«Armendia errota (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 20:25, 6 abuztua 2021 data duena

Armendiako errota

Izen formala	Armendiako errota
Bailara	Ezozia
Altuera	210 m
Hedadura
Kaletik	1,8 km

Irudiak

(handitzeko, sakatu gainean)

Errota
(J.C. Astiazarán 1979)
Goiko aldea
(A. Agirre Sorondo 1982)
Goiko aldea
Armendia baserria
(Kontrargi 2002)
Armendiako iturria
(J.C. Astiazarán 2021)
Ipintza erreka errotaren parean
(J.C. Astiazarán 2021)

Kokapena

(Pantaila osoan ikusteko sakatu hemen)

Mapa kargatzen...

Errotaren inguruko kontuak

Errota hau Armendia baserriaren ondoan zegoen, metro batzuk beherako erreka aldera. Ipintza errekako^[1] urak erabiltzen zituen.

Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean Armendiako errota zaharra^[2] moduan agertzen da.

XIX mendean martxan zegoen oraindik, José Salaverría ardurapean, baina XX menderako ez zen erabiltzen. Errota baino pixka bat gorago, baserriaren parean, udal ur biltegia dago, agian errotaren antepara aprobetxatuz.

Errota gainean eta baserriaren pare parean artadia zegoen. Larogeigarren hamarkadan arto saila erabili zuten aparkamientua egiteko, eta lanekin errotaren eraikina desegin zen. Etxe azpiko arkua geratu zen, baina hori ere urteekin desegin zen.

Ipintza erreka batetik bestera zeharkatzeko errota ondoan ibia zegoen, idi-gurdiak erabiltzeko modukoa, eta zubi bat oinezkoentzat, harrizko xafla handi eta sendo batez egina. Ondoan iturria dauka, harri handi baten ondoan. Inguru hau, garai batean eta oraindik, jolastoki ederra da umeentzat, gurasoak Armendian bazkalostea egiten duten bitartean.

1997ko urriak 30n, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian balizko arkeologia gune moduan izendatu zuten.

Erreferentziak

Tratado de molinología. Antxon Aguirre. (Eusko Ikaskuntza, Donostia 1988)

↑ Armendia erreka ere esten zaio.
↑ Molino antiguo de Armendia

[1] Armendia erreka ere esten zaio.

[2] Molino antiguo de Armendia

[1]

[2]

@@ 3. lerroa: / 3. lerroa: @@
   | irudia              = Armendiako_errota._Ikuspegi_orokorra_01_(Juan_Carlos_Astiazarán_1979).jpg
   | izen_formala        = Armendiako errota
-  | bailara             = Ezozia
+  | bailara             = [[Ezozia bailara (eu)|Ezozia]]
   | altuera             = 210 m
   | hedadura            =
@@ 12. lerroa: / 12. lerroa: @@
 ''(handitzeko, sakatu gainean)''
 <gallery>
-    Fitxategi: Armendiako_errota._Ikuspegi_orokorra_02_(Juan_Carlos_Astiazarán_1979).jpg | Errota <br> (J.C. Astiazarán 1979)
+    Armendiako_errota._Ikuspegi_orokorra_02_(Juan_Carlos_Astiazarán_1979).jpg | Errota <br> (J.C. Astiazarán 1979)
-    Fitxategi: Armendia_baserria._Ikuspegi_orokorra_01_(Kontrargi_2002).jpg | Armendia baserria <br> (Kontrargi 2002)
+    Armendiako_errota._Ikuspegi_orokorra_(Atxon_Agirre_Sorondo_1982).jpg      | Goiko aldea <br> (A. Agirre Sorondo 1982)
+   Armendiako_errota._Goiko_aldea.jpg                           | Goiko aldea
+   Armendia_baserria._Ikuspegi_orokorra_01_(Kontrargi_2002).jpg | Armendia baserria <br> (Kontrargi 2002)
+   Armendiako_iturria_(Juan_Carlos_Astiazarán_2021).jpg         | Armendiako iturria <br> (J.C. Astiazarán 2021)
+   Ipintza_erreka._Armendia_errotaren_ingurua_(Juan_Carlos_Astiazarán_2021).jpg | Ipintza erreka errotaren parean <br> (J.C. Astiazarán 2021)
 </gallery>
@@ 23. lerroa: / 27. lerroa: @@
 ==Errotaren inguruko kontuak==
-Errota hau [[Armendia baserria (eu)|Armendia baserria]]ren ondoan zegoen, metro batzuk beherako erreka aldera.
+Errota hau [[Armendia baserria (eu)|Armendia baserria]]ren ondoan zegoen, metro batzuk beherako erreka aldera. [[Ipintza erreka (eu)|Ipintza errekako]]<ref>Armendia erreka ere esten zaio.</ref> urak erabiltzen zituen.
 Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean ''Armendiako errota zaharra''<ref>Molino antiguo de Armendia</ref> moduan agertzen da.
-Visitamos (10/II/82) las ruinas de lo que fue ARMENDIA-ERROTA.
+XIX mendean martxan zegoen oraindik, José Salaverría ardurapean, baina XX menderako ez zen erabiltzen. Errota baino pixka bat gorago, baserriaren parean, udal ur biltegia dago, agian errotaren antepara aprobetxatuz.
-Se alimentaba con las aguas del “Armendia-erreka”.
-Los vecinos del caserío contiguo, el ARMENDIA, nos indican que ellos se apellidan Iribar, que su abuelo murió en 1979 con 90 años y jamás conoció allí molno alguno. Su bisabuelo era un Churruca, y falleció en 1936 con 80 años.
-De todo esto se deduce que el molino de ARMENDIA fue abandonado posiblemente los últimos años del siglo pasado.
+Errota gainean eta baserriaren pare parean artadia zegoen. Larogeigarren hamarkadan arto saila erabili zuten aparkamientua egiteko, eta lanekin errotaren eraikina desegin zen. Etxe azpiko arkua geratu zen, baina hori ere urteekin desegin zen.
-Errota gainean eta baserriaren pare parean artadia zegoen. Larogeigarren hamarkadan arto saila erabili zuten aparkamientua egiteko, eta lanekin errota desegin zen.
+[[Ipintza erreka (eu)|Ipintza]] erreka batetik bestera zeharkatzeko errota ondoan ibia zegoen, idi-gurdiak erabiltzeko modukoa, eta zubi bat oinezkoentzat, harrizko xafla handi eta sendo batez egina. Ondoan iturria dauka, harri handi baten ondoan. Inguru hau, garai batean eta oraindik, jolastoki ederra da umeentzat, gurasoak Armendian bazkalostea egiten duten bitartean.
 ko urriak 30n, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian balizko arkeologia gune moduan izendatu zuten.
 ==Erreferentziak==
+* [[Tratado de molinología (eu) | Tratado de molinología]]. Antxon Aguirre. (Eusko Ikaskuntza, Donostia 1988)
 [[Kategoria: Olak, errotak eta zentralak]]
 [[Kategoria: Balizko arkeologia guneak]]