«Guide du voyageur en Guipuzcoa (es)»: berrikuspenen arteko aldeak

    Sorapediatik
    No edit summary
    No edit summary
     
    (Erabiltzaile berak tartean egindako ekarpen bat ez da erakusten)
    13. lerroa: 13. lerroa:


    ''Guía del viajero de la provincia vasca de Gipuzkoa (España) con mapa y un diccionario francés-vasco''
    ''Guía del viajero de la provincia vasca de Gipuzkoa (España) con mapa y un diccionario francés-vasco''


    ==Contenido del libro==
    ==Contenido del libro==
    A modo de introducción, el autor hace una historia de los fueros, y se extiende sobre la tercera guerra carlista, y si su origen fue o no la abolición de los mismos. Seguidamente visita Gipuzkoa en seis recorridos. Finalmente, incluye un diccionario francés-castellano-vasco.




    ==Sobre Soraluze/ Placencia==
    ==Sobre Soraluze/ Placencia==
    ''(217. orrialdea)''
    ''(217. orrialdea)''


    es una antigua ciudad vasca situada a la orilla derecha del Deba, a siete kilómetros de Elgoibar.
    :Es una antigua ciudad vasca situada a la orilla derecha del Deba, a siete kilómetros de Elgoibar.
     
    :Está rodeada de sonrientes montañas, admirablemente cultivadas. Su población es de 2.000 almas. Desde el punto de vista artístico, no posee nada notable; su iglesia no tiene ningún merito.


    Está rodeada de sonrientes montañas, admirablemente cultivadas. Su población es de 2.000 almas. Desde el punto de vista artístico, no posee nada notable; su iglesia no tiene ningún merito.
    :A la orilla izquierda del río se halla la importante fábrica de armas ''La Euskalduna'', que ocupa diariamente trecientos obreros y que está dirigida por un oficial superior de Artillería delegado del gobierno de Madrid. Se hacen excelentes armas de fuego con la ayuda de un material perfeccionado y al nivel de todos los progresos de la ciencia.


    A la orilla izquierda del río se halla la importante fábrica de armas ''La Euskalduna'', que ocupa diariamente trecientos obreros y que está dirigida por un oficial superior de Artillería delegado del gobierno de Madrid. Se hacen excelentes armas de fuego con la ayuda de un material perfeccionado y al nivel de todos los progresos de la ciencia.


    ==Referencias==
    ==Referencias==
    [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6210047c.r=guide+du+voyageur+espagne+et+Portugal.langES Guide du voyageur en Guipuzcoa (1877) M.L. Capistou]. Parisko Liburutegi Nazionala (Bibliotheque Nationale de Paris)
    * [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6210047c.r=guide+du+voyageur+espagne+et+Portugal.langES Guide du voyageur en Guipuzcoa (1877) M.L. Capistou]. Parisko Liburutegi Nazionala (Bibliotheque Nationale de Paris)


    [[Kategoria:Aipamenak]]
    [[Kategoria:Aipamenak]]

    Hauxe da oraingo bertsioa, 02:13, 4 martxoa 2018 data duena

    Guide du voyageur en Gipuzcoa
    Guide du voyageur en Guipuzcoa. Azala.jpg
    Autor M.L. Capistou
    Idioma francés
    Año 1877
    Editorial Lamaignère
    Ciudad Bayona


    Título completo

    Guide du voyageur dans la province basque du Guipuzcoa (Espagne) avec carte et vocabulaire franco-basque

    Guía del viajero de la provincia vasca de Gipuzkoa (España) con mapa y un diccionario francés-vasco


    Contenido del libro

    A modo de introducción, el autor hace una historia de los fueros, y se extiende sobre la tercera guerra carlista, y si su origen fue o no la abolición de los mismos. Seguidamente visita Gipuzkoa en seis recorridos. Finalmente, incluye un diccionario francés-castellano-vasco.


    Sobre Soraluze/ Placencia

    (217. orrialdea)

    Es una antigua ciudad vasca situada a la orilla derecha del Deba, a siete kilómetros de Elgoibar.
    Está rodeada de sonrientes montañas, admirablemente cultivadas. Su población es de 2.000 almas. Desde el punto de vista artístico, no posee nada notable; su iglesia no tiene ningún merito.
    A la orilla izquierda del río se halla la importante fábrica de armas La Euskalduna, que ocupa diariamente trecientos obreros y que está dirigida por un oficial superior de Artillería delegado del gobierno de Madrid. Se hacen excelentes armas de fuego con la ayuda de un material perfeccionado y al nivel de todos los progresos de la ciencia.


    Referencias