«Atziolatza Zar baserria (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

23:05, 22 ekaina 2016(e)ko berrikuspena

Atziolatza Zar

Izen formala	Aseginolaza Zaharra
Bailara	San Andres
Altuera	530 m
Hedadura	3 Ha
Kaletik	5,55 km

Bertako familia

Ez da inor bizi.

Irudiak

(handitzeko, sakatu gainean)

Ikuspegi orokorra
(J.C. Astiazarán 1979)
Ikuspegi orokorra
(Kontrargi 2002)
Tximinia
(Kontrargi 2002)
Jose Mari
(Kontrargi 2002)
Jose Mari
(Kontrargi 2002)

Kokapena

(Pantaila osoan ikusteko sakatu hemen)

Mapa kargatzen...

Baserriaren inguruko kontuak ^[1] ^[2] ^[3]

Izenaren esanahia ez dago garbi: batzuentzat atseginaren txabola eta besteentzat hagin tokia.

1540. urtean Pedro de Aseguinolaza zen dorretxe honen jabea. Bere ondorengoak Soraluzeko punta-puntako beste familiekin lotu ziren.

Archiguinolaza de Placencia-koen armarria: koartelduna, 1. eta 4. urrezko lehoia zutik, urrezko koroaz, atzekalde urdinaren gainean (azur); 2. eta 3. urdina (azur) baita, urrezko banda urrezko bueltadun suge buru berdetan (sinople) engolatua; urrezko ertz orokorra.

XVIII mende hasieran baserri ondoko errota zegoen, Andrés de Lascurain jabea zela. Errotari Atziolatza Barri esaten zioten eta aurreko baserriari Atziolatza Zar. XIX mende hasieran, José Joaquín de Lascurain bizi zen baserri zaharrean, eta beste Andrés de Lascurain Atziolatza Barrian.

1930. hamarkadan, gerra hasi arte, baserriaren zati bat eskola izan zen, eta inguruko baserritarrak bertara joaten ziren ikastera.

Baserria errentan izan zuten Atxa familia 1982. urte arte; orduan anai arreben artean erosi zuten, nahi eta 1967. urtetik inor ez bizi.

Erreferentziak

↑ Soraluzeko baserriak. (38. orrialdea)
↑ Caseríos de Guipuzcoa. (301. orrialdea)
↑ Soraluze. Monografía histórica. (244 orrialdea)

[1] Soraluzeko baserriak. (38. orrialdea)

[2] Caseríos de Guipuzcoa. (301. orrialdea)

[3] Soraluze. Monografía histórica. (244 orrialdea)

[1]

[2]

[3]

@@ 29. lerroa: / 29. lerroa: @@
-== Baserriaren inguruko kontuak <ref>[[Soraluzeko baserriak (eu)|Soraluzeko baserriak]]. ''(38. orrialdea)''</ref> <ref>[[Soraluze. Monografía histórica (eu) | Soraluze. Monografía histórica]]. ''(244 orrialdea)''</ref>==
+== Baserriaren inguruko kontuak <ref>[[Soraluzeko baserriak (eu)|Soraluzeko baserriak]]. ''(38. orrialdea)''</ref> <ref>[[Caseríos de Guipuzcoa (eu)| Caseríos de Guipuzcoa]]. ''(301. orrialdea)''</ref> <ref>[[Soraluze. Monografía histórica (eu) | Soraluze. Monografía histórica]]. ''(244 orrialdea)''</ref>==
 Izenaren esanahia ez dago garbi: batzuentzat ''atseginaren txabola'' eta besteentzat ''hagin tokia''.
@@ 36. lerroa: / 36. lerroa: @@
 ''Archiguinolaza de Placencia''-koen armarria: koartelduna, 1. eta 4. urrezko lehoia zutik, urrezko koroaz, atzekalde urdinaren gainean (azur); 2. eta 3. urdina (azur) baita, urrezko banda urrezko bueltadun suge buru berdetan (sinople) engolatua; urrezko ertz orokorra.
-Consta la existencia de un molino junto a este caserío a primeros del siglo XVIII, cuyo propie¬tario fue Andrés de Lascurain. Se conoció esta casa como "Aseguinolaza-barrí". Y la antigua, siguió llamándose "Aseguinolaza zarra". Duran¬te el siglo pasado, a primeros, era otro Andrés de Lascurain quien ocupaba el caserío nuevo, mientras que el viejo lo era por José Joaquín de Lascurain.
+XVIII mende hasieran baserri ondoko errota zegoen, Andrés de Lascurain jabea zela. Errotari ''Atziolatza Barri'' esaten zioten eta aurreko baserriari ''Atziolatza Zar''. XIX mende hasieran, José Joaquín de Lascurain bizi zen baserri zaharrean, eta beste Andrés de Lascurain Atziolatza Barrian.
 . hamarkadan, gerra hasi arte, baserriaren zati bat eskola izan zen, eta inguruko baserritarrak bertara joaten ziren ikastera.