«Jai egitarauak (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak
No edit summary |
|||
| (Erabiltzaile berak tartean egindako 27 ekarpen ez dira erakusten) | |||
| 7. lerroa: | 7. lerroa: | ||
Honetaz gain, askotan herriari buruzko artikuluren bat izaten dute; eta herriko denda eta tailerren propaganda ere, garaiko ikuspegi sozioekonomikoa ematen dutela. | Honetaz gain, askotan herriari buruzko artikuluren bat izaten dute; eta herriko denda eta tailerren propaganda ere, garaiko ikuspegi sozioekonomikoa ematen dutela. | ||
==Jai egitarau arruntak== | |||
{| class="wikitable" style="margin:auto; background:Khaki" | |||
|+ Soraluzeko jaiak - Jai egitarauak 1931-2024 - (Sakatu gainean zabaltzeko) | |||
|- style="text-align:center;" | |||
| [[Image: Erri_Jai_Aundiak_Soraluzen_(Soraluzeko_Udala_1931)._Azala.jpg | 100px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/6/66/Erri_Jai_Aundiak_Soraluzen_%28Soraluzeko_Udala_1931%29.pdf]] <br><br> <big> '''1931''' </big> | |||
| <br><br> <big> '''...''' </big> | |||
| [[Image: Programa_de_festejos_(Soraluzeko_Udala_1939)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/7/7f/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1953%29.pdf]] <br><br> <big> '''1939''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1942)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/6/63/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1942%29.pdf]] <br><br> <big> '''1942''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1945)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/f/fc/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1945%29.pdf]] <br><br> <big> '''1945''' </big> | |||
|- style="text-align:center;" | |||
| [[Image: Placencia_de_las_Armas_en_fiestas_(Soraluzeko_Udala_1946)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/d/de/Placencia_de_las_Armas_en_fiestas_%28Soraluzeko_Udala_1946%29.pdf]] <br><br> <big> '''1946''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1947)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/f/f4/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1947%29.pdf]] <br><br> <big> '''1947''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1948)._Azala.jpg | 120px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/e/e6/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1948%29.pdf]] <br><br> <big> '''1948''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1949)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/4/4c/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1949%29.pdf]] <br><br> <big> '''1949''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1950)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/0/07/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1950%29.pdf]] <br><br> <big> '''1950''' </big> | |||
|- style="text-align:center;" | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1951)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/9/9f/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1951%29.pdf]] <br><br> <big> '''1951''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1952)._Azala.jpg | 120px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/6/61/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1952%29.pdf]] <br><br> <big> '''1952''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1953)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/7/7f/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1953%29.pdf]] <br><br> <big> '''1953''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1954)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/5/50/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1954%29.pdf]] <br><br> <big> '''1954''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1955)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/3/30/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1955%29.pdf]] <br><br> <big> '''1955''' </big> | |||
|- style="text-align:center;" | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1956)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/1/1e/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1956%29.pdf]] <br><br> <big> '''1956''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1957)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/e/ec/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1957%29.pdf]] <br><br> <big> '''1957''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1958)._Azala.jpg | 120px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/5/53/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1958%29.pdf]] <br><br> <big> '''1958''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1959)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/9/98/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1959%29.pdf]] <br><br> <big> '''1959''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1960)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/e/e9/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1960%29.pdf]] <br><br> <big> '''1960''' </big> | |||
|- style="text-align:center;" | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1961)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/2/2d/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1961%29.pdf]] <br><br> <big> '''1961''' </big> | |||
| [[Image: Placencia_de_las_Armas_en_fiestas_(Soraluzeko_Udala_1961)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/b/b6/Placencia_de_las_Armas_en_fiestas_%28Soraluzeko_Udala_1962%29.pdf]] <br><br> <big> '''1962''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1963)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/d/dc/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1963%29.pdf]] <br><br> <big> '''1963''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1964)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/f/fe/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1964%29.pdf]] <br><br> <big> '''1964''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1965)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/b/be/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1965%29.pdf]] <br><br> <big> '''1965''' </big> | |||
|- style="text-align:center;" | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1966)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/3/39/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1966%29.pdf]] <br><br> <big> '''1966''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1967)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/3/3c/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1967%29.pdf]] <br><br> <big> '''1967''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1968)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/a/a1/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1968%29.pdf]] <br><br> <big> '''1968''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1969)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/4/4a/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1969%29.pdf]] <br><br> <big> '''1969''' </big> | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1970)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/b/bf/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1970%29.pdf]] <br><br> <big> '''1970''' </big> | |||
|- style="text-align:center;" | |||
| [[Image: Fiestas_patronales_(Soraluzeko_Udala_1971)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/8/86/Fiestas_patronales_%28Soraluzeko_Udala_1971%29.pdf]] <br><br> <big> '''1971''' </big> | |||
| [[Image: Programa_de_fiestas_(Soraluzeko_Udala_1972)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/c/c2/Programa_de_fiestas_%28Soraluzeko_Udala_1972%29.pdf]] <br><br> <big> '''1972''' </big> | |||
| [[Image: Programa_de_fiestas_(Soraluzeko_Udala_1973)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/f/f3/Programa_de_fiestas_%28Soraluzeko_Udala_1973%29.pdf]] <br><br> <big> '''1973''' </big> | |||
| [[Image: Programa_de_fiestas_(Soraluzeko_Udala_1974)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/0/0a/Programa_de_fiestas_%28Soraluzeko_Udala_1974%29.pdf]] <br><br> <big> '''1974''' </big> | |||
| [[Image: Programa_de_fiestas_(Soraluzeko_Udala_1975)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/4/40/Programa_de_fiestas_%28Soraluzeko_Udala_1975%29.pdf]] <br><br> <big> '''1975''' </big> | |||
|- style="text-align:center;" | |||
| | | [[Image: Programa_de_fiestas_(Soraluzeko_Udala_1976)._Azala.jpg | 150px | | ||
link=https://www.sorapedia.eus/images/0/08/Programa_de_fiestas_%28Soraluzeko_Udala_1976%29.pdf]] <br><br> <big> '''1976''' </big> | |||
| [[Image: Soraluzeko_jaiak_(Soraluzeko_Udala_1977)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/6/6a/Soraluzeko_jaiak_%28Soraluzeko_Udala_1977%29.pdf]] <br><br> <big> '''1977''' </big> | |||
| [[Image: Soraluzeko_jaiak_(Soraluzeko_Udala_1978)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/0/00/Soraluzeko_jaiak_%28Soraluzeko_Udala_1978%29.pdf]] <br><br> <big> '''1978''' </big> | |||
| [[Image: Soraluzeko_jaiak_(Soraluzeko_Udala_1979)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/9/9d/Soraluzeko_jaiak_%28Soraluzeko_Udala_1979%29.pdf]] <br><br> <big> '''1979''' </big> | |||
| [[Image: Soraluzeko_jaiak_(Soraluzeko_Udala_1980)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/6/6c/Soraluzeko_jaiak_%28Soraluzeko_Udala_1980%29.pdf]] <br><br> <big> '''1980''' </big> | |||
|- style="text-align:center;" | |- style="text-align:center;" | ||
| 194. lerroa: | 201. lerroa: | ||
| [[Image: Soraluzeko_jaiak_(Soraluzeko_Udala_2019)._Azala.jpg | 150px | | | [[Image: Soraluzeko_jaiak_(Soraluzeko_Udala_2019)._Azala.jpg | 150px | | ||
link=https://www.sorapedia.eus/images/4/4a/Soraluzeko_jaiak_%28Soraluzeko_Udala_2019%29.pdf]] <br><br> <big> '''2019''' </big> | link=https://www.sorapedia.eus/images/4/4a/Soraluzeko_jaiak_%28Soraluzeko_Udala_2019%29.pdf]] <br><br> <big> '''2019''' </big> | ||
| <big> Jairik ez! <br><br>'''2020''' </big> | | <big> Jairik ez! <br> [[COVID-19 (eu) | (COVID-19)]]<br><br>'''2020''' </big> | ||
|- style="text-align:center;" | |||
| <big> Jairik ez! <br> [[COVID-19 (eu) | (COVID-19)]]<br><br>'''2021''' </big> | |||
| [[Image: Soraluzeko_jaiak_(Soraluzeko_Udala_2022)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/b/b8/Soraluzeko_jaiak_%28Soraluzeko_Udala_2022%29.pdf]] <br><br> <big> '''2022''' </big> | |||
| [[Image: Soraluzeko_jaiak_(Soraluzeko_Udala_2023)._Azala.jpg | 150px | | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/e/e6/Soraluzeko_jaiak_%28Soraluzeko_Udala_2023%29.pdf]] <br><br> <big> '''2023''' </big> | |||
| [[Image: Soraluzeko_jaiak_(Soraluzeko_Udala_2024)._Azala.jpg | 150px | | |||
Soraluzeko jaiak (Soraluzeko Udala 2024).jpg | |||
link=https://www.sorapedia.eus/images/e/e6/Soraluzeko_jaiak_%28Soraluzeko_Udala_2023%29.pdf]] <br><br> <big> '''2024''' </big> | |||
| | |||
|} | |} | ||
==Jai egitarau berezia (1973)== | |||
::<small>Gehiago jakiteko, sakatu [[Erret Lantegien IV. mendeurrena. Ospakizunak (eu) | ''hemen'']].</small> | |||
1573. urtean Soraluzeko armaginek ''Fábrica de armas portátiles de fuego y blancas de guerra de la villa de Plazencia'' sortu zuten; handik hilabeteetara Felipe II.a erregeak Soraluzeko Erret Lantegiak sortu zituen modu formalean, haiekin lanean jarduteko. Eta sortze hauen IV. mendeurrena ospatzeko, urte hartako herriko jaien programa "osatzea" erabaki zuten. | |||
Alde batetik, jaien aurreko astean lau hitzaldi antolatu zituzten, bi euskaraz eta beste biak gazteleraz. Honetaz gain, beste hainbat ekitaldi ere antolatu zituzten: umeen euskal jaia, zinema, bertsolariak, euskal liburu eta diskoen azoka... | |||
Urte hartako jaien egitarau arruntaz gain (ikusteko, sakatu [[Media: Programa_de_fiestas_(Soraluzeko_Udala_1973).pdf| ''hemen'']]), ekitaldi hauetako programa propioa banatu zuten ([[Media: Programa._IV_mendeurrena_(Soraluzeko_Udala_1973).pdf|''hemen'']]), elebiduna. | |||
<gallery mode="packed-hover" heights="200"> | |||
Programa._IV_mendeurrena_(Soraluzeko_Udala_1973)._Azala_(euskaraz).jpg | Euskarazko azala | |||
Programa._IV_mendeurrena_(Soraluzeko_Udala_1973)._Azala_(gazteleraz).jpg | Gaztelerazko azala | |||
</gallery> | |||
==Jai egitarau azalen bideoa== | |||
{| class="wikitable" style="margin:auto; text-align:left" | |||
|- | |||
| <youtube> yRjhy1LfEP0 </youtube> | |||
|- | |||
| Jai egitarauen azalak (1931-2024) | |||
|} | |||
==Erreferentziak== | ==Erreferentziak== | ||
* | * Iragarkien Excela ekartzeko [[Biltegi digitala#Datu baseak|Biltegi digitalera]] joan. | ||
[[Kategoria: Soraluze]] | [[Kategoria: Soraluze]] | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 23:53, 3 azaroa 2024 data duena
- Oharra: Eskaneatutako jai egitarauak Encarna Astiazarán eta Narciso Larrañagaren bildumetatik hartuak dira.
Zerrenda honetan Soraluzeko jaietarako sortutako 'programak' jasotzen dira.
Programa hauek uztaileko (Santiago-Santanak: 25 eta 26) eta abuztuko (Andramari, San Roke eta San Roke txiki: 15, 16 eta 17 hurrenez hurren) jaien egitarauak jasotzeaz gain, auzoetakoenak ere jasotzen dituzte: San Andres (uztailak 8an), Txurruka (San Inazio, uztailak 31an), Irure (abuztuko lehen astean), Ezozia (Andramari osteko lehen asteburua lehen, maiatzaren erdian gaur egun) eta San Martzial (iraileko lehen asteburuan).
Honetaz gain, askotan herriari buruzko artikuluren bat izaten dute; eta herriko denda eta tailerren propaganda ere, garaiko ikuspegi sozioekonomikoa ematen dutela.
Jai egitarau arruntak
 1931 |
... |
 1939 |
 1942 |
 1945 |
 1946 |
 1947 |
 1948 |
 1949 |
 1950 |
 1951 |
 1952 |
 1953 |
 1954 |
 1955 |
 1956 |
 1957 |
 1958 |
 1959 |
 1960 |
 1961 |
 1962 |
 1963 |
 1964 |
 1965 |
 1966 |
 1967 |
 1968 |
 1969 |
 1970 |
 1971 |
 1972 |
 1973 |
 1974 |
 1975 |
 1976 |
 1977 |
 1978 |
 1979 |
 1980 |
 1981 |
 1982 |
 1983 |
 1984 |
 1985 |
 1986 |
 1987 |
 1988 |
 1989 |
 1990 |
 1991 |
 1992 |
 1993 |
 1994 |
 1995 |
 1996 |
 1997 |
 1998 |
 1999 |
 2000 |
 2001 |
 2002 |
 2003 |
 2004 |
 2005 |
 2006 |
 2007 |
 2008 |
 2009 |
 2010 |
 2011 |
 2012 |
 2013 |
 2014 |
 2015 |
 2016 |
 2017 |
 2018 |
 2019 |
Jairik ez! (COVID-19) 2020 |
| Jairik ez! (COVID-19) 2021 |
 2022 |
 2023 |
._Azala.jpg) 2024 |
Jai egitarau berezia (1973)
- Gehiago jakiteko, sakatu hemen.
1573. urtean Soraluzeko armaginek Fábrica de armas portátiles de fuego y blancas de guerra de la villa de Plazencia sortu zuten; handik hilabeteetara Felipe II.a erregeak Soraluzeko Erret Lantegiak sortu zituen modu formalean, haiekin lanean jarduteko. Eta sortze hauen IV. mendeurrena ospatzeko, urte hartako herriko jaien programa "osatzea" erabaki zuten.
Alde batetik, jaien aurreko astean lau hitzaldi antolatu zituzten, bi euskaraz eta beste biak gazteleraz. Honetaz gain, beste hainbat ekitaldi ere antolatu zituzten: umeen euskal jaia, zinema, bertsolariak, euskal liburu eta diskoen azoka...
Urte hartako jaien egitarau arruntaz gain (ikusteko, sakatu hemen), ekitaldi hauetako programa propioa banatu zuten (hemen), elebiduna.
Euskarazko azala
Gaztelerazko azala
._Azala_(euskaraz).jpg)
._Azala_(gazteleraz).jpg)
Jai egitarau azalen bideoa
| Jai egitarauen azalak (1931-2024) |
Erreferentziak
- Iragarkien Excela ekartzeko Biltegi digitalera joan.