibilbidea (eu)|Dolmenen ibilbidea PR-Gi 94]] || Debegesa || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tSXgwbl9TTUVCcDQ pdf (3,3 MB)]
    |-
    | [[Fitxategi: Mapa_Topographica_de_Plasencia.jpg | 80px]] || [[Mapa Topographica de Plasencia (eu) | Mapa Topographica de Plasencia]] || Florencio J. Lamot || [https://drive.google.com/file/d/0B_8sVEZuCF1tYkNtUlRkdllHdWc/view?usp=sharing&resourcekey=0-c3i8y4kO2IfXYiK06GOYBg pdf (9,1 MB)] <br> [https://drive.google.com/open?id=1un71jzFvdan9eA-aLVHRZmqkYRnTln4r png (108 MB)]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Mapa_Topographica_de_Plasencia.jpg | 80px]] || [[Mapa Topographica de Plasencia (eu) | Mapa Topographica de Plasencia]] || Florencio J. Lamot || [https://drive.google.com/open?id=0B_8sVEZuCF1tYkNtUlRkdllHdWc pdf 9,1 MB]
    | [[Fitxategi: Mapa_topographica_de_Plasencia_koloretan_(Florencio_Josepf_de_Lamot_1756).jpg | 80px]] || [[Mapa Topographica de Plasencia (eu) | Mapa Topographica de Plasencia]] <br> (koloretan)|| Florencio J. Lamot || [https://drive.google.com/open?id=1snd2-t5GUpFTkRgPMQoABwTiwXA3W0Eu pdf (46 MB)] <br> [https://drive.google.com/open?id=118e0D5ZXcxJTg_T64P2IWV-VkQVHNVY1 png (376 MB)]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Plaza_Barriko_iturriaren_bide_trazadura_(Soraluzeko_Udala_2018).jpg | 80px]] || [[Plaza Barriko iturriaren bide trazadura (eu) | Plaza Barriko iturriaren bide trazadura]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1ThByVy0ftADuupnZJPAMskPq7y_O-hHn pdf 5,6 MB]
    | [[Fitxategi: Soraluzeko_inguruak_koloretan_(Florencio_Lamot_1756)._Trinkotua.jpg | 80px]] || [[Mapa Topographica de Plasencia (eu) | Mapa Topographica de Plasencia]] <br> (Soraluzeko inguruak)|| Florencio J. Lamot || [https://drive.google.com/open?id=1DHS-pasFLyHbT_h506ee-BXBeWnBMyxp png (19,8 MB)]
    |-
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluze-Plazentzia_XV_mendean_(Javier_Elorza_2018).jpg | 80px]] || [[Soraluze XV mendean (eu)|Soraluze-Plazentzia XV mendean]] || Javier Elorza <br> Sabin Etxaniz <br> Ani Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1kMeaEQk3vdNuFEN9U8gjun_i9ukqhRtI pdf 0,5 MB]
    | [[Fitxategi: Soraluzeko_ikuspegia_(Florencio_Lamot)._Trinkotua.jpg | 80px]] || [[Mapa Topographica de Plasencia (eu) | Mapa Topographica de Plasencia]] <br> (Soraluzeko ikuspegia)|| Florencio J. Lamot || [https://drive.google.com/open?id=1Vi4RiTxlNhLNp-CGXkDyjfPZtDGUC96G jpg (13,9 MB)]
    |-
    | [[Fitxategi: Plaza_Barriko_iturriaren_bide_trazadura_(Soraluzeko_Udala_2018).jpg | 80px]] || [[Plaza Barriko iturriaren bide trazadura (eu) | Plaza Barriko iturriaren bide trazadura]] || Javier Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1ThByVy0ftADuupnZJPAMskPq7y_O-hHn pdf (5,6 MB)]
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluze-Plazentzia_XV_mendean_(Javier_Elorza_2018).jpg | 80px]] || [[Soraluze XV mendean (eu)|Soraluze-Plazentzia XV mendean]] || Javier Elorza <br> Sabin Etxaniz <br> Ani Elorza || [https://drive.google.com/open?id=1kMeaEQk3vdNuFEN9U8gjun_i9ukqhRtI pdf (0,5 MB)]
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluzeko_toponimoen_mapa._Mapa_nagusia.jpg | 80px]] || [[Soraluzeko toponimoen mapa (eu)|Soraluzeko toponimoen mapa]] (2019) ''Aurkia'' || Jon Basauri <br> Javier Elorza <br> Kontrargi  || [https://drive.google.com/file/d/1pA8nITgjOAMbxEkMD86Khg2eZQ9bIYvE/view?usp=sharing jpg (85 MB)] <br> [https://drive.google.com/file/d/1dcDCJu1yl3GKEipFs9LCvTfwIbK4DwYK/view?usp=sharing jpg (3 MB)]
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluzeko_toponimoen_mapa._Zerutiko_ikuspegia.jpg | 80px]] || [[Soraluzeko toponimoen mapa (eu)|Soraluzeko toponimoen mapa]] (2019) ''Ifrentzua'' || Jon Basauri <br> Javier Elorza <br> Kontrargi || [https://drive.google.com/file/d/1fbSbGqRjK-RN2OqSilWaDqti9-PECJsT/view?usp=sharing jpg (66 MB)] <br> [https://drive.google.com/file/d/1f8tbGsE6eOB6gU4LxD27eHzfeh-0RWq6/view?usp=sharing jpg (4 MB)]
    |-
    | [[Fitxategi: Soraluzeko_toponimoen_mapa._Mapa_nagusia.jpg | 80px]] || [[Soraluzeko toponimoen mapa (eu)|Soraluzeko toponimoen mapa]] (2009) || Soraluzeko Udala || [https://drive.google.com/open?id=1O3kn4RoUNkb7X3uj12edpOG5oVfRuNnL pdf (6 MB)]
    |-
    | [[Fitxategi: Udalerriko_mapa_(Soraluzeko_Udala_1950).jpg | 80px]] || [[1950ko udalerriko mapa (eu) | 1950ko udalerriko mapa]] || Baldomero de Blas ||
    [https://drive.google.com/open?id=1Ikvv38wDnsvdcM3FnBACW77rR0amoxiG jpg (2,5 MB)] <br> [https://drive.google.com/open?id=1ZeRclLMJbdeeQ3wnD1lcj7OKBkfUEX7R jpg (40 MB)] <br> [https://drive.google.com/open?id=1IXXxqc_Zc9OARdxrSVf6bBnJI_LCoLMt pdf (106 MB)]
    |}
    |}




    [[#Liburuak eta mapak eskuratzeko modua| ''(Euskarazko jarraibideak)'']]
    ==Abestiak==
    :<small>[[#Liburuak, mapak, abestiak eta datu baseak eskuratzeko modua| ''(Euskarazko jarraibideak)'']]</small>
    :<small>[[#Para descargar libros, mapas, canciones y bases de datos| ''(Instrucciones en castellano)'']]</small>
     
    ::{| class="wikitable" align="center"
    !  width= "300 px" style="background:Tomato" | Abestia
    !  width= "100 px" style="background:Tomato" | Doinua
    !  width= "100 px" style="background:Tomato" | Partitura
    |-
    |  [[Aita San Migel Ixurretako (eu)| Aita San Migel Ixurretako]]
      | [[Media:Aita San Migel Ixurretako. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Aita San Migel Ixurretako. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Aitxaitxa ta amama (eu)| Aitxaitxa ta amama]]
      | [[Media:Aitxaitxa ta amama. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:Aitxaitxa ta amama. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Ama murgil (eu)| Ama murgil]]
      | [[Media:Ama murgil. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Ama murgil. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Amillatei ta Marixa (eu)| Amillatei ta Marixa]]
      | [[Media:Amillatei ta Marixa. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:Amillatei ta Marixa. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Aratoste hontako (eu)| Aratoste hontako]]
      | [[Media:Aratoste hontako. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Aratoste hontako. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Arraunlariak (eu)| Arraunlariak]]
      | [[Media:Arraunlariak. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Arraunlariak. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Askabeitti zortzikoa (eu)| Askabeitti]]
      | [[Media:Askabeitti. Abestia.mp3| Txistuak]]
      | [[Media:Askabeitti. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Asko lagunengandik (eu)| Asko lagunengandik]]
      | [[Media:Asko lagunengandik. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Asko lagunengandik. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Atxia motxia (eu)| Atxia motxia]]
      | [[Media:Atxia motxia. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:Atxia motxia. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Atxolin biribilketa (eu)| Atxolin]]
      | [[Media:Atxolin. Abestia.mp3| Txistuak]]
      | [[Media:Atxolin. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Baserriko ezkontza (eu)| Baserriko ezkontza]]
      | [[Media:Baserriko ezkontza. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Baserriko ezkontza. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Bi eta iru bider (eu)| Bi eta iru bider]]
      | [[Media:Bi eta iru bider. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Bi eta iru bider. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Brasil eta Argentina (eu)| Brasil eta Argentina]]
      | [[Media:Brasil eta Argentina. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Brasil eta Argentina. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Canción al Rey y a la Reyna (eu)| Canción al Rey y a la Reyna]]
      | [[Media:Canción dedicada al Rey y a la Reyna (Manuel Tapia). Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Canción dedicada al Rey y a la Reyna (Manuel Tapia). Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[De Francia venimos (eu)| De Francia venimos]]
      | [[Media:De Francia venimos. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:De Francia venimos. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[El que tenga una maleta (eu)| El que tenga una maleta]]
      | [[Media:El que tenga una maleta. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:El que tenga una maleta. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Etorri nintzanian (eu)| Etorri nintzanian]]
      | [[Media:Etorri nintzanian. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Etorri nintzanian. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Ezoziko Ama (eu)| Ezoziko Ama]]
      | [[Media:Ezoziko ama. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:Ezoziko Ama. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Gabon gabonete (eu)| Gabon gabonete]]
      | [[Media:Gabon gabonete. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:Gabon gabonete. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Gure Karlos erregeaz (eu)| Gure Karlos erregeaz]]
      | [[Media:Hau da barregarria. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Hau da barregarria. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Hau da barregarria (eu)| Hau da barregarria]]
      | [[Media:Hau da barregarria. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Hau da barregarria. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Iru errege datoz (eu)| Iru errege datoz]]
      | [[Media:Iru errege datoz. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Iru errege datoz. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Jesus yaio zan (eu)| Jesus yaio zan]]
      | [[Media:Jesus yaio zan. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Jesus yaio zan. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Juanito potxolo (eu)| Juanito potxolo]]
      | [[Media:Juanito potxolo. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:Juanito potxolo. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Kukumixo abestia (eu)| Kukumixo]]
      | [[Media:Kukumixo. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:Kukumixo. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Nik baditut iru tatxa (eu)| Nik baditut iru tatxa]]
      | [[Media:Nik baditut iru tatxa. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:Nik baditut iru tatxa. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Or goyan etxia (eu)| Or goyan etxia]]
      | [[Media:Or goyan etxia. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Or goyan etxia. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Peru ekarzazu (eu)| Peru ekarzazu]]
      | [[Media:Peru ekarzazu. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Peru ekarzazu. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Placencia tiene su entrada (eu)| Placencia tiene su entrada]]
      | [[Media:Placencia tiene su entrada. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Placencia tiene su entrada. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Plazentziako bandia (eu)| Plazentziako bandia]]
      | [[Media:Plazentziako bandia. Abestia (txisturako).mp3| Txistuak]]
      | [[Media:Plazentziako bandia. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[San Roke goratzarre (eu)| San Roke goratzarre]]
      | [[Media:San Roke goratzarre. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:San Roke goratzarre. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Sorgiñak (eu)| Sorgiñak]]
      | [[Media:Sorgiñak. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Sorgiñak. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Sorgiñena (eu)| Sorgiñena]]
      | [[Media:Sorgiñena. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Sorgiñena. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Sudango Sultana (eu)| Sudango Sultana]]
      | [[Media:Sudango sultana. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Sudango sultana. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Zapatariak (eu)| Zapatariak]]
      | [[Media:Zapatariak. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Zapatariak. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Zeruko erregiña (eu)| Zeruko erregiña]]
      | [[Media:Zeruko erregiña. Abestia.mp3| MIDI]]
      | [[Media:Zeruko erregiña. Partitura.pdf| pdf]]
    |-
    |  [[Zezena dator arkupetik (eu)| Zezena dator arkupetik]]
      | [[Media:Zezena dator arkupetik. Abestia.mp3| Ahotsak]]
      | [[Media:Zezena dator arkupetik. Partitura.pdf| pdf]]
    |}
     
     
    ==Datu baseak==
    :<small>[[#Liburuak, mapak, abestiak eta datu baseak eskuratzeko modua| ''(Euskarazko jarraibideak)'']]</small>
    :<small>[[#Para descargar libros, mapas, canciones y bases de datos| ''(Instrucciones en castellano)'']]</small>
     
    ::{| class="wikitable" align="center"
    !  style="background:Tomato" | Erabilera
    !  style="background:Tomato" | Azalpena
    !  style="background:Tomato" | Iturria
    !  style="background:Tomato" | Fitxategia
    |-
    | [[Biztanleak (eu) |Biztanleak]] || Biztanleei buruzko estatistikak
      | Eustat || [https://drive.google.com/open?id=1QMdtmQ-3-PMrGKNgSwyRPL9GSFVfd6lC Excel]
    |-
    | [[Ekonomia (eu) |Ekonomia]] || Ekonomiari buruzko estatistikak
      | Eustat || [https://drive.google.com/open?id=1E8d9SCjC413Q0adeTYbQBcHbuteIxEXZ Excel]
    |-
    | [[Gizartea (eu) |Gizartea]] || Gizarteari buruzko estatistikak
        || Eustat || [https://drive.google.com/open?id=1aXvIOHzT6scVrHio2cuZAj89q57mAI2y Excel]
    |-
    | [[Jai egitarauak (eu) |Jai egitarauak]] || Jai egitarauetako iragarkien azterketa
      | Jai egitarauak || [https://drive.google.com/open?id=1PMogT-rtWoARn68xULgMMznQx8etlNbF Excel]
    |-
    | [[1598.eko izurritea (eu) |1598.eko izurritea]] || Hildakoen zerrenda eta azterketa
      | Elizbarrutiko <br> artxiboa || [https://drive.google.com/open?id=1vY3ji1L75ODBAc9jDz8H83qmzaMgiydl Excel]
    |-
    | [[1918.eko gripe izurritea (eu) |1918.eko gripe izurritea]] || Hildakoen zerrenda eta azterketa
      | Elizbarrutiko <br> artxiboa || [https://drive.google.com/open?id=1Fgxe1PxJN3fCe6HTlPyYBEDtSRKzqHOt Excel]
    |}
     
     
    ==Liburuak, liburuxkak, mapak, abestiak eta datu baseak eskuratzeko modua==
    Liburua, liburuxka, mapa, abestia edo datu basea jaisteko, gorago dauden [[#Liburuak|liburuen]], [[#Mapak |mapen]], [[#Abestiak |abestien]] edo [[#Datu baseak |datu baseen]] zerrendatik nahi duzuna aukeratu. Nahi duzunaren gainean (liburu, liburuxka edo mapa formatoa, partitura...) sakatzerakoan antzeko pantaila bat agertuko da:
     
    [[Fitxategi:Laguntza._Deskargatu.jpg | 500px | center]]
     
    Bertan, erdi erdian, ''Deskargatu'' edo ''Descargar'' edo ''Download'' izeneko botoia ikusiko duzu. Bera sakatu eta liburua, liburuxka, mapa, abestia edo datu basea zure ordenadorea jaitsiko da, segururena ''Deskargak'' izeneko direktoriora.
     
    Liburua epub edo mobi formatoan ekarri baduzu, behin zure ordenadorean liburu elektronikora konektatu USB kable baten bidez eta fitxategia pasa. Calibre programaren erabiltzailea bazara, badakizu nola egin... eta ez baduzu erabiltzen, agian interesatuko zaizu erabiltzen hastea. Dena dela, azken aukera zuzenean pasatzea da: fitxategia Deskargak direktoriotik kopiatu (Ctrl C), liburu elektroniko barrura sartu eta, dagokion tokian, fitxategia atxiki (Ctrl V).
     


    ==Para descargar libros y mapas==
    ==Para descargar libros, folletos, mapas, canciones y bases de datos==
    Para descargar un libro o un mapa, hay que escogerlo de la lista de [[#Liburuak|libros]] o [[#Mapak|mapas]] que está más arriba. Al pinchar encima del formato deseado aparecera una pantalla similar a ésta:
    Para descargar un libro, folleto, mapa, canción o base de datos, hay que escogerlo de la lista de [[#Liburuak|libros]], [[#Mapak|mapas]], [[#Abestiak|canciones]] o [[#Datu baseak|bases de datos]] que está más arriba. Al pinchar encima de lo deseado (formato de libro, de folleto, de mapa, partitura...) aparecera una pantalla similar a ésta:


    [[Fitxategi:Laguntza._Deskargatu.jpg | 500px | center]]
    [[Fitxategi:Laguntza._Deskargatu.jpg | 500px | center]]


    En medio de la pantalla verás un botón llamado ''Deskargatu'' o ''Descargar'' o ''Download''. Pinchando encima el libro o mapa se descargará a tu ordenador, seguramente al directorio ''Descargas''.
    En medio de la pantalla verás un botón llamado ''Deskargatu'' o ''Descargar'' o ''Download''. Pinchando encima el libro, mapa o base de datos se descargará a tu ordenador, seguramente al directorio ''Descargas''.


    Si has descargado un libro, una vez el fichero en tu ordenador conecta tu libro electrónico con un cable USB y copia el fichero en él. Si utilizas el programa Calibre, ya sabes como hacerlo... y si no lo utilizas, ¡tal vez sea el momento de empezar! De todas formas,también existe la forma directa: copiar el fichero del directorio ''Descargas'' (Ctrl C), entrar en el libro electrónico y volcar el fichero (Ctrl V) en el sitio indicado.
    Si has descargado un libro en formato epub o mobi, una vez el fichero en tu ordenador conecta tu libro electrónico con un cable USB y copia el fichero en él. Si utilizas el programa Calibre, ya sabes como hacerlo... y si no lo utilizas, ¡tal vez sea el momento de empezar! De todas formas,también existe la forma directa: copiar el fichero del directorio ''Descargas'' (Ctrl C), entrar en el libro electrónico y volcar el fichero (Ctrl V) en el sitio indicado.




    Hauxe da oraingo bertsioa, 22:24, 8 azaroa 2024 data duena

    Egile eskubideak Hemen topatuko dituzun liburu, mapa, abesti eta datu base guztiak askeak dira: egile eskubideak iraungita daudelako, egileak berak utzi dituelako edota Interneteko liburutegi digital publiko batetik jaitsita daudelako.
    Dena dela, liburu edo mapa batekin arazo legalik egon zitezkeela uste bazenu, mesedez sorapedia.posta@gmail.com helbidera mezua bidali, Sorapediaren arduradunak jakinaren gainean jartzeko.
    Derechos de autor Los libros, mapas, canciones y bases de datos que encuentras aquí son libres: porque han caducado los derechos de autor, porque el autor los ha cedido expresamente y/o porque se han conseguido de un sitio público de Internet.
    De todas formas, si crees que pudiera haber problemas legales con un libro o mapa por favor envía un mensaje a sorapedia.posta@gmail.com, para avisar a los responsables de Sorapedia.


    Liburu zerrenda / Lista de libros

    Liburuxka zerrenda / Lista de folletos

    Mapa zerrenda / Lista de mapas

    Abesti zerrenda / Lista de canciones

    Datu base zerrenda / Lista de bases de datos



    Liburuak

    (Euskarazko jarraibideak)
    (Instrucciones en castellano)
    Azala Izenburua Egilea epub mobi pdf
    A Roma a los pies pontificios de Benedicto XV. Azala.jpg A Roma a los pies pontificios de Benedicto XV José Gaspar de Oregui - - pdf
    Archivos Municipales (1481-1520). Azala.jpg Archivos municipales de Soraluze (1481-1520) Javier Elorza - - pdf
    Armagintza Soraluzen. Azala.jpg Armagintza_Soraluzen Félix Arizaga epub mobi pdf
    Así en la tierra como en el cielo. Azala.jpg Así en la tierra como en el cielo Jesús Mª Pitarque - - pdf
    Breve historia de una industria. Azala.jpg Breve historia de una industria S.A.P.A. epub mobi -
    Breves notas sobre la armería vasca. Azala.jpg Breves notas sobre la armería vasca Félix Arizaga - - pdf
    Cien años de las Mercedarias en Placencia de las Armas. Azala.jpg Cien años de las Mercedarias en Placencia Javier Elorza epub mobi -
    Colón vizcaino. Azala.jpg Colón vizcaino Paco Vargas epub mobi -
    Descripción de las Fábricas de Armas. Azala.jpg Descripción de las Fábricas de Armas de Plazencia y las defensivas que hubo en Egui y que fueron trasladadas a Tolosa Joseph Tomas del Hierro epub mobi pdf
    Dólmenes de Elosua-Plazentzia. Azala.jpg Exploración de diez y séis dólmenes de la sierra Elosua-Plazentzia Telesforo de Aranzadi
    José Miguel de Barandiarán
    Enrique de Eguren    		 epub mobi pdf
    Elosua-Plazentziako trikuharriak. Azala.png Elosua-Plazentzia mendilerroko hamasei trikuharriren miaketa Telesforo de Aranzadi
    José Miguel de Barandiarán
    Enrique de Eguren    		 epub mobi
    Etorkizunak jatorri bat du. Azala.jpg Etorkizunak jatorri bat du
    El futuro tiene un origen    		 Jose Angel Basauri
    Felix Arizaga
    Angel Maria Mendia
    Juan Luis Azcarate    		 - - pdf
    Evolución de las armas de fuego portátiles. Azala.png Evolución de las armas de fuego portátiles Felix Arizaga - - pdf
    Eztenkadak. Azala.jpg Eztenkadak (euskaraz)
    Eztenkadak (castellano)    		 Juan San Martin epub mobi -
    Lengua paradisíaca el vascuence. Azala.png ¡Gloriosísimo descubrimiento, reconocimiento y demostración de la lengua paradisíaca en el vascuence! José Gaspar de Oregui - - pdf
    Isiltasuna hausten. Azala.jpg Isiltasuna hausten (euskaraz) Soraluze 1936 epub mobi pdf
    Isiltasuna hausten. Azala.jpg Isiltasuna hausten (castellano) Soraluze 1936 epub mobi pdf
    La armería en Placencia. Azala.jpg La armería en Placencia Félix Arizaga epub mobi pdf
    La ermita de San Roque. Azala.jpg La ermita de San Roque Javier Elorza epub mobi -
    La industria armera en Gipuzkoa. Azala.png La industria armera en Gipuzkoa durante los siglos XV-XVIII Alberto Plata epub mobi pdf
    Merzedariak 100 urte Soraluzen. Azala.jpg Merzedariak ehun urte Soraluzen Javier Elorza epub mobi -
    Ordenanzas, reglamentos y autos de buen gobierno. Azala.jpg Ordenanzas, reglamentos y autos de buen gobierno EHZHAA Fundazioa - - pdf
    Origen de la lengua bascongada. Azala.jpg Origen de la nación bascongada, y de su lengua Juan de Perocheguy - - pdf
    Origen y antigüedad de la lengua bascongada. Azala.jpg Origen y antigüedad de la lengua bascongada y de la Nobleza de Cantabria Juan de Perocheguy epub mobi pdf
    Placencia de las Armas monografia. Azala.jpg Placencia de las Armas. Monografía Ramiro Larrañaga epub mobi -
    Reflexiones curiosas y notables. Azala.jpg Reflexiones curiosas y notables sobre la ciencia y valor para la guerra Juan de Perocheguy - - pdf
    San Rokeren ermita. Azala.jpg San Rokeren ermita Javier Elorza epub mobi -
    SAPA 1935-1985. Azala.jpg SAPA Trayectoria histórica de una empresa (1935-1985) Victor Placencia - - pdf
    Soraluce 1962-2012. Azala.jpg Soraluce 1962-2012 (euskaraz)
    Soraluce 1962-2012 (castellano)    		 Soraluce Koop.E. - - pdf
    Soraluze. Monografia historikoa. Azala.jpg Soraluze Placencia de las Armas. Monografía histórica Ramiro Larrañaga epub mobi -
    Zirikadak. Azala.jpg Zirikadak Juan San Martin epub mobi -


    Liburuxkak

    (Euskarazko jarraibideak)
    (Instrucciones en castellano)
    Azala Izenburua Egilea epub mobi pdf
    Informe-diagnóstico del colectivo gitano en Soraluze. Azala.jpg Informe-diagnóstico del colectivo gitano en Soraluze Soraluzeko Udalaren
    zerbitzu sozialak    		 - - pdf
    Kapital-zabalkuntza. Memoria (Nai-bat 1934). Azala.jpg Kapital-zabalkuntza. Memoria Nai-bat - - pdf
    Karakateko gotortze sistemaren miaketa. Azala.jpg Karakateko gotortze sistemaren miaketa Antxoka Martinez - - pdf
    Los niños de la guerra. Azala.jpg Los niños de la guerra Esteban Orbea epub mobi -
    Nueva contrata para la provisión de armas. Azala.jpg Nueva contrata para la provisión de armas Real Compañía
    Guipuzcoana de Caracas    		 - - pdf
    Ordenanzas Municipales (1900). Azala.jpg Ordenanzas Municipales (1900) Soraluzeko Udala - - pdf
    Policarpo Larrañaga (1883-1956). Azala.jpg Policarpo Larrañaga (1883-1956) Antton Narbaiza - - pdf
    Prospección arqueológica en Karakate-Iruiya. Azala.jpg Prospección arqueológica con catas en Karakate-Iruiya Jesus Tapia - - pdf
    Proyecto de reforma integral de la iglesia. Azala.jpg Proyecto de reforma integral de la iglesia Santa María la Real de Soraluze, Gipuzkoa Xabier Barrutieta - - pdf
    Parrokiaren reinaugurazioa. Azala.jpg Santa Maria la Real parrokiaren reinaugurazioa Obra Batzordea - - pdf
    Soraluze. Abenda etxean. Azala.jpg Soraluze. Abenda etxean EAJ-PNV - - pdf
    Soraluze-Placencia de las Armas. Azala.jpg Soraluze-Placencia de las Armas Soraluzeko Udala - - pdf
    Soraluzeko aditz-taulak. Azala.jpg Soraluzeko aditz-taulak Arianne Unamuno
    Egoitz Unamuno    		 - - pdf


    Mapak

    (Euskarazko jarraibideak)
    (Instrucciones en castellano)
    Irudia Izenburua Egilea Fitxategia
    Dolmenen ibilbidea (Debegesa).jpg Dolmenen ibilbidea PR-Gi 94 Debegesa pdf (3,3 MB)
    Mapa Topographica de Plasencia.jpg Mapa Topographica de Plasencia Florencio J. Lamot pdf (9,1 MB)
    png (108 MB)
    Mapa topographica de Plasencia koloretan (Florencio Josepf de Lamot 1756).jpg Mapa Topographica de Plasencia
    (koloretan)    		 Florencio J. Lamot pdf (46 MB)
    png (376 MB)
    Soraluzeko inguruak koloretan (Florencio Lamot 1756). Trinkotua.jpg Mapa Topographica de Plasencia
    (Soraluzeko inguruak)    		 Florencio J. Lamot png (19,8 MB)
    Soraluzeko ikuspegia (Florencio Lamot). Trinkotua.jpg Mapa Topographica de Plasencia
    (Soraluzeko ikuspegia)    		 Florencio J. Lamot jpg (13,9 MB)
    Plaza Barriko iturriaren bide trazadura (Soraluzeko Udala 2018).jpg Plaza Barriko iturriaren bide trazadura Javier Elorza pdf (5,6 MB)
    Soraluze-Plazentzia XV mendean (Javier Elorza 2018).jpg Soraluze-Plazentzia XV mendean Javier Elorza
    Sabin Etxaniz
    Ani Elorza    		 pdf (0,5 MB)
    Soraluzeko toponimoen mapa. Mapa nagusia.jpg Soraluzeko toponimoen mapa (2019) Aurkia Jon Basauri
    Javier Elorza
    Kontrargi    		 jpg (85 MB)
    jpg (3 MB)
    Soraluzeko toponimoen mapa. Zerutiko ikuspegia.jpg Soraluzeko toponimoen mapa (2019) Ifrentzua Jon Basauri
    Javier Elorza
    Kontrargi    		 jpg (66 MB)
    jpg (4 MB)
    Soraluzeko toponimoen mapa. Mapa nagusia.jpg Soraluzeko toponimoen mapa (2009) Soraluzeko Udala pdf (6 MB)
    Udalerriko mapa (Soraluzeko Udala 1950).jpg 1950ko udalerriko mapa Baldomero de Blas

    jpg (2,5 MB)
    jpg (40 MB)
    pdf (106 MB)


    Abestiak

    (Euskarazko jarraibideak)
    (Instrucciones en castellano)
    Abestia Doinua Partitura
    Aita San Migel Ixurretako MIDI pdf
    Aitxaitxa ta amama Ahotsak pdf
    Ama murgil MIDI pdf
    Amillatei ta Marixa Ahotsak pdf
    Aratoste hontako MIDI pdf
    Arraunlariak MIDI pdf
    Askabeitti Txistuak pdf
    Asko lagunengandik MIDI pdf
    Atxia motxia Ahotsak pdf
    Atxolin Txistuak pdf
    Baserriko ezkontza MIDI pdf
    Bi eta iru bider MIDI pdf
    Brasil eta Argentina MIDI pdf
    Canción al Rey y a la Reyna MIDI pdf
    De Francia venimos MIDI pdf
    El que tenga una maleta Ahotsak pdf
    Etorri nintzanian MIDI pdf
    Ezoziko Ama Ahotsak pdf
    Gabon gabonete Ahotsak pdf
    Gure Karlos erregeaz MIDI pdf
    Hau da barregarria MIDI pdf
    Iru errege datoz MIDI pdf
    Jesus yaio zan MIDI pdf
    Juanito potxolo Ahotsak pdf
    Kukumixo Ahotsak pdf
    Nik baditut iru tatxa Ahotsak pdf
    Or goyan etxia MIDI pdf
    Peru ekarzazu MIDI pdf
    Placencia tiene su entrada MIDI pdf
    Plazentziako bandia Txistuak pdf
    San Roke goratzarre MIDI pdf
    Sorgiñak MIDI pdf
    Sorgiñena MIDI pdf
    Sudango Sultana MIDI pdf
    Zapatariak MIDI pdf
    Zeruko erregiña MIDI pdf
    Zezena dator arkupetik Ahotsak pdf


    Datu baseak

    (Euskarazko jarraibideak)
    (Instrucciones en castellano)
    Erabilera Azalpena Iturria Fitxategia
    Biztanleak Biztanleei buruzko estatistikak Eustat Excel
    Ekonomia Ekonomiari buruzko estatistikak Eustat Excel
    Gizartea Gizarteari buruzko estatistikak Eustat Excel
    Jai egitarauak Jai egitarauetako iragarkien azterketa Jai egitarauak Excel
    1598.eko izurritea Hildakoen zerrenda eta azterketa Elizbarrutiko
    artxiboa    		 Excel
    1918.eko gripe izurritea Hildakoen zerrenda eta azterketa Elizbarrutiko
    artxiboa    		 Excel


    Liburuak, liburuxkak, mapak, abestiak eta datu baseak eskuratzeko modua

    Liburua, liburuxka, mapa, abestia edo datu basea jaisteko, gorago dauden liburuen, mapen, abestien edo datu baseen zerrendatik nahi duzuna aukeratu. Nahi duzunaren gainean (liburu, liburuxka edo mapa formatoa, partitura...) sakatzerakoan antzeko pantaila bat agertuko da:

    Laguntza. Deskargatu.jpg

    Bertan, erdi erdian, Deskargatu edo Descargar edo Download izeneko botoia ikusiko duzu. Bera sakatu eta liburua, liburuxka, mapa, abestia edo datu basea zure ordenadorea jaitsiko da, segururena Deskargak izeneko direktoriora.

    Liburua epub edo mobi formatoan ekarri baduzu, behin zure ordenadorean liburu elektronikora konektatu USB kable baten bidez eta fitxategia pasa. Calibre programaren erabiltzailea bazara, badakizu nola egin... eta ez baduzu erabiltzen, agian interesatuko zaizu erabiltzen hastea. Dena dela, azken aukera zuzenean pasatzea da: fitxategia Deskargak direktoriotik kopiatu (Ctrl C), liburu elektroniko barrura sartu eta, dagokion tokian, fitxategia atxiki (Ctrl V).


    Para descargar libros, folletos, mapas, canciones y bases de datos

    Para descargar un libro, folleto, mapa, canción o base de datos, hay que escogerlo de la lista de libros, mapas, canciones o bases de datos que está más arriba. Al pinchar encima de lo deseado (formato de libro, de folleto, de mapa, partitura...) aparecera una pantalla similar a ésta:

    Laguntza. Deskargatu.jpg

    En medio de la pantalla verás un botón llamado Deskargatu o Descargar o Download. Pinchando encima el libro, mapa o base de datos se descargará a tu ordenador, seguramente al directorio Descargas.

    Si has descargado un libro en formato epub o mobi, una vez el fichero en tu ordenador conecta tu libro electrónico con un cable USB y copia el fichero en él. Si utilizas el programa Calibre, ya sabes como hacerlo... y si no lo utilizas, ¡tal vez sea el momento de empezar! De todas formas,también existe la forma directa: copiar el fichero del directorio Descargas (Ctrl C), entrar en el libro electrónico y volcar el fichero (Ctrl V) en el sitio indicado.


    Erreferentziak

    "http://www.sorapedia.eus/index.php?title=Biltegi_digitala&oldid=31736"(e)tik jasota