«Atxolin Txiki tumulua (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

18:56, 5 azaroa 2016(e)ko berrikuspena

Atxolin

Estiloa	Historiaurrekoa
Mendea
Kokapena	Elosua-Plazentzia Estazio Megalitikoa
Mota	Trikuharria

Azalpena

Soraluzeko udalerrian dagoen trikuharria, Elgoibarreko mugan. Tumuluak 14 metrotako diametroa eta 95 zentimetrotako altuera ditu.

Erdian 4,5 x 3,5 metrotako diametroa eta 60 zentimetrotako sakonera dituen kraterra dauka. Eraikuntzan erabilitako materialak bertako basaltoak dira.

Indusketan ez zen inolako material arkeologikorik aurkitu.

Irudiak

(handitzeko, sakatu gainean)

Ikuspegi orokorra
(Gipuzkoako ondarea)
Ikuspegi orokorra
(Gipuzkoako ondarea)
Ikuspegi orokorra
(Gipuzkoako ondarea)

Historia

Telesforo Aranzadik, José Miguel Barandiaranek eta Enrique Egurenek aurkitu zuten 1921. urteko udan^[1], bertako mendilerroko trikuarrien miaketa egiteko etorri zirenean.

Erdialdean haitzean zulatutako hobi bat identifikatu zuten. Hobi hau monumentuaren antzinako bortxaketa baten adierazgarri da.

Eusko Jaurlaritzak 2003.eko ekainak 24an kalifikatu zuen.

Aranzadi, Barandiaran eta Egurenen indusketak

Kokapena

Uztailak 7. Atxolin txikira igo ginen, egun honetan bertan trikuharri hau eta historiaurreko estazioaren mendebaldekoak arakatzeko asmoarekin. Baina gure asmoek porrot egin zuten, bi trikuharri baino ezin izan genuen ikertu, eta oraindik Gizaburuako mutur artekoak falta zitzaizkigun.

Atxolin txiki trikuharria Atxolin eta Atxolin txiki haitzen arteko ataka batean dago, azken honengatik gertuagoa. Itsas gaineko altuera 785 metrotakoa da.

Tamaina eta indusketa

Aurrekoen antzera, kanpotik behintzat, gaur egun monumentu hau 11 metrotako diametroa eta 1,50 metrotako altuera dituen harri multzoa da. Trikuharria dela uste dugu, denborak eta gizakiak hondatutako benetako trikuharriekin duen antzarengatik-

Trikuharriaren argazkia hartu genuen mendebaldetik (10. argazkia) eta indusketari ekin genion. Gero konturatu ginen ez zuela trikuharri baten harlosarik: duda barik, beste leku askotan gertatu denez gaur eguneko eraikinetan erabiliak izango ziren, mendiaren alde honetako beheko bideko borda baten harresiak erakusten duenez.

Ikerketa honek ere ez zuen emaitzarik eman. Kontutan hartu behar da haitza, Aizkoin eta Kûtzebakarren moduan, zulatuta dagoela tumuluaren azpian, erdi-erdian.

Trikuharri ondoko pago baten itzalpean bazkaldu eta gero, Atxolinera igo ginen.

Erreferentziak

↑ Exploración de dieciseis dólmenes de la sierra Elosua-Plazentzia

[1] Exploración de dieciseis dólmenes de la sierra Elosua-Plazentzia

[1]

@@ 40. lerroa: / 40. lerroa: @@
 Atxolin txiki trikuharria Atxolin eta Atxolin txiki haitzen arteko ataka batean dago, azken honengatik gertuagoa. Itsas gaineko altuera 785 metrotakoa da.
-==Tamaina eta indusketa===
+===Tamaina eta indusketa===
-Aurrekoen antzera, kanpotik behintzat, gaur egun monumentu hau 11 metrotako diametroa eta 1,50 metrotako altuera dituen harri multzoa da. Benetako trikuharrien antzak
+Aurrekoen antzera, kanpotik behintzat, gaur egun monumentu hau 11 metrotako diametroa eta 1,50 metrotako altuera dituen harri multzoa da. Trikuharria dela uste dugu, denborak eta gizakiak hondatutako benetako trikuharriekin duen antzarengatik-
-Sólo la semejanza que guarda con otros que son verdaderos dólmenes, nos autoriza para considerarlo como uno de tantos monumentos, ya destartalados por el tiempo y por los hombres.
-Obtenida una fotografía del túmulo desde W, (fot. núm. 10), procedimos a la excavación del mismo. Luego pudimos observar que no contenía losas propias del dolmen: sin duda, habrán sido utilizadas en construcciones modernas, como ha ocurrido en otros sitios y como da lugar a sospechar la cerca de una borda del camino bajo, en esta parte de la montaña. Tampoco esta exploración dio resultado alguno positivo. Es de advertir que la peña del subsuelo en el centro del túmulo se halla ahondada, como lo está en Aizkoin y en Kûtzebakar.
-Comimos a la sombra de un haya próxima al dolmen, y después subimos a Atxolin.
+Trikuharriaren argazkia hartu genuen mendebaldetik (10. argazkia) eta indusketari ekin genion. Gero konturatu ginen ez zuela trikuharri baten harlosarik: duda barik, beste leku askotan gertatu denez gaur eguneko eraikinetan erabiliak izango ziren, mendiaren alde honetako beheko bideko borda baten harresiak erakusten duenez.
+Ikerketa honek ere ez zuen emaitzarik eman. Kontutan hartu behar da haitza, Aizkoin eta Kûtzebakarren moduan, zulatuta dagoela tumuluaren azpian, erdi-erdian.
+Trikuharri ondoko pago baten itzalpean bazkaldu eta gero, Atxolinera igo ginen.