«Descripción de las Fábricas de Armas (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 18:40, 19 urria 2024 data duena

Descripción de las Fábricas de Armas

Egilea	Joseph Tomas del Hierro
Hizkuntza	Castellano
Urtea	1785
Argitaletxea
Hiria	Granada

Izenburu osoa

Descripción de las Fábricas de Armas de Plazencia y las defensivas que hubo en Egui y que fueron trasladadas a Tolosa

Soraluzeko Arma Lantegien azalpena, eta Eugin izan zirenena, gero Tolosara aldatuak

Liburua zertan den

Eskuizkribua 27 ataletan dago antolatuta: hogei Soraluzeko Lantegiei dagozkie, eta beste zazpiak Eugi eta Tolosakoari.

Soraluzeko lantegiei buruzko alde guztiak lantzen ditu, orduko egoera zein aurreko mendeetakoak: produktua, prozesua, prezioak, antolamendua, higiezinak...

Preliminar
Descripción de la Villa de Placencia
Establecimiento de la Fabrica de Armas en Placencia
Reximen y Gobierno obserbado en esta Fabrica desde el año de 1576
Claves de Armas de fuego que se construian en la Fabrica desde su ericcion
Metodo que se seguia en el acopio de estas Armas
Ynstrucciones que mediaron para la construcción de Armas de Fuego, e Ynstrumentos de Gastadores, hasta el presente siglo
Edificios propios de S.M. asi en esta Villa como en otras anexas a la Fabrica de Armas de Fuego
Exempciones conque S.M. hondro a los artifices de esta Real Fabrica
Metodo en conduzir las Armas a sus Destinos
Prezios de las Armas e Ynstrumentos de Gastadores en el siglo anterior
Reximen y Gobierno obserbado en esta Real Fabrica en el presente siglo
Ynstrucciones de fabrica desde principios de este siglo hasta el dia de la fecha (Ynstrucción del Araciel)
Prezios de las Armas e Ynstrumentos de Gastadores desde el año de 1704 hasta el año de 1789 que alcanza la ultima contrata
Gobierno de esta Real Fabrica estando por Asiento
Estado actual de esta Real Fabrica
Discurso que mira al fomento de la Fabrica
Piezas de que se compone el Fusil, Carabina y Pistola, y el material que para cada una se necesita
Tareas regulares u ordinarias de los maestros y asentistas en las Piezas que componen las Armas de fuego e Ynstrumentos de Gastadores. Lo que por ellas se satisfaze la Real Compañia de Caracas y utilidad que les produze su trabajo
Estado que demuestra el costo de esta Fabrica en todo el año anterior de 1784 y la utilidad que de ellas resulto del Asiento
Real Fabrica de armas defensibas establecida en el Lugar de Egui
Translacion de la Fabrica de armas defensibas a la villa de Tolosa
Orden conque se establecio la Fabrica de armas defensibas en la villa de Tolosa
Producto que daba la fabrica de Armas en Tolosa
Costo que tenían cada Cuerpo de Armas defensibas y de que Piezas constaban
Competencias de Jurisdiccion entre la Fabrica y la Justicia de la villa de Tolosa
Cesó la labor de las Armas defensibas y continuaron las ofensibas

Eskuizkribu honekin batera beste agiri batzuk gordetzen dira, horietako bat Soraluzeko Arma Lantegiekin zerikusia duena: 1784. urtean Caracasko Gipuzkoar Errege Konpainiak emandako armen eta lanabesen zerrendak, prezio eta kosteak...

Badaiteke Joseph Tomas del Hierro-k Florencio Joseph de Lamot-en Descripción y noticia distinta del origen y establecimiento, antigüedad y gobierno de las Reales Fábricas de armas de la villa de Plasencia en Guipúzcoa. Alteraciones y mudanzas que ha tenido desde el año 1583 hasta el año 1756 erabili izana oinarri gisa.

Pedro López de Lerena

Juan Francisco de Saavedra y Sangronís

Historia

Liburu hau ez zen inoiz argitaratu, baina 116 orrialdeko eskuizkribua gordetzen da, Granadan, Teologia Fakultatearen Artxibo Historikoan.

1774. urte hasieran Joseph Tomas del Hierro kontularia^[1] Soraluzeko Erret Lantegira heldu zen. Itxura denez, artxiboan egundoko anabasa topa zuenez, inbentarioa egitea proposatu zuen (1774/07/06), eta onartu zioten.

Bildutako material guztia erabiliz, 1784.eko martxoak 27an Soraluzeko Joseph Tomas del Hierro kontulariak Pedro López de Lerena^[2] Ogasun eta Gerraren ministroari azterketa hau agindu zion, eta azken honek onartu.

1785.eko maiatzak 26an Joseph Tomas del Hierro jaunak eskuizkribua bukatu omen zuen, eta Pedro López de Lerena jaunari zein bere idazkariari eskaini zien.

Urteetara eskuizkribua Juan Francisco de Saavedra y Sangronís^[3] jaunaren eskuetara pasa omen zen, eta honek bere liburutegian gorde zuen. Estatu Batuen independentzia gerra garaian errege-komisario ahalguztiduna izana zen, gerora ere karrera politiko oparoa egin zuela: Espainiako Independentzia Gerra garaian Espainia zein Indietako Batzorde Gorenaren lehendakaria eta errege-ordea izatera heldu zen.

Sevillan hil ondoren (1819), familiak Granadako josulagunei eman zien liburutegia, tartean Joseph Tomas del Hierroren eskuizkribua zela. 1975tik Teologia Fakultatearen Artxibo Historikoan gordetzen da.

Erreferentziak

Liburua ekartzeko Liburutegi digitalera joan.

↑ Contralor. Garai batean diru-zaintzalea, kontu-ikuskaria, kontroladorea...
↑ Pedro López de Lerena. Wikipedia (gazteleraz).
↑ Juan Francisco de Saavedra y Sangronís. Wikipedia (gazteleraz).

[1] Contralor. Garai batean diru-zaintzalea, kontu-ikuskaria, kontroladorea...

[2] Pedro López de Lerena. Wikipedia (gazteleraz).

[3] Juan Francisco de Saavedra y Sangronís. Wikipedia (gazteleraz).

[1]

[2]

[3]

@@ 2. lerroa: / 2. lerroa: @@
   | izena        = Descripción de las Fábricas de Armas
   | irudia       = Descripción_de_las_Fábricas_de_Armas._Azala.jpg
-  | egilea       = [[Joseph Tomás del Hierro (eu) | Joseph Tomás del Hierro]]
+  | egilea       = [[Joseph Tomas del Hierro (eu) | Joseph Tomas del Hierro]]
   | hizkuntza    = Castellano
   | urtea        = 1785
@@ 10. lerroa: / 10. lerroa: @@
 ==Izenburu osoa==
 Descripción de las Fábricas de Armas de Plazencia y las defensivas que hubo en Egui y que fueron trasladadas a Tolosa
 ''Soraluzeko Arma Lantegien azalpena, eta Eugin izan zirenena, gero Tolosara aldatuak''
-[[Fitxategi: Francisco_de_Saavedra_y_Sangronís._Erretratua.jpg | thumb | left | 300px | Juan Francisco de Saavedra y Sangronís]]
+==Liburua zertan den==
+Eskuizkribua 27 ataletan dago antolatuta: hogei Soraluzeko Lantegiei dagozkie, eta beste zazpiak Eugi eta Tolosakoari.
+Soraluzeko lantegiei buruzko alde guztiak lantzen ditu, orduko egoera zein aurreko mendeetakoak: produktua, prozesua, prezioak, antolamendua, higiezinak...
+# Preliminar
+# Descripción de la Villa de Placencia
+# Establecimiento de la Fabrica de Armas en Placencia
+# Reximen y Gobierno obserbado en esta Fabrica desde el año de 1576
+# Claves de Armas de fuego que se construian en la Fabrica desde su ericcion
+# Metodo que se seguia en el acopio de estas Armas
+# Ynstrucciones que mediaron  para la construcción de Armas de Fuego, e Ynstrumentos de Gastadores, hasta el presente siglo
+# Edificios propios de S.M. asi en esta Villa como en otras anexas a la Fabrica de Armas de Fuego
+# Exempciones conque S.M. hondro a los artifices de esta Real Fabrica
+# Metodo en conduzir las Armas a sus Destinos
+# Prezios de las Armas e Ynstrumentos de Gastadores en el siglo anterior
+# Reximen y Gobierno obserbado en esta Real Fabrica en el presente siglo
+# Ynstrucciones de fabrica desde principios de este siglo hasta el dia de la fecha (Ynstrucción del Araciel)
+# Prezios de las Armas e Ynstrumentos de Gastadores desde el año de 1704 hasta el año de 1789 que alcanza la ultima contrata
+# Gobierno de esta Real Fabrica estando por Asiento
+# Estado actual de esta Real Fabrica
+# Discurso que mira al fomento de la Fabrica
+# Piezas de que se compone el Fusil, Carabina y Pistola, y el material que para cada una se necesita
+# Tareas regulares u ordinarias de los maestros y asentistas en las Piezas que componen las Armas de fuego e Ynstrumentos de Gastadores. Lo que por ellas se satisfaze la Real Compañia de Caracas y utilidad que les produze su trabajo
+# Estado que demuestra el costo de esta Fabrica en todo el año anterior de 1784 y la utilidad que de ellas resulto del Asiento
+# Real Fabrica de armas defensibas establecida en el Lugar de Egui
+# Translacion de la Fabrica de armas defensibas a la villa de Tolosa
+# Orden conque se establecio la Fabrica de armas defensibas en la villa de Tolosa
+# Producto que daba la fabrica de Armas en Tolosa
+# Costo que tenían cada Cuerpo de Armas defensibas y de que Piezas constaban
+# Competencias de Jurisdiccion entre la Fabrica y la Justicia de la villa de Tolosa
+# Cesó la labor de las Armas defensibas y continuaron las ofensibas
+Eskuizkribu honekin batera beste agiri batzuk gordetzen dira, horietako bat Soraluzeko Arma Lantegiekin zerikusia duena: 1784. urtean Caracasko Gipuzkoar Errege Konpainiak emandako armen eta lanabesen zerrendak, prezio eta kosteak...
+Badaiteke [[Joseph Tomas del Hierro (eu)|Joseph Tomas del Hierro]]-k [[Florencio Josepf de Lamot (eu)|Florencio Joseph de Lamot]]-en [[Descripción de las Reales Fábricas (eu) | Descripción y noticia distinta del origen y establecimiento, antigüedad y gobierno de las Reales Fábricas de armas de la villa de Plasencia en Guipúzcoa. Alteraciones y mudanzas que ha tenido desde el año 1583 hasta el año 1756]] erabili izana oinarri gisa.
+[[Fitxategi: Pedro_López_de_Lerena._Erretratua.jpg             | thumb | left  | 150px | Pedro López de Lerena]]
+[[Fitxategi: Francisco_de_Saavedra_y_Sangronís._Erretratua.jpg | thumb | right | 150px | Juan Francisco de Saavedra y Sangronís]]
 ==Historia==
 Liburu hau ez zen inoiz argitaratu, baina 116 orrialdeko eskuizkribua gordetzen da, Granadan, Teologia Fakultatearen Artxibo Historikoan.
-.eko martxoak 27an Soraluzeko [[Joseph Tomás del Hierro (eu) | Joseph Tomás del Hierro]] armagileak Estatu Kontseiluko Pedro de Llerena jaunari, Ondare eta gerraren ministroa, azterketa hau egindu zion, eta azken honek onartu.
+. urte hasieran [[Joseph Tomas del Hierro (eu) | Joseph Tomas del Hierro]] kontularia<ref>Contralor. Garai batean diru-zaintzalea, kontu-ikuskaria, kontroladorea...</ref> Soraluzeko Erret Lantegira heldu zen. Itxura denez, artxiboan egundoko anabasa topa zuenez, inbentarioa egitea proposatu zuen (1774/07/06), eta onartu zioten.
-.eko maiatzak 26an [[Joseph Tomás del Hierro (eu) | Joseph Tomás del Hierro]] jaunak eskuizkribua bukatu omen zuen, eta Pedro de Llerena jaunari zein bere idazkariari eskaini zien.
-Urteetara eskuizkribua Juan Francisco de Saavedra y Sangronís jaunaren eskuetara pasa omen zen, eta honek bere liburutegian gorde zuen. Estatu Batuen independentzia gerra garaian errege-komisario ahalguztiduna izana zen, gerora ere karrera politiko oparoa egin zuela: Espainiako Independentzia Gerra garaian Espainia zein Indietako Batzorde Gorenaren lehendakaria eta errege-ordea izatera heldu zen.
+Bildutako material guztia erabiliz, 1784.eko martxoak 27an Soraluzeko [[Joseph Tomas del Hierro (eu) | Joseph Tomas del Hierro]] kontulariak Pedro López de Lerena<ref>[https://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_López_de_Lerena Pedro López de Lerena]. Wikipedia (gazteleraz).</ref> Ogasun eta Gerraren ministroari azterketa hau agindu zion, eta azken honek onartu.
-Sevillan hil ondoren (1819), familiak Granadako Teologia Fakultateari eman zion liburutegia, tartean Joseph Tomas del Hierroren eskuizkribua zela.
+.eko maiatzak 26an Joseph Tomas del Hierro jaunak eskuizkribua bukatu omen zuen, eta Pedro López de Lerena jaunari zein bere idazkariari eskaini zien.
+Urteetara eskuizkribua Juan Francisco de Saavedra y Sangronís<ref>[https://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_Saavedra Juan Francisco de Saavedra y Sangronís]. Wikipedia (gazteleraz).</ref> jaunaren eskuetara pasa omen zen, eta honek bere liburutegian gorde zuen. Estatu Batuen independentzia gerra garaian errege-komisario ahalguztiduna izana zen, gerora ere karrera politiko oparoa egin zuela: Espainiako Independentzia Gerra garaian Espainia zein Indietako Batzorde Gorenaren lehendakaria eta errege-ordea izatera heldu zen.
-==Liburua zertan den==
+Sevillan hil ondoren (1819), familiak Granadako josulagunei eman zien liburutegia, tartean Joseph Tomas del Hierroren eskuizkribua zela. 1975tik  Teologia Fakultatearen Artxibo Historikoan gordetzen da.