«Cancionero popular vasco (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

22:08, 18 martxoa 2021(e)ko berrikuspena

Cancionero Popular Vasco

Egilea	Resurrección María de Azkue
Hizkuntza	Gaztelania
Urtea	1921/ 1925
Argitaletxea	A. Boileau & Bernasconi
Hiria	Bartzelona

Izenburu osoa

Cancionero popular vasco

Euskal kantutegi herrikoia

Liburua zertan den

1915 urtean Araba, Bizkaia, Gipuzkoa eta Nafarroako aldundiek lehiaketa deitu zuten abesti herrikoien bilduma osatzeko. Irabazlea Resurreccion Maria Azkue izan zen, 2.000 abesti eta doinu baino gehiago bildu zuela.

1.001 aukeratu eta gero, 1921 urtean kantutegia argitaratu zuen lehen aldiz. Lau urte geroago bigarren argitalpena sortu zuen, osatua. Liburu hau ez da nahastu behar Cancionero vasco-rekin, 1922. urtean Aita Donostiak argitaratuta.

Resurreccion Maria Azkue Aberasturi^[1] (1864-1951) euskal hizkuntzalaria zen, Euskaltzaindiaren sortzaileteko bat eta lehen lehendakaria. Bere hiztegia, kantutegia eta folklore bilketa altxor ezin baliotsuagoak dira.

Soraluzeri buruzkoak

Mila abesti eta doinu horien artean, lau Soraluzen jaso zituen. Hiru Isabel Kerejeta-rengandik:

Laugarrena, Zeruko erregiña, Ander Ezenarro Urzelai-ri hartu zion.

Erreferentziak

↑ Resurreccion Maria Azkue. Wikipedia (euskaraz).

[1] Resurreccion Maria Azkue. Wikipedia (euskaraz).

[1]

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
 {{Liburua (eu)
-  | izena        = Cancionero popular vasco
+  | izena        = Cancionero Popular Vasco
   | irudia       = Cancionero_popular_vasco._Azala.jpg
   | egilea       = Resurrección María de Azkue
@@ 16. lerroa: / 16. lerroa: @@
 ==Liburua zertan den==
-Kantutegi honetan Resurrección María de Azkuek 393 euskal abesti eta doinu bildu zituen. Liburu hau ez da nahastu behar [[Cancionero vasco (eu)|Cancionero vasco]]-rekin, 1922. urtean Aita Donostiak argitaratuta.
+urtean Araba, Bizkaia, Gipuzkoa eta Nafarroako aldundiek lehiaketa deitu zuten abesti herrikoien bilduma osatzeko. Irabazlea Resurreccion Maria Azkue izan zen, 2.000 abesti eta doinu baino gehiago bildu zuela.
-Jose Gonzalo Zulaika Arregi<ref>[https://eu.wikipedia.org/wiki/Jose_Gonzalo_Zulaika Jose Gonzalo Zulaika]. Wikipedia (euskaraz).</ref> (1886-1956), ''Aita Donostia'' ezizenez, elizgizona, musikologo, musikagile, folklorista, euskal idazle eta euskaltzaina izan zen.
+.001 aukeratu eta gero, 1921 urtean kantutegia argitaratu zuen lehen aldiz. Lau urte geroago bigarren argitalpena sortu zuen, osatua. Liburu hau ez da nahastu behar [[Cancionero vasco (eu)|Cancionero vasco]]-rekin, 1922. urtean Aita Donostiak argitaratuta.
+Resurreccion Maria Azkue Aberasturi<ref>[https://eu.wikipedia.org/wiki/Resurreccion_Maria_Azkue Resurreccion Maria Azkue]. Wikipedia (euskaraz).</ref>
+(1864-1951) euskal hizkuntzalaria zen, Euskaltzaindiaren sortzaileteko bat eta lehen lehendakaria. Bere hiztegia, kantutegia eta folklore bilketa altxor ezin baliotsuagoak dira.
 ==Soraluzeri buruzkoak==
-abesti eta doinu horien artean, lau Soraluzen jaso zituen:
+Mila abesti eta doinu horien artean, lau Soraluzen jaso zituen. Hiru Isabel Kerejeta-rengandik:
 * [[Asko lagunengandik (eu)|Asko lagunengandik]]
 * [[Nik baditut iru tatxa (eu)|Nik baditut iru tatxa]]
 * [[Jesus yaio zan (eu)|Jesus yaio zan]]
-* [[Zeruko erregiña (eu)|Zeruko erregiña]]
+Laugarrena, [[Zeruko erregiña (eu)|Zeruko erregiña]], [[Ander Ezenarro (eu)|Ander Ezenarro ''Urzelai'']]-ri hartu zion.