«Hispaniae veteris et novae descriptio (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

15:56, 15 uztaila 2022(e)ko berrikuspena

Hispaniae veteris et novae descriptio
Egilea	Philipp Clüver
Urtea	1624
Hiria	Leyden
Tamaina	27 x 31 zm

Mapa zertan den

Philipp Clüver (1580-1622), Cluverius moduan ere ezagutua, aintzineko geografiaren lehen ikertzaileetakoa izan zen. Iturri literarioez gain, hainbat bidaia egin zituen oinez herri eta hiriak bertatik bertara ezagutzeko: Alemania, Ingalaterra, Eskozia, Frantzia...

Mapa hau "Introductionis in Universam Geographiam" liburua agertu zen (1624-1629), Philipp Clüver hil eta gero agertu zena^[1]. Liburua oso arrakastatsua izan zen, eta hainbat aldiz birrargitaratu zen: 1667, 1676, 1683, 1711, 1729... Mapare grabatzailea Petrus Berthius izan zitekeen.

Mapan hainbat herri eta hiri agertzen dira, erromatar garaikoak eta modernoak, tipografiak bereizten dituela. Eta erromatar garaietatik datozenak bi izen dituzte. Honetaz gain, banaketa administratiboak erakusten ditu, bai erromatar garaikoa zein modernoa.

Soraluzeko inguruak

Soraluzeri buruzkoak

Soraluze ondo kokatuta dago, ikur handi batez, Deba ibaiaren eskumaldean.

Euskal Herrian beste bost herri eta hiri agertzen dira ikur handiaz: Bilbao (Flaviobriga), Gasteiz (Victoria), Iruña (Pompeiopolis), Orreaga (Roncesvalles) eta Baiona.

Gainontzekoak kokatzeko ikur txikiak erabiltzen dituzte: Bermeo (Parmeo), Tolosa, Donostia, Hondarribia, Donibane Lohitzune, Zangoza (Suelsa), Olite, Tutera eta Lizarra.

Bitxikeriak

Bi hiri erromatar agertzen dira Gasteizetik hegoaldera: Burgus Gastar eta Iusibbriga.

Barduloak (Varduli) Bizkaia aldean agertzen dira, eta ez Gipuzkoan. Vascones, aldiz, Nafarroako ipar-ekialdean.

Erreferentziak

↑ Batzuk esaten dutenez mapa hau 1616ean agertu omen zen, Amsterdam-en.

[1] Batzuk esaten dutenez mapa hau 1616ean agertu omen zen, Amsterdam-en.

[1]

@@ 13. lerroa: / 13. lerroa: @@
 Mapa hau "Introductionis in Universam Geographiam" liburua agertu zen (1624-1629), Philipp Clüver hil eta gero agertu zena<ref>Batzuk esaten dutenez mapa hau 1616ean agertu omen zen, Amsterdam-en.</ref>. Liburua oso arrakastatsua izan zen, eta hainbat aldiz birrargitaratu zen: 1667, 1676, 1683, 1711, 1729... Mapare grabatzailea Petrus Berthius izan zitekeen.
-Mapan hainbat herri eta hiri agertzen dira, erromatar garaikoak eta modernoak, tipografiak bereizten dituela. Eta erromatar garaietatik datozenak bi izen dituzte.
+Mapan hainbat herri eta hiri agertzen dira, erromatar garaikoak eta modernoak, tipografiak bereizten dituela. Eta erromatar garaietatik datozenak bi izen dituzte. Honetaz gain, banaketa administratiboak erakusten ditu, bai erromatar garaikoa zein modernoa.
 [[Fitxategi: Hispaniae_veteris_et_novae_descriptio._Soraluzeko_ingurua_(Philipp_Clüver_1624).jpg | thumb | right | 400px | Soraluzeko inguruak]]
 ==Soraluzeri buruzkoak==
-Gipuzkoako sei herri agertzen dira, hiru kostaldean (Deba, Donostia eta Hondarribia) eta beste hirurak lehorrekoak (Soraluze, Arrasate eta Tolosa).
+Soraluze ondo kokatuta dago, ikur handi batez, Deba ibaiaren eskumaldean.
+Euskal Herrian beste bost herri eta hiri agertzen dira ikur handiaz: Bilbao (''Flaviobriga''), Gasteiz (Victoria), Iruña (''Pompeiopolis''), Orreaga (Roncesvalles) eta Baiona.
+Gainontzekoak kokatzeko ikur txikiak erabiltzen dituzte: Bermeo (Parmeo), Tolosa, Donostia, Hondarribia, Donibane Lohitzune, Zangoza (''Suelsa''), Olite, Tutera eta Lizarra.
 ==Bitxikeriak==
+Bi hiri erromatar agertzen dira Gasteizetik hegoaldera: ''Burgus Gastar'' eta ''Iusibbriga''.
+Barduloak (''Varduli'') Bizkaia aldean agertzen dira, eta ez Gipuzkoan. ''Vascones'', aldiz, Nafarroako ipar-ekialdean.