Manuel géographique de l'Espagne et du Portugal (eu)

    Sorapediatik
    Manuel géographique de l'Espagne et du Portugal
    Manuel géographique de l'Espagne et du Portugal. Azala.png
    Egilea (ezezaguna)
    Hizkuntza Frantsesez
    Urtea 1810
    Argitaletxea Buisson
    Hiria Paris


    Izenburu osoa

    Manuel géographique et statistique de l'Espagne et du Portugal

    Espainia eta Portugaleko eskuliburu geografiko eta estatistikoa


    Liburua zertan den

    1807-1808 urtetan Napoteon I.ren armadak Espainia okupatu zuen. Borboiei koroa kendu eta Jose bere anaia jarri zuen Espainaren buru: Jose I Bonaparte.

    Liburu hau sortu zenean bai Espainia zein Portugal Napoleon Bonaparteren eskuetan zeuden. Seguru asko liburua gida moduan erabiltzeko argitatatu zutela.


    Soraluzeri buruzkoak

    Soraluzeri buruxko aipamen bakarra armekin lotuta dago. Aurreko mendeetan ez bezela, Soraluze ez da bereziki nabarmentzen (bai ordea Ripoll).

    Inguruko herrien izenak ez dira ondo transkribatzen: ...à Helgoivar, à Eybor, à Plasencia... hurrenez hurren Elgoibar, Eibar eta Soraluzeri dagozkio.


    (298. orrialdea)

    Suzko armak egiten dira Elgoibar, Eibar, Soraluze, Oviedo, Barzelona, Igualada eta Ripollen: azken honetakoak oso ospetsuak dira aspalditik.


    Erreferentziak