«Etxe-izenak (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak
No edit summary |
No edit summary |
||
| (2 erabiltzailek tartean egindako 14 berrikusketa ez dira erakusten) | |||
| 1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
::''(Etxe-izenak kaleka ikusteko [[Etxe-izenak kaleka (eu)|sakatu hemen]])'' | ::''(Etxe-izenak kaleka ikusteko [[Etxe-izenak kaleka (eu)|sakatu hemen]])'' | ||
==2013. urteko proiektua== | ==2013. urteko proiektua== | ||
| 10. lerroa: | 9. lerroa: | ||
Ikerketa bi zatitan gauzatu zen: lehenengoan Udal Artxibategian eta besteetan zegoen dokumentazioa ikertu, eta bigarrenean ahozko bilketa egin zen. | Ikerketa bi zatitan gauzatu zen: lehenengoan Udal Artxibategian eta besteetan zegoen dokumentazioa ikertu, eta bigarrenean ahozko bilketa egin zen. | ||
==Etxeak eta izenak== | ==Etxeak eta izenak== | ||
Guztira | Guztira 242 izen jaso dira, 146 etxeri dagozkienak (etxe batzuk izen bat baino gehiago dute eta). | ||
Nahiz eta izen eta etxe gehienak kokatuta egon (ikus ''Etxeak mapan'' beherago), 28 etxek ez dute helbiderik (41 izen), eta beste 19 etxeri buruz kalea besterik ez da ezagutzen. | Nahiz eta izen eta etxe gehienak kokatuta egon (ikus ''Etxeak mapan'' beherago), 28 etxek ez dute helbiderik (41 izen), eta beste 19 etxeri buruz kalea besterik ez da ezagutzen. | ||
| 19. lerroa: | 19. lerroa: | ||
Gero, badaude bertako jarduerei buruzkoak (e.g. Labekoa), tokiari erreferentzia egiten diotenak (e.g. Txarape) eta, azkenik, baserriei (e.g. Armendietxea). Azken hauek janztetxeak izango ziren, segururena. | Gero, badaude bertako jarduerei buruzkoak (e.g. Labekoa), tokiari erreferentzia egiten diotenak (e.g. Txarape) eta, azkenik, baserriei (e.g. Armendietxea). Azken hauek janztetxeak izango ziren, segururena. | ||
==Etxeak mapan== | ==Etxeak mapan== | ||
| 32. lerroa: | 33. lerroa: | ||
43.174812,-2.414355 ~Unamuno etxea; | 43.174812,-2.414355 ~Unamuno etxea; | ||
43.175023,-2.414417 ~[[Dolarekua etxea (eu)|Dolarekoa]]; | 43.175023,-2.414417 ~[[Dolarekua etxea (eu)|Dolarekoa]]; | ||
43.175325,-2.414456 ~Iturburukoa; | 43.175325,-2.414456 ~Iturburukoa/ Iturburukoa/ Muesca-Iturburu; | ||
43.175403,-2.414418 ~[[Intxaurdieta etxea (eu)|Intxaurdieta]]/ Otolanekoa; | 43.175403,-2.414418 ~[[Intxaurdieta etxea (eu)|Intxaurdieta]]/ Otolanekoa; | ||
43.175092,-2.414786 ~Zupidebarrena/ Zupide/ Salogoengoa/ Lersundinekoa; | 43.175092,-2.414786 ~Zupidebarrena/ Zupide/ Salogoengoa/ Lersundinekoa; | ||
| 42. lerroa: | 43. lerroa: | ||
43.176248,-2.414424 ~[[Mendikute dorretxea (eu)|Baltegietako dorretxea]]/ Zabalekoa/ Mendikute; | 43.176248,-2.414424 ~[[Mendikute dorretxea (eu)|Baltegietako dorretxea]]/ Zabalekoa/ Mendikute; | ||
43.176465,-2.414526 ~Santosenekoa/ Bizarrenekoa; | 43.176465,-2.414526 ~Santosenekoa/ Bizarrenekoa; | ||
43.177113,-2.415391 ~Benta | 43.177662,-2.418525 ~Olabarrena; | ||
43.177162,-2.416842 ~Benta | 43.177113,-2.415391 ~[[Benta Txuria (eu)|Benta Txuria]]; | ||
43.177162,-2.416842 ~[[Benta Zarra (eu)|Benta Zarra]]; | |||
43.174428,-2.412808 ~Ibarrakoa/ Sakristaukoa; | 43.174428,-2.412808 ~Ibarrakoa/ Sakristaukoa; | ||
43.174457,-2.412692 ~Elizburua/ Serora etxea; | 43.174457,-2.412692 ~Elizburua/ Serora etxea; | ||
| 50. lerroa: | 52. lerroa: | ||
43.172817,-2.413105 ~Amutxasteginekoa; | 43.172817,-2.413105 ~Amutxasteginekoa; | ||
43.173126,-2.413402 ~Motxanekoa; | 43.173126,-2.413402 ~Motxanekoa; | ||
43.173493,-2.413565 ~Uribarrikoa/ Erregetxe Zaharra/ Espina; | 43.173493,-2.413565 ~Uribarrikoa/ Uribarriena/ Erregetxe Zaharra/ Espina; | ||
43.173533,-2.413638 ~Txurruka etxea; | 43.173533,-2.413638 ~Txurruka etxea; | ||
43.173834,-2.414104 ~Bizkongoa; | 43.173834,-2.414104 ~Bizkongoa; | ||
| 60. lerroa: | 62. lerroa: | ||
43.174251,-2.414094 ~Abarketerokoa/ Manuelenekoa; | 43.174251,-2.414094 ~Abarketerokoa/ Manuelenekoa; | ||
43.174231,-2.414480 ~Gaztelua; | 43.174231,-2.414480 ~Gaztelua; | ||
43.174303,-2.414168 ~Arabakoa; | 43.174303,-2.414168 ~[[Arabakoa etxea (eu)|Arabakoa]]; | ||
43.174336,-2.414460 ~Iturriaganekoa; | 43.174336,-2.414460 ~Iturriaganekoa; | ||
43.172308,-2.411403 ~Panaderiakoa/ | 43.172308,-2.411403 ~Panaderiakoa/ Ospital zaharra; | ||
43.172151,-2.411587 ~Zeledongoa/ Gorostolanekoa/ Arandonekoa; | 43.172151,-2.411587 ~Zeledongoa/ Gorostolanekoa/ Arandonekoa; | ||
43.172231,-2.411252 ~Biribiltxonekoa; | 43.172231,-2.411252 ~Biribiltxonekoa; | ||
| 76. lerroa: | 78. lerroa: | ||
43.174664,-2.412808 ~[[Pintorekua etxea (eu)|Pintorekoa]]/ Kooperatibakoa; | 43.174664,-2.412808 ~[[Pintorekua etxea (eu)|Pintorekoa]]/ Kooperatibakoa; | ||
43.174724,-2.412824 ~Ambrosiokoa; | 43.174724,-2.412824 ~Ambrosiokoa; | ||
43.173859,-2.412419 ~Elizaoste/ Pandonekoa / El Alcázar; | |||
43.175269,-2.413264 ~[[Arregia Goikoa (eu)|Arregia]]/ Arregia Goikoa/ Txokolonekoa; | 43.175269,-2.413264 ~[[Arregia Goikoa (eu)|Arregia]]/ Arregia Goikoa/ Txokolonekoa; | ||
43.175450,-2.413560 ~[[Arregia jauregia (eu)|Arregia dorretxea]]/ Arregitorrea/ Romeronekoa; | 43.175450,-2.413560 ~[[Arregia jauregia (eu)|Arregia dorretxea]]/ Arregitorrea/ Romeronekoa; | ||
| 100. lerroa: | 103. lerroa: | ||
43.174826,-2.413258 ~Labekoa; | 43.174826,-2.413258 ~Labekoa; | ||
43.174602,-2.413464 ~Burdinazkoa/ Santuanekoa; | 43.174602,-2.413464 ~Burdinazkoa/ Santuanekoa; | ||
43.174901,-2.413278 ~Carniceria; | 43.174901,-2.413278 ~Hiltegi zaharra/ Mataderua/ Carniceria; | ||
43.174648,-2.413485 ~Poteskoa/ Urtizkoa/ Ortizkoa; | 43.174648,-2.413485 ~Poteskoa/ Urtizkoa/ Ortizkoa; | ||
43.174893,-2.413622 ~Barberokoa; | 43.174893,-2.413622 ~Barberokoa; | ||
| 116. lerroa: | 119. lerroa: | ||
43.173611,-2.412902 ~Kalegoena/ Zarangoa/ Txitakoa; | 43.173611,-2.412902 ~Kalegoena/ Zarangoa/ Txitakoa; | ||
43.173502,-2.412849 ~Irusagarreta/ Usatorre/ Meltxorrenekoa; | 43.173502,-2.412849 ~Irusagarreta/ Usatorre/ Meltxorrenekoa; | ||
43.173072,-2.412192 ~Azkaratenekoa | 43.173072,-2.412192 ~Azkaratenekoa; | ||
43.172717,-2.410888 ~Olalde/ Olasarte/ Kaskantenekoa; | 43.172717,-2.410888 ~Olalde/ Olasarte/ Kaskantenekoa; | ||
43.173147,-2.411899 ~Konbentokoa | 43.173147,-2.411899 ~Konbentokoa | ||
|type=earth |height=800px |width=1000px | |type=earth |height=800px |width=1000px | ||
}} | }} | ||
==Izen zerrenda== | ==Izen zerrenda== | ||
| 158. lerroa: | 162. lerroa: | ||
| Angelesenekoa || Errabal, 15 || || Armagingoa, Felipenekoa, Gilanekoa | | Angelesenekoa || Errabal, 15 || || Armagingoa, Felipenekoa, Gilanekoa | ||
|- | |- | ||
| Arabakoa || Errabal, 26 || Bai || | | [[Arabakoa etxea (eu)|Arabakoa]] || Errabal, 26 || Bai || | ||
|- | |- | ||
| Aracelinekoa || (datu barik) || || Churchill | | Aracelinekoa || (datu barik) || || Churchill | ||
| 240. lerroa: | 244. lerroa: | ||
| [[Loiola etxea (eu)|Belasko]] || Kalebarren, 4 || || Loiola etxea | | [[Loiola etxea (eu)|Belasko]] || Kalebarren, 4 || || Loiola etxea | ||
|- | |- | ||
| Benta | | [[Benta Txuria (eu)|Benta Txuria]] || Baltegieta || Bai || | ||
|- | |- | ||
| Benta | | [[Benta Zarra (eu)|Benta Zarra]] || Baltegieta || Bai || | ||
|- | |- | ||
| Bentakoa || Gabolats, 16 || Bai || Axalenekoa, Aldainekoa | | Bentakoa || Gabolats, 16 || Bai || Axalenekoa, Aldainekoa | ||
| 256. lerroa: | 260. lerroa: | ||
| Burdinazkoa || Kalebarren, 12 || Bai || Santuanekoa | | Burdinazkoa || Kalebarren, 12 || Bai || Santuanekoa | ||
|- | |- | ||
| | | [[Hiltegi zaharra (eu) | Carnicería]] || Kalebarren, 13 || Ez || Hiltegi zaharra, Mataderua | ||
|- | |- | ||
| Castrejan || (datu barik) || Bai || | | Castrejan || (datu barik) || Bai || | ||
| 268. lerroa: | 272. lerroa: | ||
| Eizgoakoa || Gabolats, 4 || || Arrecia, Arkiaukua, Usetxe | | Eizgoakoa || Gabolats, 4 || || Arrecia, Arkiaukua, Usetxe | ||
|- | |- | ||
| El Alcázar || | | El Alcázar || Frontoia, 1 || || Elizaoste, Pandonekoa | ||
|- | |- | ||
| Elizaoste || | | Elizaoste || Frontoia, 1 || Bai || Pandonekoa, El Alcázar | ||
|- | |- | ||
| Elizburua || Elizburu, 3 || Bai || Serora etxea | | Elizburua || Elizburu, 3 || Bai || Serora etxea | ||
| 278. lerroa: | 282. lerroa: | ||
| Erlaegikoa || Gabolats, 12 || || Urzelainekoa, Gantxeginekoa | | Erlaegikoa || Gabolats, 12 || || Urzelainekoa, Gantxeginekoa | ||
|- | |- | ||
| Erregetxe Zaharra || Errabal, 10 || || Uribarrikoa, Espina | | [[Erregetxe zaharra (eu)|Erregetxe Zaharra]] || Errabal, 10 || || Uribarrikoa, Uribarriena, Espina | ||
|- | |- | ||
| Ertzillanekoa || Atxuri, 4 || Bai || | | Ertzillanekoa || Atxuri, 4 || Bai || | ||
| 288. lerroa: | 292. lerroa: | ||
| Espillanekoa || Atxuri, 2 || Bai || | | Espillanekoa || Atxuri, 2 || Bai || | ||
|- | |- | ||
| Espina || Errabal, 10 || || Uribarrikoa, Erregetxe Zaharra | | Espina || Errabal, 10 || || Uribarrikoa, Uribarriena, Erregetxe Zaharra | ||
|- | |- | ||
| Etxeberria || (datu barik) || Bai || | | Etxeberria || (datu barik) || Bai || | ||
| 319. lerroa: | 323. lerroa: | ||
|- | |- | ||
| Herreronekoa || Elizburu, 8 || Bai || Sansongua, Zapaterixia | | Herreronekoa || Elizburu, 8 || Bai || Sansongua, Zapaterixia | ||
|- | |||
| [[Hiltegi zaharra (eu) |Hiltegi zaharra]] || Kalebarren, 13 || Bai || Mataderua, Carnicería | |||
|- | |- | ||
| Ibarrakoa || Elizburu, 1 || Bai || Sakristaukoa | | Ibarrakoa || Elizburu, 1 || Bai || Sakristaukoa | ||
| 334. lerroa: | 340. lerroa: | ||
| Intxaustikoa || Santa Ana, 4 || Bai || Pintorekoa, Lakuestanekoa, Pasiegokoa | | Intxaustikoa || Santa Ana, 4 || Bai || Pintorekoa, Lakuestanekoa, Pasiegokoa | ||
|- | |- | ||
| Iribenekoa || | | Iribenekoa || Kalebarren || Bai || | ||
|- | |- | ||
| Irusagarreta || Santa Ana, 20 || Bai || Usatorre, Meltxorrenekoa | | Irusagarreta || Santa Ana, 20 || Bai || Usatorre, Meltxorrenekoa | ||
| 415. lerroa: | 421. lerroa: | ||
|- | |- | ||
| Mariñelanekoa || Atxuri, 1 || Bai || | | Mariñelanekoa || Atxuri, 1 || Bai || | ||
|- | |||
| [[Hiltegi zaharra (eu) |Mataderua]] || Kalebarren, 13 || Ez || Hiltegi zaharra, Carnicería | |||
|- | |- | ||
| Matasenekoa || (datu barik) || || Kantornakoa, Muguruzanekoa | | Matasenekoa || (datu barik) || || Kantornakoa, Muguruzanekoa | ||
| 445. lerroa: | 453. lerroa: | ||
|- | |- | ||
| Nazarionekoa || Errekalde, 13 edo 15 || Bai || | | Nazarionekoa || Errekalde, 13 edo 15 || Bai || | ||
|- | |||
| Olabarrena || Baltegieta, 32 || Bai || | |||
|- | |- | ||
| Olaizolanekoa || Errabal, 18 || Bai || | | Olaizolanekoa || Errabal, 18 || Bai || | ||
| 472. lerroa: | 482. lerroa: | ||
| Panaderiakoa || Errekalde, 1 || Bai || Ospital zaharra | | Panaderiakoa || Errekalde, 1 || Bai || Ospital zaharra | ||
|- | |- | ||
| Pandonekoa || | | Pandonekoa || Frontoia, 1 || || Elizaoste, El Alcázar | ||
|- | |- | ||
| Pasiegokoa || Santa Ana, 4 || || Intxaustikoa, Pintorekoa, Lakuestanekoa | | Pasiegokoa || Santa Ana, 4 || || Intxaustikoa, Pintorekoa, Lakuestanekoa | ||
| 578. lerroa: | 588. lerroa: | ||
| Unamuno etxea || Kalebarren, 6 || Bai || Santikoa, Abadetxea | | Unamuno etxea || Kalebarren, 6 || Bai || Santikoa, Abadetxea | ||
|- | |- | ||
| Uribarrikoa || Errabal, 10 || Bai || Erregetxe Zaharra, Espina | | Uribarriena || Errabal, 10 || || Uribarrikoa, Erregetxe Zaharra, Espina | ||
|- | |||
| Uribarrikoa || Errabal, 10 || Bai || Uribarriena, Erregetxe Zaharra, Espina | |||
|- | |- | ||
| Urtizkoa || Kalebarren, 14 || || Poteskoa, Ortizkoa | | Urtizkoa || Kalebarren, 14 || || Poteskoa, Ortizkoa | ||
| 614. lerroa: | 626. lerroa: | ||
| Zupidebarrena || Baltegieta, 7 || Bai || Zupide, Salogoengoa, Lersundinekoa | | Zupidebarrena || Baltegieta, 7 || Bai || Zupide, Salogoengoa, Lersundinekoa | ||
|} | |} | ||
==Erreferentziak== | ==Erreferentziak== | ||
[[Kategoria: Soraluze]] | [[Kategoria: Soraluze]] | ||
[[Kategoria: | [[Kategoria: Urbanismoa]] | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 19:37, 22 otsaila 2022 data duena
- (Etxe-izenak kaleka ikusteko sakatu hemen)
2013. urteko proiektua
Sarrera hau osatzeko, batez ere, 2.013 urtean herrian garatutako Oikonimia[1] izeneko proiektuaren emaitzak erabili dira. Emaitza hauek txosten batean jaso ziren[2].
Urte hartan Soraluzeko Udalak eta Euskaltzaindiak hitzarmen bat sinatu zuten, herriko toponimia ikertzeko eta arautzeko. Azken helburua, Soraluzeko toponimoak eta herriko ageriko hizkuntza-paisajea normalizatzea zen.
Sei hilabeteko lana izan zen, eta Jon Basauri ikerlariak egin zuen, Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeak izendatutako Jon Ander Ramosen zuzendaritzapean.
Ikerketa bi zatitan gauzatu zen: lehenengoan Udal Artxibategian eta besteetan zegoen dokumentazioa ikertu, eta bigarrenean ahozko bilketa egin zen.
Etxeak eta izenak
Guztira 242 izen jaso dira, 146 etxeri dagozkienak (etxe batzuk izen bat baino gehiago dute eta).
Nahiz eta izen eta etxe gehienak kokatuta egon (ikus Etxeak mapan beherago), 28 etxek ez dute helbiderik (41 izen), eta beste 19 etxeri buruz kalea besterik ez da ezagutzen.
Erdiei baino gehiagoei garai bateko bertako biztanleetatik datorkie: abizena (e.g. Aldainekoa), izen edo ezizena (e.g. Nazarionekoa edo Malmerokoa), ofizioa (Porterokoa), jatorria (Mendarokoa)... kontutan hartuta inoiz jatorria bera ezizena bihurtzen zela (e.g. Mendata).
Gero, badaude bertako jarduerei buruzkoak (e.g. Labekoa), tokiari erreferentzia egiten diotenak (e.g. Txarape) eta, azkenik, baserriei (e.g. Armendietxea). Azken hauek janztetxeak izango ziren, segururena.
Etxeak mapan
Izen zerrenda
| Izena | Helbidea | Lehenetsia? | Beste izenak |
|---|---|---|---|
| Abadetxea | Kalebarren, 2 | Enparan, Igartza, Jauregi etxea | |
| Abadetxea | Kalebarren, 6 | Unamuno etxea, Santikoa | |
| Abarketerokoa | Errabal, 24 | Bai | Manuelenekoa |
| Aguadonekoa | Atxuri, 17 | Tinterokoa | |
| Aiusonekoa | Santa Ana, 13 | Kantoikoa, Eskolakoa | |
| Aizgain | Errabal, 17 | Bai | Txarape, Ugonekoa |
| Aldainekoa | Gabolats, 16 | Bentakoa, Axalenekoa | |
| Alkate Pasauanekoa | Elizburu, 4 | Bai | |
| Amañakoa | Santa Ana, 10 | Arretxea | |
| Amañakoa | Santa Ana, 12 | Ormaetxea, Ybañezkoa, Bañezkoa, Argaratenekoa, Ezekielanekoa | |
| Ambrosiokoa | Etxaburueta, 8 | Bai | |
| Amutxasteginekoa | Errabal, 1 | Bai | |
| Angelenekoa | Errekalde, 18 | Bai | |
| Angelesenekoa | Errabal, 15 | Armagingoa, Felipenekoa, Gilanekoa | |
| Arabakoa | Errabal, 26 | Bai | |
| Aracelinekoa | (datu barik) | Churchill | |
| Arandonekoa | Errekalde, 2 | Zelegongoa, Gorostolanekoa | |
| Aranekoa | Baltegieta | Bai | |
| Arangurenekoa | Kalebarren, 10 | Bai | |
| Areizaga | Gabolats, 24 | Barrenengoa | |
| Arejolakoa | (datu barik) | Bai | Azkarruzkua |
| Argaraikoa | (datu barik) | ||
| Argaratenekoa | Santa Ana, 12 | Ormaetxea, Ybañezkoa, Bañezkoa, Ezekielanekoa, Amañakoa | |
| Ariasenekoa | Estazioa, 4 & 6 | Bai | |
| Arkiaukua | Gabolats, 4 | Arrecia, Eizgoakoa, Usetxe | |
| Armagingoa | Errabal, 15 | Bai | Felipenekoa, Angelesenekoa, Gilanekoa |
| Armendietxea | Santa Ana, 16 | Bai | |
| Arraindegia | Errabal, 22 | Liberalekoa, Zubikoa | |
| Arratikoa | Errabal | Bai | |
| Arrecia | Gabolats, 4 | Bai | Eizgoakoa, Arkiaukua, Usetxe |
| Arregia | Gabolats, 1 | Bai | Arregia Goikoa, Txokolonekoa |
| Arregia dorretxea | Gabolats, 2 | Bai | Arregitorrea, Romeronekoa |
| Arregia Goikoa | Gabolats, 1 | Arregia, Txokolonekoa | |
| Arregitorrea | Gabolats, 2 | Arregia dorretxea, Romeronekoa | |
| Arretxea | Santa Ana, 10 | Bai | Amañakoa |
| Arroizkoa | (datu barik) | Bai | Kastroenekoa |
| Arta-Aizikua | (datu barik) | Bai | |
| Arteagaetxea | Kalebarren, 3 | Bai | |
| Artzamendikoa | (datu barik) | Goenetxenekoa | |
| Atorratxuri | Errekalde, 5 | Atorratxurikoa | |
| Atorratxurikoa | Errekalde, 5 | Bai | Atorratxuri |
| Atxurikoa | Atxuri, 5 | Bai | Beiztegi-egotza |
| Axalenekoa | Gabolats, 16 | Bentakoa, Aldainekoa | |
| Azkaratekoa | Gabolats, 22 | Bai | |
| Azkaratenekoa | Santa Ana, 24 | Bai | |
| Azkarruzkua | (datu barik) | Arejolakoa | |
| Baltegietako dorretxea | Baltegieta, 22 | Bai | Zabalekoa, Mendikute |
| Banderakoa | Gabolats, 28 | Bai | |
| Bañezkoa | Santa Ana, 12 | Ormaetxea, Ybañezkoa, Argaratenekoa, Ezekielanekoa, Amañakoa | |
| Barateruanekoa | Frontoia | Bai | |
| Barberokoa | Kalebarren, 24 | Bai | |
| Barrenengoa | Gabolats, 24 | Bai | Areizaga |
| Beiztegi-egotza | Atxuri, 5 | Atxurikoa | |
| Beiztegi-egotza | Santa Ana, 3 | Bai | Lazkanokoa |
| Belasko | Kalebarren, 4 | Loiola etxea | |
| Benta Txuria | Baltegieta | Bai | |
| Benta Zarra | Baltegieta | Bai | |
| Bentakoa | Gabolats, 16 | Bai | Axalenekoa, Aldainekoa |
| Beriztain | Kalebarren, 8 | Bai | |
| Biribiltxonekoa | Errekalde, 3 | Bai | |
| Bizarrenekoa | (datu barik) | Santosenekoa | |
| Bizkongoa | Errabal, 13 | Bai | |
| Burdinazkoa | Kalebarren, 12 | Bai | Santuanekoa |
| Carnicería | Kalebarren, 13 | Ez | Hiltegi zaharra, Mataderua |
| Castrejan | (datu barik) | Bai | |
| Churchill | (datu barik) | Bai | Aracelinekoa |
| Dolarekoa | Baltegieta, 2 | Bai | |
| Egotza | Kalebarren | Bai | |
| Eizgoakoa | Gabolats, 4 | Arrecia, Arkiaukua, Usetxe | |
| El Alcázar | Frontoia, 1 | Elizaoste, Pandonekoa | |
| Elizaoste | Frontoia, 1 | Bai | Pandonekoa, El Alcázar |
| Elizburua | Elizburu, 3 | Bai | Serora etxea |
| Enparan | Kalebarren, 2 | Abadetxea, Igartza, Jauregi etxea | |
| Erlaegikoa | Gabolats, 12 | Urzelainekoa, Gantxeginekoa | |
| Erregetxe Zaharra | Errabal, 10 | Uribarrikoa, Uribarriena, Espina | |
| Ertzillanekoa | Atxuri, 4 | Bai | |
| Eskolakoa | Santa Ana, 13 | Kantoikoa, Aiusonekoa | |
| Espillaetxe | (datu barik) | Bai | Lakuestanekoa |
| Espillanekoa | Atxuri, 2 | Bai | |
| Espina | Errabal, 10 | Uribarrikoa, Uribarriena, Erregetxe Zaharra | |
| Etxeberria | (datu barik) | Bai | |
| Ezekielanekoa | Santa Ana, 12 | Ormaetxea, Ybañezkoa, Bañezkoa, Argaratenekoa, Amañakoa | |
| Felipenekoa | Errabal, 15 | Armagingoa, Angelesenekoa, Gilanekoa | |
| Frakarresiana | Baltegieta, 11 | Millaingerukoa, Zamezanekoa, Txergorinekoa | |
| Frantxotenekoa | Santa Ana, 5 | Bai | |
| Gabolats | Gabolats, 20 | Bai | Mantxonekoa |
| Gantxeginekoa | Gabolats, 12 | Urzelainekoa, Erlaegikoa | |
| Garatenekoa | Errabal, 21 | Bai | |
| Gaztelua | Errabal, 25 | Bai | |
| Gazteluaga | (datu barik) | Bai | |
| Gilanekoa | Errabal, 15 | Armagingoa, Felipenekoa, Angelesenekoa | |
| Goenetxenekoa | (datu barik) | Bai | Artzamendikoa |
| Gorostolanekoa | Errekalde, 2 | Zeledongoa, Arandonekoa | |
| Hauspokoa | Atxuri, 19 | Bai | |
| Herreronekoa | Elizburu, 8 | Bai | Sansongua, Zapaterixia |
| Hiltegi zaharra | Kalebarren, 13 | Bai | Mataderua, Carnicería |
| Ibarrakoa | Elizburu, 1 | Bai | Sakristaukoa |
| Igaraeta | Baltegieta, 18 | Bai | Igareta, Malmerokoa |
| Igareta | Baltegieta, 18 | Igaraeta, Malmerokoa | |
| Igartza | Kalebarren, 2 | Abadetxea, Enparan, Jauregi etxea | |
| Imillaokoa | Baltegieta, 17 | Bai | Tapurrionekoa |
| Intxaurdieta | Baltegieta, 6 | Bai | Otolanekoa |
| Intxaustikoa | Santa Ana, 4 | Bai | Pintorekoa, Lakuestanekoa, Pasiegokoa |
| Iribenekoa | Kalebarren | Bai | |
| Irusagarreta | Santa Ana, 20 | Bai | Usatorre, Meltxorrenekoa |
| Iturburu | Baltegieta, 4 | Iturburukoa, Muesca-Iturburu | |
| Iturburukoa | Baltegieta, 4 | Bai | Iturburu, Muesca-Iturburu |
| Iturriaganekoa | Errabal, 29 | Bai | |
| Iturribaltza | Baltegieta, 16 | Bai | Iturribaltzaga |
| Iturribaltzaga | Baltegieta, 16 | Iturribaltza | |
| Jauregi etxea | Kalebarren, 2 | Bai | Abadetxea, Enparan, Igartza |
| Kalebarrengoa | Kalebarren, 5 | Bai | Mantxikuenekoa, Mendatakoa |
| Kalegoena | Santa Ana, 18 | Bai | Zarangoa, Txitakoa |
| Kantera | Errekalde, 16 & 18 | Bai | |
| Kantoikoa | Santa Ana, 13 | Bai | Eskolakoa, Aiusonekoa |
| Kantornakoa | (datu barik) | Bai | Matasenekoa, Muguruzanekoa |
| Kapatazenekoa | Gabolats, 36 | Bai | |
| Karabiñerokoa | Gabolats, 18 | Bai | Potuanekoa |
| Kaskantenekoa | Santa Ana, 34 | Olalde, Olasarte | |
| Kastroenekoa | (datu barik) | Arroizkoa | |
| Konbentokoa | Santa Ana, 21 & 23 & 25 | Bai | |
| Konstantekoa | (datu barik) | Bai | |
| Kooperatibakoa | Etxaburueta, 6 | Pintorekoa | |
| Kurianekoa | (datu barik) | Bai | |
| La Torre | (datu barik) | Bai | |
| Labekoa | Kalebarren, 11 | Bai | |
| Labekoa | Santa Ana, 15 | Bai | |
| Labianonekoa | (datu barik) | Bai | |
| Lajaenekoa | (datu barik) | Lasaenekoa | |
| Lakuestanekoa | (datu barik) | Espillaetxe | |
| Lakuestanekoa | Santa Ana, 4 | Intxaustikoa, Pintorekoa, Pasiegokoa | |
| Lasaenekoa | (datu barik) | Bai | Lajaenekoa |
| Lasaldenekoa | Etxaburueta, 2 | Bai | |
| Lasaldesagasti etxea | Gabolats | Bai | |
| Lazkanokoa | Santa Ana, 3 | Beiztegi-egotza | |
| Lersundinekoa | Baltegieta, 7 | Zupidebarrena, Zupide, Salogoengoa | |
| Liberalekoa | Errabal, 22 | Bai | Arraindegia, Zubikoa |
| Loiola etxea | Kalebarren, 4 | Bai | Belasko |
| Madinana | Errekalde, 19 | Bai | |
| Malmerokoa | Baltegieta, 18 | Igaraeta, Igareta | |
| Mantxikuenekoa | Kalebarren, 5 | Kalebarrengoa, Mendatakoa | |
| Mantxonekoa | Gabolats, 20 | Gabolats | |
| Manuelenekoa | Errabal, 24 | Bai | Abarkaterokoa |
| Mariñelanekoa | Atxuri, 1 | Bai | |
| Mataderua | Kalebarren, 13 | Ez | Hiltegi zaharra, Carnicería |
| Matasenekoa | (datu barik) | Kantornakoa, Muguruzanekoa | |
| Meltxorrenekoa | Santa Ana, 20 | Irusagarreta, Usatorre | |
| Mendarokoa | Kalegoen | Bai | |
| Mendatakoa | Kalebarren, 5 | Kalebarrengoa, Mantxikuenekoa | |
| Mendikute | Baltegieta, 22 | Baltegietako dorretxea, Zabalekoa | |
| Mendikutenekoa | Gabolats, 3 | Txokolonekoa | |
| Mendiolaetxea | Kalebarren, 1 | Bai | Txilingoa |
| Mendizabal | Atxuri, 8 | Bai | |
| Millaingerukoa | Baltegieta, 11 | Bai | Zamezanekoa, Frakarresiana, Txergorinekoa |
| Miloiko etxea | Estazioa, 8 | Bai | |
| Morenokoa | Errekalde, 10 | Bai | |
| Motxanekoa | Errabal, 3 | Bai | |
| Muesca-Iturburu | Baltegieta, 4 | Iturburu, Iturburukoa | |
| Muguruzanekoa | (datu barik) | Kantornakoa, Matasenekoa | |
| Nazarionekoa | Errekalde, 13 edo 15 | Bai | |
| Olabarrena | Baltegieta, 32 | Bai | |
| Olaizolanekoa | Errabal, 18 | Bai | |
| Olalde | Santa Ana, 34 | Bai | Olasarte, Kaskantenekoa |
| Olasarte | Santa Ana, 34 | Olalde, Kaskantenekoa | |
| Ondartzaetxea | Elizburu, 5 | Bai | |
| Orduñaenekoa | Kalegoen | Bai | |
| Ormaetxea | Santa Ana, 12 | Bai | Ybañezkoa, Bañezkoa, Argaratenekoa, Ezekielanekoa, Amañakoa |
| Ortizkoa | Kalebarren, 14 | Poteskoa, Urtizkoa | |
| Osinalde | (datu barik) | Bai | |
| Ospital zaharra | Errekalde, 1 | Panaderiakoa | |
| Ospitalekoa | (datu barik) | Bai | Sanantongoa |
| Osinbarren | (datu barik) | Bai | |
| Otolanekoa | Baltegieta, 6 | Intxaurdieta | |
| Panaderiakoa | Errekalde, 1 | Bai | Ospital zaharra |
| Pandonekoa | Frontoia, 1 | Elizaoste, El Alcázar | |
| Pasiegokoa | Santa Ana, 4 | Intxaustikoa, Pintorekoa, Lakuestanekoa | |
| Pepeiraolanekoa | (datu barik) | Bai | |
| Perikillua | Elizburu, 6 | Torrenekoa | |
| Peritxasokoa | (datu barik) | Bai | |
| Perkaingoa | Errekalde | Bai | |
| Perutxokoa | Goikokaleta | Bai | |
| Pintorekoa | Etxaburueta, 4 | Bai | |
| Pintorekoa | Etxaburueta, 6 | Bai | Kooperatibakoa |
| Pintorekoa | Santa Ana, 4 | Intxaustikoa, Lakuestanekoa, Pasiegokoa | |
| Porterokoa | Frontoia | Bai | |
| Poteskoa | Kalebarren, 14 | Bai | Urtizkoa, Ortizkoa |
| Potuanekoa | Gabolats, 18 | Karabiñerokoa | |
| Rementeria | (datu barik) | Bai | |
| Repollokoa | (datu barik) | Bai | |
| Romeronekoa | Gabolats, 2 | Arregia dorretxea, Arregitorrea | |
| Sagasti etxea | Gabolats | Bai | |
| Sagastizabalgoa | Atxuri, 7 | Bai | |
| Saindungoa | (datu barik) | Bai | |
| Sakristaukoa | Elizburu, 1 | Ibarrakoa | |
| Salogoengoa | Baltegieta, 7 | Zupidebarrena, Zupide, Lersundinekoa | |
| Sanantongoa | (datu barik) | Ospitalekoa | |
| Sansongua | Elizburu, 8 | Herreronekoa, Zapaterixia | |
| Santikoa | Kalebarren, 6 | Unamuno etxea, Abadetxea | |
| Santosenekoa | Baltegieta, 26 | Bai | Bizarrenekoa |
| Santuanekoa | Kalebarren, 12 | Burdinazkoa | |
| Sarasibar | (datu barik) | Bai | |
| Serora etxea | Elizburu, 3 | Elizburua | |
| Taberna | Errabal | Bai | |
| Tapurrionekoa | Baltegieta, 17 | Imillaokoa | |
| Taukiñekoa | Santa Ana, 7 | Bai | Txarandelgoa |
| Tinterokoa | Atxuri, 17 | Bai | Aguadonekoa |
| Tirokoa | Gabolats, 32 | Bai | |
| Tokiliangoa | Baltegieta | Bai | |
| Torrenekoa | Elizburu, 6 | Bai | Perikillua |
| Trabakua | Gabolats, 30 | Bai | |
| Trebiñonekoa | Santa Ana, 6 | Bai | |
| Txarandelgoa | Santa Ana, 7 | Taukiñekoa | |
| Txarape | Errabal, 17 | Aizgain, Ugonekoa | |
| Txaurreskua | Errekalde | Bai | |
| Txergorinekoa | Baltegieta, 11 | Millaingerukoa, Zamezanekoa, Frakarresiana | |
| Txermena | Baltegieta, 8 | Txestxena | |
| Txestxena | Baltegieta, 8 | Bai | Txermena |
| Txilingoa | Kalebarren, 1 | Mendiolaetxea | |
| Txingorkoa | Errekalde, 14 | Bai | |
| Txitakoa | Santa Ana, 18 | Kalegoena, Zarangoa | |
| Txokolonekoa | Gabolats, 1 | Arregia, Arregia Goikoa | |
| Txokolonekoa | Gabolats, 3 | Bai | Mendikutenekoa |
| Txurruka etxea | Errabal, 12 | Bai | |
| Ugarkaldekoa | (datu barik) | Bai | |
| Ugonekoa | Errabal, 17 | Aizgain, Txarape | |
| Unamuno etxea | Baltegieta, 2 | Bai | |
| Unamuno etxea | Kalebarren, 6 | Bai | Santikoa, Abadetxea |
| Uribarriena | Errabal, 10 | Uribarrikoa, Erregetxe Zaharra, Espina | |
| Uribarrikoa | Errabal, 10 | Bai | Uribarriena, Erregetxe Zaharra, Espina |
| Urtizkoa | Kalebarren, 14 | Poteskoa, Ortizkoa | |
| Urzelainekoa | Gabolats, 12 | Bai | Erlaegikoa, Gantxeginekoa |
| Usatorre | Santa Ana, 20 | Irusagarreta, Meltxorrenekoa | |
| Usetxe | Gabolats, 4 | Arrecia, Eizgoakoa, Arkiaukua | |
| Ybañezkoa | Santa Ana, 12 | Ormaetxea, Bañezkoa, Argaratenekoa, Ezekielanekoa, Amañakoa | |
| Zabalekoa | Baltegieta, 22 | Baltegietako dorretxea, Mendikute | |
| Zamezanekoa | Baltegieta, 11 | Millaingerukoa, Frakarresiana, Txergorinekoa | |
| Zapatarikoa | Kalebarren | Bai | |
| Zapaterixia | Elizburu, 8 | Herreronekoa, Sansongua | |
| Zarandona | Errabal | Bai | |
| Zarangoa | Santa Ana, 18 | Kalegoena, Txitakoa | |
| Zeledongoa | Errekalde, 2 | Bai | Gorostolanekoa, Arandonekoa |
| Zubikoa | Errabal, 22 | Liberalekoa, Arraindegia | |
| Zubimosokoa | (datu barik) | Bai | |
| Zulokoa | Baltegieta | Bai | |
| Zupide | Baltegieta, 7 | Zupidebarrena, Salogoengoa, Lersundinekoa | |
| Zupidebarrena | Baltegieta, 7 | Bai | Zupide, Salogoengoa, Lersundinekoa |