«Les Royaumes d'Aragon et de Navarre (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 00:38, 12 abendua 2023 data duena

Les Royaumes d'Aragon et de Navarre, partie des deux Castilles et du royaume de Valence
Egilea	Alexis-Hubert Jaillot
Urtea	169.
Hiria	Paris
Tamaina	57 x 48 cm

Mapa zertan den

Alexis-Hubert Jaillot (1632-1712) Frantziako ingeniari, geografo eta kartografoa izan zen. Parisen zeukan inprimategia, eta Luis XIV erregearentzat egiten zuen lan.

1711 eta 1721 urteetan mapa hau berriro inprimatu zuten, beste hiru mapekin batera, bilduma batean: L'Espagne suivant l'étendue de tous ses Royaumes et Principautés, compris sous les couronnes de Castille, d'Aragon et de Portugal: Dédié au Roy (Espainia bere Erresuma eta Printzerrien azaleraren arabera, Gaztela, Aragoi eta Portugaleko koroak barne: Erregeari dedikatua).

Soraluzeri buruzkoak

Soraluze (Plazencia) inguruko herriak baino nabarmenagoa agertzen da.

Navarre eta Guipuscoa

Bitxikeriak

Mapak irla 'berri' bat erakusten du Mallorca eta Tortosa (Kataluña) artean.

Bada beste mapa, honen zatia ematen duena, Euskal Herria irudikatzen duela eta Jaillot berari egotzita. Zahar itxura izan arren, ez da liburutegi ofizialetan agertzen, ez eta enkante etxeetan ere; XX. mendean A. Martin-ek editatutako Geografía del País Vasco-Navarro lanean argitaratzeko moldatu zuten.

Erreferentziak

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
 {{Mapa (eu)
-  | izena   = Les Royaumes d'Aragon et de Navarre, partie des deux Castilles et du royaume de Valence.
+  | izena   = Les Royaumes d'Aragon et de Navarre, partie des deux Castilles et du royaume de Valence
   | irudia  = Les_Royaumes_d_Aragon_et_de_Navarre_(Hubert_Jaillot_169x).jpg
   | egilea  = Alexis-Hubert Jaillot
@@ 9. lerroa: / 9. lerroa: @@
 ==Mapa zertan den==
-Mapa Konrad Löw-en liburuan agertzen da: ''Hispania, Francia, Austrasia & Heluetia geographice historiceq[ue] tabulis aeneis delineatae : in qua singularum cuiusque prounciarum natura, caeli soliq[ue] constitutio, incolarum mores, civitatum oppidorumque nominis origines, & Provinciae cum externis commercia, & earum propiae artes, una cum Principum qui eis praefuerunt serie ac genere sic indicantur...''
+Alexis-Hubert Jaillot (1632-1712) Frantziako ingeniari, geografo eta kartografoa izan zen. Parisen zeukan inprimategia, eta Luis XIV erregearentzat egiten zuen lan.
+eta 1721 urteetan mapa hau berriro inprimatu zuten, beste hiru mapekin batera, bilduma batean: ''L'Espagne suivant l'étendue de tous ses Royaumes et Principautés, compris sous les couronnes de Castille, d'Aragon et de Portugal: Dédié au Roy'' (Espainia bere Erresuma eta Printzerrien azaleraren arabera, Gaztela, Aragoi eta Portugaleko koroak barne: Erregeari dedikatua).
 ==Soraluzeri buruzkoak==
-Soraluze inguruko herriak baino nabarmenagoa agertzen da.
+Soraluze (Plazencia) inguruko herriak baino nabarmenagoa agertzen da.
-Navarre_et_Guipuscoa_(Hubert_Jaillot_169x).png
+[[Fitxategi: Navarre_et_Guipuscoa_(Hubert_Jaillot_169x).png | 500 px | center | thumb | Navarre eta Guipuscoa]]
 ==Bitxikeriak==
-Iparra goian egon beharrean, mapa honetan eskuman geratzen da.
+Mapak irla 'berri' bat erakusten du Mallorca eta Tortosa (Kataluña) artean.
+Bada beste mapa, honen zatia ematen duena, Euskal Herria irudikatzen duela eta Jaillot berari egotzita. Zahar itxura izan arren, ez da liburutegi ofizialetan agertzen, ez eta enkante etxeetan ere; XX. mendean A. Martin-ek editatutako ''Geografía del País Vasco-Navarro'' lanean argitaratzeko moldatu zuten.