«Peru ekarzazu (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak
No edit summary |
No edit summary |
||
| (Erabiltzaile berak tartean egindako ekarpen bat ez da erakusten) | |||
| 9. lerroa: | 9. lerroa: | ||
==Letra== | ==Letra== | ||
Peru, ekarzazu txorta bat egur, <br> | ::Peru, ekarzazu txorta bat egur, <br> | ||
Aur au otzak ill ezteizen xito<ref>Garaitu, gainditu.</ref> naiz bildur. <br> | ::Aur au otzak ill ezteizen xito<ref>Garaitu, gainditu.</ref> naiz bildur. <br> | ||
Ezta aur otzak ilgo, Birjiña Maria, <br> | ::Ezta aur otzak ilgo, Birjiña Maria, <br> | ||
Zergatikan beragan dauka dibinidadia. <br> | ::Zergatikan beragan dauka dibinidadia. <br> | ||
Portalian sartu eta aurra au ekustian <br> | ::Portalian sartu eta aurra au ekustian <br> | ||
Tristurak nituan, baña juan zizaiztan. <br> | ::Tristurak nituan, baña juan zizaiztan. <br> | ||
==Azalpenak== | ==Azalpenak== | ||
Aita Donostiak (José Gonzalo Zulaica) 1922 urtean | Aita Donostiak (José Gonzalo Zulaica) 1922 urtean [[Euskel Eres-Sorta (eu)|Euskel Eres-Sorta]] argitaratu zuen, bertan Soraluze jasotako lau abesti zekarrela. | ||
''Peru, ekarzazu'' Fermina Trebiñori entzun zion, 1919ko urriak 13an; baita [[Iru errege datoz (eu)|''Iru errege datoz'']] ere. | ''Peru, ekarzazu'' Fermina Trebiñori entzun zion, 1919ko urriak 13an; baita [[Iru errege datoz (eu)|''Iru errege datoz'']] ere. | ||
Aita Donostiak Fermina Tremeño idazten du, baina 1900 aurretik Plazentzian jaiotakoen artean ez dago Fermina Tremeñorik, bai ostera, Fermina Trebiño bat. Nahiz eta musikarako belarri ona behar, baliteke Aita Donostiak gaizki entzun edo inprentako | Aita Donostiak Fermina Tremeño idazten du, baina 1900 aurretik Plazentzian jaiotakoen artean ez dago Fermina Tremeñorik, bai ostera, Fermina Trebiño bat. Nahiz eta musikarako belarri ona behar, baliteke Aita Donostiak gaizki entzun zuela edo inprentako akatsa izatea. | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 16:19, 19 martxoa 2021 data duena
| Izenburua | Peru, ekarzazu |
| Egilea/k | Herrikoia |
| Hizkuntza | Euskaraz |
| Iturria | Fermina Trebiño |
| Partitura | sakatu hemen |
| Entzuteko | sakatu hemen |
Letra
- Peru, ekarzazu txorta bat egur,
- Aur au otzak ill ezteizen xito[1] naiz bildur.
- Peru, ekarzazu txorta bat egur,
- Ezta aur otzak ilgo, Birjiña Maria,
- Zergatikan beragan dauka dibinidadia.
- Ezta aur otzak ilgo, Birjiña Maria,
- Portalian sartu eta aurra au ekustian
- Tristurak nituan, baña juan zizaiztan.
- Portalian sartu eta aurra au ekustian
Azalpenak
Aita Donostiak (José Gonzalo Zulaica) 1922 urtean Euskel Eres-Sorta argitaratu zuen, bertan Soraluze jasotako lau abesti zekarrela.
Peru, ekarzazu Fermina Trebiñori entzun zion, 1919ko urriak 13an; baita Iru errege datoz ere.
Aita Donostiak Fermina Tremeño idazten du, baina 1900 aurretik Plazentzian jaiotakoen artean ez dago Fermina Tremeñorik, bai ostera, Fermina Trebiño bat. Nahiz eta musikarako belarri ona behar, baliteke Aita Donostiak gaizki entzun zuela edo inprentako akatsa izatea.
Erreferentziak
- ↑ Garaitu, gainditu.