Aparejero gremioa (eu)

Lanaren azalpena

Kainoia eta giltza kutxan lotzeko tresneria egiten zituzten. Baita uhaleria ere.

Lan egiteko era

Florencio Josep de Lamot-en Mapa Topographica de Plasencia agertzen den irudiak oso ondo erakusten du lan egiteko era.

Grabatuan fundizio txikia ikusten da, bere labe eta bi hauspoekin, azken honek bi langilek erabiltzen dituztela. Beste bat ingudean ari da, tenazekin eusten duen piezari forma emanten. Mahai batean fusila edo karabina bukatzen ari dira, jarritako ofizial batek armak muntatu eta aurkezteko osagarriak egiaztatzen dituen bitartean.

Gremio honen langileek tunika luzeak erabiltzen dituzte.

Es el Gremio de aparejeros, compuesto igualmente como el de los cajeros, de 77 Maestros que tienen asiento. Son los aparejeros los que hacen las guarniciones y aparejos para armar el cañón y llave en su caja; los que junto con los cajeros hacen la entrega final del arma, y por ser su profesión la mas impertinente, es muy nesesaria en la Real Fábrica.