«Guía general de Guipúzcoa (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak
No edit summary |
No edit summary |
||
22. lerroa: | 22. lerroa: | ||
==Soraluzeri buruzkoak== | ==Soraluzeri buruzkoak== | ||
''( | ''(9 orrialdea)'' | ||
:''Gipuzkoako ibai nagusiak sei dira, denak Kantaurian itxasoratzen direla: Bidasoa... Deba, Gatzagan jaio eta herri honen zein Eskoriatza, Aretxabaleta, Arrasate, Soraluze eta Elgoibar albotik pasa ondoren, izen bereko hiribilduan itxasoratzen dena; Oria...'' | :''Gipuzkoako ibai nagusiak sei dira, denak Kantaurian itxasoratzen direla: Bidasoa... Deba, Gatzagan jaio eta herri honen zein Eskoriatza, Aretxabaleta, Arrasate, Soraluze eta Elgoibar albotik pasa ondoren, izen bereko hiribilduan itxasoratzen dena; Oria...'' | ||
''(11 orrialdea)'' | |||
:''Placencia 1.894 biztanle... Gipuzkoak guztira 186.090 biztanle.'' | |||
:''GIPUZKOAKO BANAKETA probintzi-diputatuak aukeratzeko, 1888ko maiatzak 12ko legearen arabera... Bergarako barrutia. Antzuola, Aretxabaleta, Eibar, Elgoibar, Elgeta, Eskoriatza, Legazpia, Arrasate, Mutriku, Oñati, Soraluze, Gatzaga, Bergara, Urretxu, Zumarraga.'' | |||
''(34 orrialdea)'' | |||
:''DISTANTZIAK KILOMETROTAN herri eta puntu nabarmenen artean, hurrenez hurren, eta guztiak errepidean kokatuta.'' | |||
:''Bergaratik Soraluzera. 8,093 kilometro.'' | |||
:''Soraluzetik Maltzagara. 3,133 kilometro.'' | |||
:''Soraluzetik Eibarra. 6.372 kilometro.'' | |||
:''Soraluzetik Elgoibarra. 6.551 kilometro.'' | |||
''(38 orrialdea)'' | |||
:''Zumarraga-Durango burnibidea, Elgoibarko geltokiaren ostean... Maltzagakoa, Zumarragara joan nahi bada hurregona Soraluzekoa da, eta gero...'' | |||
''(65 orrialdea)'' | |||
:''ORDAINPEKO PROBINTZIA-ESKUBIDEEN TARIFA OFIZIALA... Badaude bidesari-etxeak Irun, Donostia, Teresategi, Hernani, Villabona, Ilarrazu, Ikaztegieta, Antzizar, Intxenea, Elorregi, Arlaban, Santa Ageda, Kampanzar, Soraluze, Olarreaga, Mendaro, Saturraran, Katuain, Aizpurutxo, Nuarbe, Bidania, Lasao, Zarautz eta Irubiden. | |||
''(201 orrialdea)'' | |||
:A 77 kilómetros de San Sebastian, Puede irse lta | :A 77 kilómetros de San Sebastian, Puede irse lta | ||
.márraga en el ferro-carril del Norte y en esta villa tomar | .márraga en el ferro-carril del Norte y en esta villa tomar | ||
53. lerroa: | 73. lerroa: | ||
la inspeccion de la Direccion general de Artilleria, y el | la inspeccion de la Direccion general de Artilleria, y el | ||
Director de la misma es nombrado por el Gobierno. | Director de la misma es nombrado por el Gobierno. | ||
Ayuntamiento.—Al cal de: Larraiiaga, -Francisco. —Secretario: Aran�gurem Ignacio. | |||
Juzgado municipal.—Juez: Larraiiaga, Fernando.—Fiscal: Aroste�gui, Manuel. —Secretario: el del Ayuntamiento. | |||
Sace;Votes.,--Párroco:Lecumberri, Manuel. ---Coadjutores: Alcorta, | |||
Higinio.- Susfaeta, Agustin.—Zubizarreta, Bernardo. | |||
Aceite.—Marra, Manoel.—Larreategui, Antonio. | |||
Anastasio. | |||
Alfarerias.—Aiznabarretä, Angeles.-7Amuchas�tegui. Miguel.—Arlticiaga, Anacleto.—Arluciaga,Miguel.—Azcarate, | |||
Jacinto.—Bereicua, Agapitó.—Ciarin, Facundo.—Galarraga, Juan.— | |||
Galarraga, Maria Juana.—Galarraga, Pedro.—Iraeta, Jose.—Maizte�gui, Bruno.—Maiztegui. Francisc | |||
Alpargateros.—Aguirrebega, Pedro.—Lettiriondo, José.—Orueta, | |||
Gregorio. | |||
Armas (fábrica de).--«La Euskalduna» Madina, Manuel. | |||
Armeros.—Aldazabal, Manuel.—Aristi. José.—Astigarraga, José. | |||
—Arando, Luis.—Arizaga, Claudio.—Ariznabarreta, José —Artola�zabal, Juan.—Izaguirre, Esteban.—Arluciaga. Anacleto.—Aspe, An�drés.—Azcaralt, Jacinto.—Bereicua, Agapito.—Bolunuburu, Martin. | |||
Irigoyen, Pedro.—Jauregui, José.— Galarraga, Angel.—Garcia, An�tonio.—Larratiaga, Francisco.—Larrafiaga, Zacarias.—Larraftaga | |||
hijos, M.—Larreategui, Miguel.—Lecumberri, José.—Legariste, José. | |||
Arluciaga, Laureano.—Maiztegui, Miguel.—Maquinay, Teodoro.— | |||
Marina, Manuel.—Sesma, Pedro. —Sesma, Pedro.—Sesma, Galo.— | |||
Treviño, Juan.—Treviño, Santos. —Ugalde, Francisco.—Ugalde, José. | |||
Calés.—Ariznabarreta, Andrés.—Arostegui, • Manuel.—Artolaza�bal, Eulogio.—Galarraga, Pedro.—Larraitaga,José Manuel.—Larrea�tegui, Viuda de Antonio. | |||
Caffones (fábrica de). —Compaii fa anónima • Placencia de las Armas; • | |||
-Director: Gomez y Cánovas, Ignacio. | |||
Cafiones y armas.—Maquinay, Teodoro. | |||
Carpinteros.—Gallastegui, Pedro.—Oregui, José. — Castañares, | |||
Victor.—Olaizola, Pedro.—Iriondo. Justo.---Zubtaurre, Pedro.---Lettr�riondo, Pedro.---Oregui. Miguel. | |||
Casinos.---«La Amistad» Presidente: Azcárate, Jacinto.---sCirculo | |||
Católico» Presidente: Sesma, Pedro. | |||
Comunidad religiosa.---Convento de Santa Ana, monjas Agustinas • | |||
Capellan: Aseara te, Chisto. | |||
Confiteros y chocolateros.---Achoategui. Josefa.---Aizpiri, Baltasa�ra.---Aroztegui, Manuel .---Aztiazarán, Saturnino.---Ciarán, Saturnino. | |||
---Gaztelu, Jos8.---Iribe, Roque.---Lascurain, Manuel. | |||
Drogueria.---Manzano, Gerónimo. | |||
Farmacéutico.---Zabala, Pantaleon. | |||
Fundicion de hierro.---Arias A. | |||
Grabadores y objetos de arte.---Aldazabal, Bernabé.---Aldazabal, | |||
Manuel.---Iturria, Ramon.---Larraliaga, Raimundo.---Larraiiagi, Za�carias.---Larreategui, Fausto. | |||
Harinas (molinos de,---Alday, Joaquin.--Galarraga, Manuel.- - | |||
Ganchuegui, Juan Maria.---Maiztegui, José Maria. | |||
Herrero.---Echauri, José. | |||
Hojalatera—Bastarán, Venancio. | |||
Huéspedes (casas de).---Aldazabal, Juan.---Bascarán, Venancio.--- | |||
Bolante, Francisco.---Joaristi, Francisco.---Larreategui, Viuda de An�tonio | |||
Los pueblos en que se corren novillos son: Arechavaleta, Astiga�rraga, Eibar, Escoriaza, Hernani, Lezo, Mondragon, Oñate, Pasajes, | |||
Salinas, Tolosa, Villafranca y Villabona. | |||
23:37, 9 abendua 2023(e)ko berrikuspena
Guía general de Guipúzcoa | |
---|---|
Egilea | Lamberto Lancis y Buch |
Hizkuntza | Gaztelera |
Urtea | 1895 |
Argitaletxea | Hijos de I. R. Baroja |
Hiria | Donostia |
Izenburu osoa
Guía general de Guipúzcoa historico-geografico-descriptiva, comercial é industrial: ilustrada con dibujos y vistas del país
Gipuzkoako historia-, geografia-, merkataritza- eta industria-gida orokorra: herrialdeko marrazki eta ikuspegiekin ilustratua
Liburua zertan den
Liburuak bi zati ditu. Lehen zatiak probintziaren hainbat atal lantzen ditu: geografia, hizkuntza eta arteak, ekonomia, bainetxeak, herri arteko distantziak, burnibideak, neurriak... Ostean gaztelania-euskara hiztegia ere badakar.
Bigarren zatian, herriz herri, udalerri guztien azalpen zehatzak biltzen ditu.
Soraluzeri buruzkoak
(9 orrialdea)
- Gipuzkoako ibai nagusiak sei dira, denak Kantaurian itxasoratzen direla: Bidasoa... Deba, Gatzagan jaio eta herri honen zein Eskoriatza, Aretxabaleta, Arrasate, Soraluze eta Elgoibar albotik pasa ondoren, izen bereko hiribilduan itxasoratzen dena; Oria...
(11 orrialdea)
- Placencia 1.894 biztanle... Gipuzkoak guztira 186.090 biztanle.
- GIPUZKOAKO BANAKETA probintzi-diputatuak aukeratzeko, 1888ko maiatzak 12ko legearen arabera... Bergarako barrutia. Antzuola, Aretxabaleta, Eibar, Elgoibar, Elgeta, Eskoriatza, Legazpia, Arrasate, Mutriku, Oñati, Soraluze, Gatzaga, Bergara, Urretxu, Zumarraga.
(34 orrialdea)
- DISTANTZIAK KILOMETROTAN herri eta puntu nabarmenen artean, hurrenez hurren, eta guztiak errepidean kokatuta.
- Bergaratik Soraluzera. 8,093 kilometro.
- Soraluzetik Maltzagara. 3,133 kilometro.
- Soraluzetik Eibarra. 6.372 kilometro.
- Soraluzetik Elgoibarra. 6.551 kilometro.
(38 orrialdea)
- Zumarraga-Durango burnibidea, Elgoibarko geltokiaren ostean... Maltzagakoa, Zumarragara joan nahi bada hurregona Soraluzekoa da, eta gero...
(65 orrialdea)
- ORDAINPEKO PROBINTZIA-ESKUBIDEEN TARIFA OFIZIALA... Badaude bidesari-etxeak Irun, Donostia, Teresategi, Hernani, Villabona, Ilarrazu, Ikaztegieta, Antzizar, Intxenea, Elorregi, Arlaban, Santa Ageda, Kampanzar, Soraluze, Olarreaga, Mendaro, Saturraran, Katuain, Aizpurutxo, Nuarbe, Bidania, Lasao, Zarautz eta Irubiden.
(201 orrialdea)
- A 77 kilómetros de San Sebastian, Puede irse lta
.márraga en el ferro-carril del Norte y en esta villa tomar -el de via estrecha que conduce á Bilbao, y que pasa por Placencia. Tambien se puede ir en el ferro-carril de San Sebastian á Zarauz, aquí tomar el coche que conduce 6. Deva y en este punto el ferro-carril, pasando por Elgoi- • bar y Eibar. La villa de Placencia de las Armas está situada en un estrecho valle, rodeado de risueñas colinas, en la märgen denlo Deva. 1%6 fundada en 1343 en virtud de privile�gio concedido en dicho año por D. Alonso XI. Su iglesia parroquial (Santa Maria) es de estilo gótico, habiendo trazado Pascual Iturriza en 1511 la capilla ma�yor y un magnífico retablo el célebre arquitecto Ventura Rodriguez. Tanto este edificio como el de la Casa Consis�torial son (le piedra sillería, construido este filtimo sobre tres arcos. Placencia cuenta con dos fuentes de exquisita agua, llamadas Arenecoa y Recalde. Su principal industria es, la armera, que llegó á su mayor apogeo en los comienzos del ,siglo actual, construyéndose todavía en una de sus fábricas cañones de tiro rápido para la Armada. Está bajo la inspeccion de la Direccion general de Artilleria, y el Director de la misma es nombrado por el Gobierno.
Ayuntamiento.—Al cal de: Larraiiaga, -Francisco. —Secretario: Aran�gurem Ignacio. Juzgado municipal.—Juez: Larraiiaga, Fernando.—Fiscal: Aroste�gui, Manuel. —Secretario: el del Ayuntamiento. Sace;Votes.,--Párroco:Lecumberri, Manuel. ---Coadjutores: Alcorta, Higinio.- Susfaeta, Agustin.—Zubizarreta, Bernardo. Aceite.—Marra, Manoel.—Larreategui, Antonio. Anastasio. Alfarerias.—Aiznabarretä, Angeles.-7Amuchas�tegui. Miguel.—Arlticiaga, Anacleto.—Arluciaga,Miguel.—Azcarate, Jacinto.—Bereicua, Agapitó.—Ciarin, Facundo.—Galarraga, Juan.— Galarraga, Maria Juana.—Galarraga, Pedro.—Iraeta, Jose.—Maizte�gui, Bruno.—Maiztegui. Francisc Alpargateros.—Aguirrebega, Pedro.—Lettiriondo, José.—Orueta, Gregorio. Armas (fábrica de).--«La Euskalduna» Madina, Manuel. Armeros.—Aldazabal, Manuel.—Aristi. José.—Astigarraga, José. —Arando, Luis.—Arizaga, Claudio.—Ariznabarreta, José —Artola�zabal, Juan.—Izaguirre, Esteban.—Arluciaga. Anacleto.—Aspe, An�drés.—Azcaralt, Jacinto.—Bereicua, Agapito.—Bolunuburu, Martin. Irigoyen, Pedro.—Jauregui, José.— Galarraga, Angel.—Garcia, An�tonio.—Larratiaga, Francisco.—Larrafiaga, Zacarias.—Larraftaga hijos, M.—Larreategui, Miguel.—Lecumberri, José.—Legariste, José. Arluciaga, Laureano.—Maiztegui, Miguel.—Maquinay, Teodoro.— Marina, Manuel.—Sesma, Pedro. —Sesma, Pedro.—Sesma, Galo.— Treviño, Juan.—Treviño, Santos. —Ugalde, Francisco.—Ugalde, José. Calés.—Ariznabarreta, Andrés.—Arostegui, • Manuel.—Artolaza�bal, Eulogio.—Galarraga, Pedro.—Larraitaga,José Manuel.—Larrea�tegui, Viuda de Antonio. Caffones (fábrica de). —Compaii fa anónima • Placencia de las Armas; • -Director: Gomez y Cánovas, Ignacio. Cafiones y armas.—Maquinay, Teodoro. Carpinteros.—Gallastegui, Pedro.—Oregui, José. — Castañares, Victor.—Olaizola, Pedro.—Iriondo. Justo.---Zubtaurre, Pedro.---Lettr�riondo, Pedro.---Oregui. Miguel. Casinos.---«La Amistad» Presidente: Azcárate, Jacinto.---sCirculo Católico» Presidente: Sesma, Pedro. Comunidad religiosa.---Convento de Santa Ana, monjas Agustinas • Capellan: Aseara te, Chisto. Confiteros y chocolateros.---Achoategui. Josefa.---Aizpiri, Baltasa�ra.---Aroztegui, Manuel .---Aztiazarán, Saturnino.---Ciarán, Saturnino. ---Gaztelu, Jos8.---Iribe, Roque.---Lascurain, Manuel. Drogueria.---Manzano, Gerónimo. Farmacéutico.---Zabala, Pantaleon. Fundicion de hierro.---Arias A. Grabadores y objetos de arte.---Aldazabal, Bernabé.---Aldazabal, Manuel.---Iturria, Ramon.---Larraliaga, Raimundo.---Larraiiagi, Za�carias.---Larreategui, Fausto. Harinas (molinos de,---Alday, Joaquin.--Galarraga, Manuel.- - Ganchuegui, Juan Maria.---Maiztegui, José Maria. Herrero.---Echauri, José. Hojalatera—Bastarán, Venancio. Huéspedes (casas de).---Aldazabal, Juan.---Bascarán, Venancio.--- Bolante, Francisco.---Joaristi, Francisco.---Larreategui, Viuda de An�tonio
Los pueblos en que se corren novillos son: Arechavaleta, Astiga�rraga, Eibar, Escoriaza, Hernani, Lezo, Mondragon, Oñate, Pasajes,
Salinas, Tolosa, Villafranca y Villabona.
Erreferentziak
Guía general de Guipúzcoa historico-geografico-descriptiva, comercial e industrial. Espainiako Liburutegi Nazionala (Biblioteca Nacional de España)