«Zaharren egoitza (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

00:05, 4 abendua 2019(e)ko berrikuspena

Adi! Artikulu hau oraindik argitaratze prozesuan dago.

Zuzentzen baduzu, edo informazioa gehitzen baduzu, mesedez ez kendu ohar hau. Eskerrik asko!

Ospital zaharra edo babesetxea (I. Ojanguren)

Izena

Mesedetakoa Andra Mari zaharren egoitza/ Residencia de ancianos Nuestra Señora de la Merced.

Kokapena

Babesetxe zaharraren gainean eraiki zuten. Atxuri parkearen gainean dago, Atxuri kalearen bukaeran (Atxuri 6).

(Pantaila osoan ikusteko sakatu hemen)

Mapa kargatzen...

Sorrera

1970 urtean, Ama Mercedes Arratibelek eraikuntza egoera latzean zegoela jakinarazi zion Babesetxeko Batzordeari, konponketak etengabe behar zituela eta babestuak hartzeko behar ziren baldintzak ez zituela betetzen. Beste alde batetik, garai berriak zetozen laguntza-arloan, kontzeptu zaharrak baztertu eta estrategia eta alternatiba berriak hartzeko garaiak, gure inguruaren errealitate berriarekin bat. Egoera horiek guztiek beste Babesetxe bat eraikitzeko beharra erakutsi zuten: modernoa, funtzionala eta erosoa, artatze-eskema zaharrak eta konnotazio peioratiboak atzean utzita, etxe alaia, azken batean.

Lehen momentuan, Ezozia bailarako Mendiola baserriaren inguruan eraikitzea pentsatu zen, lekua bera aproposa baitzen. Gero, Olean eraikitzeko proiektua egin zuten, baina lurra erosteko tren-konpainiarekin egindako tratuek ez zuten aurrera egin. Horren ondorioz, eskura zeuden lurrak erabiliko zituztela erabaki zuten, hau da, Babesetxeko lurrak.

Javier Marquet Artola eta Luis Mª Zulaika Arsuaga arkitektuek egin zuten proiektua eta Arkitektuen Elkargo Ofizialak 1973ko apirilean eman zion onarpena proiektu horri.

Horren ondoren, Babesetxe berria eraikitzeko behar ziren laguntza guztiak bilatzen hasi ziren. Lan gogorra benetan, 1975eko aurrekontua 43 bat milíoi pezetakoa baitzen. Hala ere, herriak 6 milioi baino gehiago eman zituen eta zinegotziek lan bikaina egin zuten erakunde ofizialetan; beraz, horri guztiari esker, obrak ordaintzeko beste lortu zen.

1976ko azaroaren 3an, udalbatzarrak obra egiteko baimena eman zuen. Lanak 1978an amaitu ziren eta 1978ko uztailaren lehen egunean, larunbata, Mesedetako Andra Maria Babesetxe berria inauguratu zuten.

Babesetxea eraikitzean eta eraikin zaharra botatzean, lursailak antolatu zituzten eta Erruki-Etxearen jabetzapeko lur-azalera aldatu egin zen berriro ere: fundazioaren lurretan egon zen 3.792 m2ko sail bat saldu egin zuten enkante publikoan 1977an.

Ospital zaharra edo babesetxea (I. Ojanguren)

Eraikina

Babesetxe zaharraren eraikina baino altuago zegoen, 1.700 m2ko zabalera zeukan eta ekipamendurik berriena zeukan.

1978 urtean zabaldutako eraikinak honako osagaiak zeuzkan:

Babestuentzako lekua. Harreman-eremua: egongela eta joko-gela, jangela, terapia okupazionala, geriatri-bainuko gela.
Babestuentzako lekua. Logelak: 30 logela bikoitz, komunekin eta bainugelekin hornituta.
Mojentzako lekua. Harreman-lekua (egongela; jangela), logelak (zortzi zelda, komunak eta bainugelak), sakristia eta kaperauaren logela.
Zerbitzu orokorrak: sukaldea eta biltegiak, kapera eta klaustroa, eritegia eta garajea.

1990ean, Babesetxearen aurrean dagoen terraza eraiki zen; horrela, babestuen zerbitzurako den kanpoalde zabala, haizetsua eta atsegina egitea lortu da.

Gaur egun

1996 urtean 35 babestu eta zazpi moja zeuden, Amezketako Teresa Agirrezabala Larreta zuzenduta.

2005 urtean, gero eta gutxiago geratzen zirela eta, mertzedariek alde egiten zuten Soraluzetik. Herriak omenaldia egin zien.

Igogailuak

Zenbat jendek lan egiten duen. Batzordea. Zenbat dauden. Diputazioak laguntzen.

Erreferentziak

Merzedariak ehun urte Soraluzen. Javier Elorza (Soraluzeko Udala 1995).

@@ 2. lerroa: / 2. lerroa: @@
 [[Fitxategi: Ospital_zaharra._Ikuspegi_orokorra_02_(Indalecio_Ojanguren).jpg | thumb | 400px | right | Ospital zaharra edo babesetxea (I. Ojanguren)]]
 ==Izena==
-Soraluzeko zaharren egoitza.
+Mesedetakoa Andra Mari zaharren egoitza/ Residencia de ancianos Nuestra Señora de la Merced.
 ==Kokapena==
-Atxuri kalean zegoen, 6 zenbakia zuen. Gaur egun [[Atxuri parkea (eu)|Atxuri]] parkea dago bertan.
+Babesetxe zaharraren gainean eraiki zuten. [[Atxuri parkea (eu)|Atxuri]] parkearen gainean dago, [[Atxuri kalea (eu)|Atxuri]] kalearen bukaeran (Atxuri 6).
-[https://www.google.es/maps/@43.172208,-2.411961,17z?hl=eu ''(Pantaila osoan ikusteko sakatu hemen)'']
+[https://www.google.es/maps/@43.172145,-2.412330,17z?hl=eu ''(Pantaila osoan ikusteko sakatu hemen)'']
-{{#display_map: 43.172208,-2.411961
+{{#display_map:
-    |type=earth | height=800px | width=1000px
+.172145,-2.412330
+    | height = 600 | zoom = 17 | type = earth
 }}
 ==Sorrera==
-Egitasmoak, noiz eta zergatik
+urtean, Ama Mercedes Arratibelek eraikuntza egoera latzean zegoela jakinarazi zion Babesetxeko Batzordeari, konponketak etengabe behar zituela eta babestuak hartzeko behar ziren baldintzak ez zituela betetzen. Beste alde batetik, garai berriak zetozen laguntza-arloan, kontzeptu zaharrak baztertu eta estrategia eta alternatiba berriak hartzeko garaiak, gure inguruaren errealitate berriarekin bat. Egoera horiek guztiek beste Babesetxe bat eraikitzeko beharra erakutsi zuten: modernoa, funtzionala eta erosoa, artatze-eskema zaharrak eta konnotazio peioratiboak atzean utzita, etxe alaia, azken batean.
-eko hamarkadan egituren erabateko berriketa etorriko da, Babesetxe berria eraiki zutenean hain zuen. 1970ean bertan, Ama Mercedes Arratibelek eraikuntza egoera latzean zegoela jakinarazi zion Babesetxeko Batzordeari, konponketak etengabe behar zituela eta babestuak hartzeko behar ziren baldintzak ez zituela betetzen. Beste alde batetik, garai berriak zetozen laguntza-arloan, kontzeptu zaharrak baztertu eta estrategia eta alternatiba berriak hartzeko garaiak, gure ingururaren errealitate berriarekin bat. Egoera horiek guztiek beste Babesetxe bat eraikitzeko beharra erakutsi zuten: modernoa, funtzionala eta erosoa, asistentzi-eskema zaharrak eta konnotazio peioratiboak atzean utzita, etxe alaia, azken batean.
+Lehen momentuan, [[Ezozia bailara (eu)|Ezozia bailarako]] Mendiola baserriaren inguruan eraikitzea pentsatu zen, lekua bera aproposa baitzen. Gero, Olean eraikitzeko proiektua egin zuten, baina lurra erosteko tren-konpainiarekin egindako tratuek ez zuten aurrera egin. Horren ondorioz, eskura zeuden lurrak erabiliko zituztela erabaki zuten, hau da, Babesetxeko lurrak.
-Lehen momentuan, Ezozi araneko Mendiola baserriaren inguruan eraikitzea pentsatu zen, lekua bera aproposa baitzen. Gero, Olean eraikitzeko proiektua egin zuten, baina lurra erosteko tren-konpainiarekin egindako tratuek ez zuten aurrera egin. Horren ondorioz, eskura zeuzkaten lurrak erabiliko zituztela erabaki zuten, hau da, Babesetxeko lurrak.
-Javier Marquet Artola eta Luis Mª Zulaika Arsuaga arkitektuek egin zuten proiektua eta Arkitektuen Elkargo Ofizialak 1973ko apirilean eman zion onarpena proiektu horri. Horren ondoren, Babesetxe berria eraikitzeko behar ziren laguntza guztiak bilatzen hasi ziren. Lan gogorra benetan, 1975eko aurrekontua, guztira, 43 milíoi pezetakoa baitzen gutxi gora-behera. Hala ere, herriak 6 milioi baino gehiago eman zituen eta zinegotziek lan bikaina egin zuten erakunde ofizialetan; beraz, horri guztiari esker, obrak ordaintzeko beste bazegoen. 1976ko azaroaren 3an, udalbatzarrak obra egiteko baimena ematea erabaki zuen. Lanak 1978an amaitu ziren eta 1978ko uztailaren lehen egunean, larunbata, Andre Maria Mesedetakoaren Babesetxe berria inauguratu zuten.
-Babesetxea eraikitzean eta eraikin zaharra botatzean, lursailak berriro zatitu zituzten eta Erruki-Etxearen jabetzapeko lur-azalera aldatu egin zen berriro ere: fundazioaren lurretan egon zen 3.792 m2ko sail bat saldu egin zuten enkante publikoan 1977an.
+Javier Marquet Artola eta Luis Mª Zulaika Arsuaga arkitektuek egin zuten proiektua eta Arkitektuen Elkargo Ofizialak 1973ko apirilean eman zion onarpena proiektu horri.
+Horren ondoren, Babesetxe berria eraikitzeko behar ziren laguntza guztiak bilatzen hasi ziren. Lan gogorra benetan, 1975eko aurrekontua 43 bat milíoi pezetakoa baitzen. Hala ere, herriak 6 milioi baino gehiago eman zituen eta zinegotziek lan bikaina egin zuten erakunde ofizialetan; beraz, horri guztiari esker, obrak ordaintzeko beste lortu zen.
+ko azaroaren 3an, udalbatzarrak obra egiteko baimena eman zuen. Lanak 1978an amaitu ziren eta 1978ko uztailaren lehen egunean, larunbata, Mesedetako Andra Maria Babesetxe berria inauguratu zuten.
+Babesetxea eraikitzean eta eraikin zaharra botatzean, lursailak antolatu zituzten eta Erruki-Etxearen jabetzapeko lur-azalera aldatu egin zen berriro ere: fundazioaren lurretan egon zen 3.792 m2ko sail bat saldu egin zuten enkante publikoan 1977an.
 [[Fitxategi: Ospital_zaharra._Ikuspegi_orokorra_01_(Indalecio_Ojanguren).jpg | thumb | 300px | right | Ospital zaharra edo babesetxea (I. Ojanguren)]]
 ==Eraikina==
-Babesetxe zaharraren eraikina baino altuago zegoen, 1.700 m2ko zabalera zeukan eta ekipamendurik berriena zeukan. Labur esateko, eraikinak honako osagaiak dauzka:
+Babesetxe zaharraren eraikina baino altuago zegoen, 1.700 m2ko zabalera zeukan eta ekipamendurik berriena zeukan.
-•	Babestuentzako lekua.
-a)	Harreman-eremua: egongela eta joko-gela; jangela; terapia okupazionala; geriatri-bainuko gela.
-b)	Logelak: 30 logela bikoitz, komunekin eta bainugelekin hornituta.
-•	Mojentzako lekua.
-a)	Harreman-lekua: egongela; jangela.
-b)	Logelak: zortzi zelda; komunak eta bainugelak.
-c)	Sakristia eta kaperauaren logela.
-•	Zerbitzu orokorrak:
-a)	Sukaldea eta biltegiak.
-b)	Kapera eta klaustroa.
-c)	Eritegia.
-d)	Garajea.
-ean, Babesetxearen aurrean dagoen terraza eraikitzeko obrak hasi zituzten; horrela, babestuen zerbitzurako den kanpoalde zabala, haizetsua eta atsegina egitea lortu da.
+urtean zabaldutako eraikinak honako osagaiak zeuzkan:
+* Babestuentzako lekua. Harreman-eremua: egongela eta joko-gela, jangela, terapia okupazionala, geriatri-bainuko gela.
+* Babestuentzako lekua. Logelak: 30 logela bikoitz, komunekin eta bainugelekin hornituta.
+* Mojentzako lekua. Harreman-lekua (egongela; jangela), logelak (zortzi zelda, komunak eta bainugelak), sakristia eta kaperauaren logela.
+* Zerbitzu orokorrak: sukaldea eta biltegiak, kapera eta klaustroa, eritegia eta garajea.
+ean, Babesetxearen aurrean dagoen terraza eraiki zen; horrela, babestuen zerbitzurako den kanpoalde zabala, haizetsua eta atsegina egitea lortu da.
-.996. 35 babestu eta zazpi moja daude, Amezketako Teresa Agirrezabala Larreta zuzenduta.
+==Gaur egun==
+urtean 35 babestu eta zazpi moja zeuden, Amezketako Teresa Agirrezabala Larreta zuzenduta.
+urtean, gero eta gutxiago geratzen zirela eta, mertzedariek alde egiten zuten Soraluzetik. Herriak omenaldia egin zien.
-==Gaur egun==
+Igogailuak
+Zenbat jendek lan egiten duen. Batzordea. Zenbat dauden. Diputazioak laguntzen.